Mabon: origen del nombre, equinoccio de otoño, cosecha y simbolismo
Mabon es el nombre moderno del equinoccio de otoño en la rueda del año. Se propuso en los años setenta a partir de un personaje del folclore galés, Mabon ap Modron.
Lo esencial
| Fecha habitual | Equinoccio de septiembre: 22 o 23 de septiembre (hemisferio norte) |
|---|---|
| Origen del nombre | Mabon ap Modron (relato galés medieval); nombre de fiesta propuesto en los años setenta |
| Tipo de fiesta | Equinoccio |
| Otros nombres | Harvest Home, Alban Elfed (neodruidismo), Michaelmas (cristiano, 29 de septiembre) |
| Símbolos | Manzanas, vendimia, nueces, hojas, balanza |
| Tema | Equilibrio, agradecimiento por la cosecha |
¿Qué es Mabon?
Mabon es la fiesta del equinoccio de otoño, hacia el 22 o 23 de septiembre en el hemisferio norte. El día y la noche son casi iguales, y después la noche se impone. En la rueda del año, es la segunda fiesta de la cosecha (después de Lughnasadh) y la última antes de Samhain. Su tema es la gratitud por lo recogido y el equilibrio antes de entrar en la estación oscura. Consulte solsticios y equinoccios para los detalles astronómicos.
¿De dónde viene el nombre «Mabon»?
El nombre es reciente. En el mundo de habla inglesa se atribuye a Aidan Kelly, un autor neopagano estadounidense que lo propuso en los años setenta (hacia 1970 o 1974 según las fuentes) para dar nombre al equinoccio de otoño, junto a Litha y Ostara. La revista Green Egg lo difundió después. Gerald Gardner y Doreen Valiente, por su parte, no lo utilizaban.
Kelly eligió Mabon ap Modron, figura galesa del relato Culhwch ac Olwen (que se lee en la colección del Mabinogion): Mabon, «el hijo de Modron», es arrebatado a su madre a la edad de tres noches y liberado de su prisión por los hombres del rey Arturo, para ayudar a cazar un gran jabalí. Su nombre significa «hijo» o «muchacho» (más literalmente «gran hijo»), y se relaciona con un dios más antiguo, Maponos, dios de la juventud atestiguado en la Britania romana y en la Galia, que los romanos asimilaban a Apolo. Pero nada vincula a Mabon con el equinoccio de otoño en los textos antiguos: la elección es simbólica (el héroe desaparecido y recuperado, como la luz que disminuye y volverá a crecer).
Las antiguas fiestas de la cosecha
Lo que sí existe son fiestas de la cosecha y del otoño en numerosas culturas. En Gran Bretaña e Irlanda, la Harvest Home celebraba el fin de la cosecha. La Iglesia fijó San Miguel, Michaelmas, el 29 de septiembre, que era un día de cuentas y de alquileres. La fiesta china del medio otoño sigue el calendario lunar y se sitúa a menudo entre septiembre y principios de octubre. La vendimia, en el sur de Francia, tiene su propio ritmo de fiestas. Ninguna de estas fiestas aparece en los textos antiguos con el nombre de «Mabon».
La luna de la cosecha, la luna llena más cercana al equinoccio, es también un punto de referencia de la estación: vea nuestra página sobre la luna de la cosecha.
Mabon en la rueda moderna
En el relato wiccano, el Dios declina y la Diosa adopta la figura de la Madre nutricia, que ofrece los frutos de la tierra. Es un relato moderno. Los druidas contemporáneos utilizan más bien Alban Elfed. A Mabon se asocian la manzana, el racimo, la nuez, la calabaza, el cuerno de la abundancia, la balanza y los tonos rojo, naranja y marrón (véase el cuerno de la abundancia). En cuanto a las piedras, los libros citan por ejemplo la citrina, el ámbar y el jaspe rojo, sin lista oficial.
| Tema | Gesto sencillo |
|---|---|
| Gratitud | Decir tres gracias en voz alta |
| Equilibrio | Hacer balance de lo que ocupa demasiado espacio en su semana |
| Cosecha | Cocinar frutas de temporada y compartir los excedentes |
| Transición | Guardar el verano y preparar la casa para el otoño |
El equinoccio, en astronomía
En el equinoccio de septiembre, el Sol cruza el ecuador celeste en dirección sur. En casi toda la Tierra, sale aproximadamente por el este y se pone aproximadamente por el oeste, y la duración del día es cercana a doce horas. Después de esta fecha, el hemisferio norte recibe cada vez menos luz: los días se vuelven más cortos que las noches hasta el equinoccio de marzo. El equinoccio no es un día entero, sino un instante preciso, calculado al minuto (el 23 de septiembre hacia las 0:05 UTC en 2026). Por tanto, el «día» en que se dice que cae el equinoccio depende de la zona horaria.
Precauciones en otoño
Si recoge frutos, nueces u hojas en la naturaleza, no consuma nada que no reconozca con certeza: los hongos silvestres en particular pueden ser mortales, y solo los farmacéuticos o los micólogos pueden identificarlos. Las nueces y avellanas son alérgenos frecuentes. Las bebidas calientes y el alcohol no son necesarios: basta con un zumo de manzana caliente. Para la seguridad de las velas, vea seguridad contra incendios y rituales.
En el hemisferio sur
En el hemisferio sur, el equinoccio de septiembre anuncia la primavera. Muchos practicantes celebran, pues, Mabon en el equinoccio de marzo, y Ostara en septiembre. Otros mantienen las fechas del norte; ambos usos existen. Los detalles de la práctica figuran en el ritual sencillo de Mabon.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo cae Mabon en 2026?
El equinoccio de septiembre de 2026 cae el 23 de septiembre, hacia las 0:05 UTC, es decir, hacia las 2:05 de la madrugada en París (hora de verano). La fecha varía entre el 22 y el 23 de septiembre según los años.
¿Mabon es una antigua fiesta celta?
No: el nombre se propuso en los años setenta. El personaje de Mabon procede del folclore galés medieval, pero no está vinculado a ninguna fiesta del equinoccio en los textos.
¿Qué significa Mabon?
En galés, mab significa «hijo» o «muchacho». Mabon ap Modron significa «Mabon, hijo de Modron».
¿Mabon es la misma fiesta que San Miguel?
No. Michaelmas es una fiesta cristiana del 29 de septiembre, cercana al equinoccio, que antiguamente marcaba el fin del año agrícola. Puede haber influencias cruzadas, pero no están demostradas.
¿Cuál es la diferencia entre Mabon y la fiesta china del medio otoño?
La fiesta del medio otoño sigue el calendario lunar chino (luna llena del octavo mes); Mabon sigue el equinoccio solar. Ambas celebran la cosecha, en momentos cercanos pero no siempre idénticos.
Lea también
Los significados mencionados pertenecen a la tradición y al simbolismo. No son promesas de resultados ni consejos médicos. Volver a La rueda del año.