Seguridad contra incendios: velas, incienso, hierbas y carbón

← Volver: Hierbas, ceras y accesorios

Una vela, un carbón o una hierba que arde son fuegos. Reglas sencillas para encender, vigilar y apagar sin riesgo, en casa y en un ritual, con animales y niños.

Lo esencial

PrincipioToda vela, todo carbón y toda hierba que arde es un fuego: se vigila de principio a fin
Distancia de seguridadLejos de cortinas, papel, plantas secas y corrientes de aire
SoporteEstable, no inflamable, resistente al calor
Números útilesEn Francia: 18 (bomberos), 15 (SAMU) y 114 por SMS para personas sordas o con discapacidad auditiva; 112 (número de emergencia en toda la Unión Europea)
Detector de humoObligatorio en todas las viviendas de Francia (ley de 2010, plazo de 2015)
Agua sobre la ceraNunca: sofoque con una tapa o una manta
Monóxido de carbonoRiesgo ligado a las brasas y a los carbones; ventile y evite dormir cerca de una brasa

El principio: un fuego sigue siendo un fuego

Ya se trate de una vela de mesa, de un manojo de salvia, de un carbón para incienso o de una hoja de laurel en la que se ha escrito un deseo, son siempre llamas o brasas. Los servicios de bomberos británicos recuerdan que quemar hierbas, madera, carbón u otros combustibles sólidos en un entorno doméstico o ritual puede provocar un incendio y exponer al monóxido de carbono. En Estados Unidos, la NFPA sitúa las velas entre las principales causas de incendios domésticos, con cerca de un 10 % de las lesiones civiles por fuego, según una síntesis enciclopédica de sus datos. Un ritual, sea cual sea su sentido, no hace ni el fuego ni la cera menos peligrosos.

Antes de encender

  1. Elija el lugar: superficie plana, estable y no inflamable, lejos de cortinas, papel, libros, plantas secas, tapicerías, productos de limpieza y de una ventana abierta que crea corriente.
  2. Elija el soporte: un candelero o un recipiente grueso para las velas, un cuenco con arena para las hierbas (vea Quemadores de incienso y cuencos), una bandeja de piedra o de metal debajo de todo.
  3. Prepare cómo apagar: un vaso de agua para pequeños conatos de papel, una tapa metálica o un apagavelas para las velas, arena para las brasas, una manta ignífuga si tiene una.
  4. Avise: si vive con más personas, avíseles de que hay un fuego encendido.
  5. Compruebe las alarmas: un detector de humo debe funcionar; la ley lo exige en todas las viviendas de Francia, con plazo hasta el 8 de marzo de 2015. Un detector de monóxido de carbono es un complemento útil para las brasas.

Durante

  • No lo deje nunca sin vigilancia: una vela, un carbón o un manojo que humea deben quedar a la vista. Apáguelos antes de salir de la habitación, de ir a dormir o de salir de casa.
  • Nada de tejidos ni de cabello largo cerca: vigile las prendas amplias, las bufandas y las mangas cuando se incline sobre una llama.
  • No mueva nada: no desplace una vela encendida ni un quemador caliente.
  • Nada inflamable al lado: aceite esencial (inflamable), alcohol, perfume en spray, laca. No vierta nunca aceite esencial sobre una llama.
  • Rituales con papelitos: queme papelitos en un recipiente hondo no inflamable, con pinzas, y déjelo sobre un soporte de piedra. Evite las grandes cantidades.
  • Habitación ventilada: para limitar el humo y el monóxido de carbono. Nada de incienso en un dormitorio donde se duerme.
  • Recipientes de vidrio: un vaso agrietado o astillado puede estallar. Deje de usar una vela en vaso cuando quede aproximadamente un centímetro de cera.

Niños, animales, personas frágiles

QuiénRiesgoPrecaución
Niños pequeñosQuemaduras, cera caliente, ingestión de cera o cenizaFuera de su alcance; nunca solos con una llama
Gatos y perrosCola que barre una llama, vuelcos, lamido de cera o cenizaVelas en alto o cerradas; puerta abierta para que puedan salir de la habitación
AvesMuy sensibles al humoNo queme nada en su habitación
Personas asmáticas, embarazadas, mayoresIrritación respiratoria por el humo y las partículasEvite las fumigaciones; ventile

Si el fuego se propaga

  1. Cera o aceite encendidos: no eche agua (proyectaría la cera en llamas). Sofoque con una tapa metálica o una manta ignífuga y corte la entrada de aire.
  2. Pequeño fuego de papel o de planta: cúbralo con una tapa o eche arena.
  3. Fuego que se extiende: salga de inmediato con todas las personas y los animales, cierre las puertas tras de sí y llame al 18 o al 112. No vuelva a buscar objetos.
  4. Quemadura: enfríe con agua tibia durante varios minutos y llame al 15 para cualquier consulta médica por una quemadura importante o en un niño.
  5. Malestar (dolor de cabeza, vértigo, náuseas) durante una combustión: salga al aire libre, abra de par en par y llame al 15 o al 112: podría tratarse de monóxido de carbono.

Rituales de fiesta y fuegos al aire libre

En las fiestas, como los solsticios, los rituales suelen hacerse al aire libre. En ese caso: consulte las normativas municipales y prefectorales, ya que en Francia el uso del fuego está regulado cerca de los bosques y en periodos de sequía; no encienda fuego con viento fuerte; tenga a mano un cubo de agua o una manguera; apague por completo: riegue, remueva la ceniza, vuelva a regar, y no se marche hasta que no quede ninguna brasa. En un piso, un detector de humo puede activarse: avise a sus vecinos y no le quite la pila.

Para las velas y sus mechas, vea Mechas de vela. Para los carbones, Carbón para incienso. Para los gestos sencillos de una fiesta, vea el ritual sencillo de Litha y los rituales sencillos de luna.

Preguntas frecuentes

¿Se puede dejar una vela encendida por la noche?

No. Apague cualquier vela, incienso o brasa antes de dormir o de salir de casa.

¿Qué hacer si una vela en vaso arde demasiado alto?

Sofóquela con una tapa o un apagavelas, no con agua. Deje que se enfríe antes de cortar la mecha.

¿Es peligroso quemar hierbas en interiores?

Con las brasas existe riesgo de incendio y de monóxido de carbono, y el humo contiene partículas. Ventile, use pequeñas cantidades y evite hacerlo cerca de personas frágiles.

¿Es obligatorio el detector de humo?

Sí, en Francia, en todas las viviendas. Lo hizo obligatorio la ley del 9 de marzo de 2010, con plazo fijado al 8 de marzo de 2015.

¿Qué número llamar en caso de incendio?

El 18 (bomberos) o el 112. Por SMS, el 114 para personas sordas o con discapacidad auditiva.

Lea también

Los significados mencionados pertenecen a la tradición y al simbolismo. No son promesas de resultados ni consejos médicos. Volver a Hierbas, ceras y accesorios.

Ilustración original Oracle & Opale