Segno cinese del Topo: anni, carattere e affinità

← Torna a: Astrologia cinese

Il Topo in breve

Il Topo apre il ciclo dei dodici animali. Nel racconto della grande corsa arriva primo grazie all'astuzia; nel calendario segna la mezzanotte e il cuore dell'inverno. La sua immagine non ha nulla a che vedere con quella che gli si attribuisce spesso in Occidente: nella tradizione popolare cinese evoca soprattutto ingegnosità, intraprendenza e fecondità, molto più che sporcizia o malattia.

Il suo nome cinese è 鼠, che si pronuncia shǔ. Corrisponde al ramo terrestre 子 (zǐ), di polarità yang, che nella teoria delle cinque fasi porta l'elemento Acqua. Attenzione a non confondere questo elemento proprio dell'animale con l'elemento dell'anno di nascita, che varia: veda più sotto. Nella divisione tradizionale del giorno, il ramo 子 indica l'ora dalle 23 all'1. Si collega alla stagione « inverno » e alla direzione nord sulla bussola tradizionale.

Gli anni del Topo (dal 1936 al 2032)

Ecco gli anni sotto il segno del Topo, con l'elemento di ciascuno e le date esatte (capodanno cinese, secondo le tabelle dell'Osservatorio di Hong Kong). Chi è nato in gennaio o all'inizio di febbraio prima della data indicata appartiene in genere al segno precedente.

Anno	Segno ed elemento	Polarità	Periodo (dal capodanno cinese alla vigilia del successivo)
1936	Topo di Fuoco	yang	dal 24 gennaio 1936 al 10 febbraio 1937
1948	Topo di Terra	yang	dal 10 febbraio 1948 al 28 gennaio 1949
1960	Topo di Metallo	yang	dal 28 gennaio 1960 al 14 febbraio 1961
1972	Topo d'Acqua	yang	dal 15 febbraio 1972 al 2 febbraio 1973
1984	Topo di Legno	yang	dal 2 febbraio 1984 al 19 febbraio 1985
1996	Topo di Fuoco	yang	dal 19 febbraio 1996 al 6 febbraio 1997
2008	Topo di Terra	yang	dal 7 febbraio 2008 al 25 gennaio 2009
2020	Topo di Metallo	yang	dal 25 gennaio 2020 all'11 febbraio 2021
2032	Topo d'Acqua	yang	dall'11 febbraio 2032 al 30 gennaio 2033

Per capire questo calcolo, veda la pagina sul calcolo del segno cinese.

Ritratto simbolico del Topo

La tradizione descrive il Topo come un animale vivace, curioso e adattabile. Individua le occasioni, si insinua dove gli altri si bloccano, cade sempre in piedi. Gli si associano il senso dell'astuzia nel suo significato migliore (trovare una soluzione), la socievolezza (il topo vive in gruppo), il gusto di mettere da parte per i giorni difficili e un fascino discreto che piace.

Il rovescio simbolico è noto: l'inquietudine, lo spirito di calcolo, la paura di mancare che spinge ad accumulare, la difficoltà a lasciar andare. I ritratti popolari dicono anche che il Topo parla molto e custodisce i propri segreti, il che non è contraddittorio. Nessuno di questi tratti è « scientifico »: sono immagini della tradizione, che si possono accettare o meno per sé.

Un dettaglio utile: in Cina l'immagine del topo varia secondo il contesto. È positiva nella simbologia dello zodiaco e di alcune fiabe, e molto negativa in altri casi, per esempio nell'espressione 鼠目寸光 (shǔ mù cùn guāng), « occhi di topo che vedono un pollice », che indica chi ha la vista corta. Le due immagini coesistono.

Il Topo nella cultura cinese

La grande corsa. Nel racconto più diffuso, l'Imperatore di Giada invita gli animali ad attraversare un fiume. Il Bue, ottimo nuotatore, guida la corsa; il Topo, salito sul suo dorso, gli salta davanti all'arrivo e prende il primo posto. In diverse versioni, spinge anche il Gatto in acqua, cosa che si invoca per spiegare la rivalità tra gatti e topi. È un racconto, non un'origine storica: il Topo è primo perché il ramo 子 zǐ è il primo della serie.

Il matrimonio dei topi. Un racconto popolare molto illustrato, Laoshu jia nü (老鼠嫁女), narra di genitori topi che cercano il genero più potente: il sole, la nuvola, il vento, il muro… finché scoprono che il topo è più forte del muro. Esistono stampe di capodanno che mostrano il corteo nuziale, quasi sempre con un gatto in fondo alla sfilata. A seconda delle regioni, una tradizione domestica voleva che si lasciassero chicchi ai topi e che ci si coricasse presto, spesso la notte del terzo giorno (o del diciannovesimo) del nuovo anno, per non disturbare le nozze. Probabilmente non è mai stata generale.

Un carattere e un calendario. 子 significa anche « figlio » o « seme », e il mese del Topo, nel calendario lunare tradizionale, è l'undicesimo, quello del solstizio d'inverno: in questo accostamento si legge talvolta l'idea di un nuovo inizio nell'oscurità. È una lettura simbolica, suggestiva, che non è stata dimostrata.

I cinque Topi secondo l'elemento

Nel ciclo di sessant'anni, ogni animale riceve successivamente ciascuno dei cinque elementi. I ritratti qui sotto sono sfumature simboliche tradizionali: non indicano personalità reali e non sono universali.

Variante	Anni (dal 1924 al 2043)	Sfumatura simbolica
Topo di Legno	1924, 1984	Curioso, inventivo, socievole; tendenza a disperdersi tra troppi progetti.
Topo di Fuoco	1936, 1996	Più vivace ed entusiasta, a volte impulsivo; gusto del movimento e della parola.
Topo di Terra	1948, 2008	Più posato e pratico, attento alla sicurezza; può diventare troppo prudente.
Topo di Metallo	1960, 2020	Determinato, esigente, ordinato; può mostrarsi rigido con se stesso.
Topo d'Acqua	1972, 2032	Intuitivo, discreto, attento agli altri; rischio di lasciarsi sommergere dall'inquietudine.

Prendiamo l'esempio di un anno di Topo di Legno: l'elemento dell'anno è il Legno, mentre l'elemento proprio dell'animale è l'Acqua. Alcune scuole osservano come i due si rispondono (generazione, controllo, accordo). Sono griglie di lettura, non verdetti.

Affinità tradizionali del Topo

La tradizione confronta gli animali di due persone guardando la loro posizione sul cerchio dei dodici rami. Per il Topo, ecco le relazioni classiche.

Relazione tradizionale	Animali coinvolti	Immagine
Triade di affinità (sanhe)	Topo, Drago e Scimmia	Tre animali distanziati di quattro posizioni, spesso presentati come animati da uno stesso slancio
Unione (liuhe, « sei armonie »)	Topo e Bue	Una coppia di animali associata dalla tradizione, vista come complementare
Opposizione (liuchong)	Topo e Cavallo	Due animali a sei posizioni di distanza, di fronte sul cerchio: contrasto, attrito
Nocività (liuhai)	Topo e Capra	Un legame detto « scomodo »: possibili malintesi, secondo la tradizione

Queste regole derivano dalla teoria dei rami e non misurano il valore di una relazione: due persone di animali « opposti » possono benissimo andare d'accordo, e due animali « uniti » possono litigare. Alcune fonti aggiungono altre relazioni (« punizioni », « distruzioni »), il che mostra che queste griglie variano secondo le scuole. Le consideri come un gioco di specchi, mai come un verdetto su una coppia, un'amicizia o un'assunzione.

Per andare oltre: domande di riflessione

Se è di questo segno, o vuole semplicemente capire l'immagine che porta con sé, ecco alcune domande da porsi, senza aspettarsi una risposta giusta.

• Quando ho saputo « arrangiarmi » di fronte a una difficoltà? Che cosa dice questo delle mie risorse?
• La mia inclinazione alla previdenza mi aiuta, o a volte mi impedisce di godere di ciò che ho?
• Di chi mi fido abbastanza da dire ciò che penso davvero?
• Quale piccola cosa potrei « lasciar andare » questa settimana, senza conseguenze?

Come tutto l'oroscopo cinese, il ritratto del Topo è una tradizione simbolica: senza prova scientifica, non predice né il suo carattere né il suo futuro. Per una panoramica, legga l'introduzione all'oroscopo cinese.

Domande frequenti

Da leggere anche

I significati citati appartengono alla tradizione e al simbolismo. Non sono né promesse di risultati né consigli medici. Torna a Astrologia cinese.