Signo chino del Mono: años, carácter y afinidades

← Volver: Astrología china

El Mono, noveno animal del zodiaco chino: años, elemento Metal, retrato simbólico, Sun Wukong, juego de palabras con el título de marqués y afinidades tradicionales.

Lo esencial

Carácter chino猴 (hóu)
Puesto en el ciclo9 de 12
Rama terrestre申 (shēn), polaridad yang
Elemento propio de la ramaMetal
Hora tradicionalde 15 h a 17 h
Estación y direcciónOtoño, oeste-suroeste
Años recientes2004, 2016, 2028
Trío de afinidades (tradición)Rata, Dragón, Mono

El Mono en pocas palabras

El Mono es el noveno animal del ciclo. Su rama, 申 (shēn), corresponde a la franja horaria de las tres a las cinco de la tarde y al comienzo del otoño. En el imaginario chino, el mono es un personaje travieso e ingenioso, a menudo protagonista de cuentos, al que se admira por su viveza y del que se desconfía un poco por sus jugarretas.

Su nombre chino es 猴, que se pronuncia hóu. Corresponde a la rama terrestre 申 (shēn), de polaridad yang, que en la teoría de las cinco fases lleva el elemento Metal. Conviene no confundir este elemento propio del animal con el elemento de su año de nacimiento, que varía: véase más abajo. En la división tradicional del día, la rama 申 designa la hora de las 15 h a las 17 h. Se vincula a la estación «otoño» y a la dirección oeste-suroeste en la brújula tradicional.

Los años del Mono (de 1936 a 2032)

Estos son los años bajo el signo del Mono, con el elemento de cada uno y las fechas exactas (año nuevo chino, según las tablas del Observatorio de Hong Kong). Una persona nacida en enero o principios de febrero, antes de la fecha indicada, pertenece por lo general al signo anterior.

AñoSigno y elementoPolaridadPeriodo (del año nuevo chino a la víspera del siguiente)
1944Mono de Maderayangdel 25 de enero de 1944 al 12 de febrero de 1945
1956Mono de Fuegoyangdel 12 de febrero de 1956 al 30 de enero de 1957
1968Mono de Tierrayangdel 30 de enero de 1968 al 16 de febrero de 1969
1980Mono de Metalyangdel 16 de febrero de 1980 al 4 de febrero de 1981
1992Mono de Aguayangdel 4 de febrero de 1992 al 22 de enero de 1993
2004Mono de Maderayangdel 22 de enero de 2004 al 8 de febrero de 2005
2016Mono de Fuegoyangdel 8 de febrero de 2016 al 27 de enero de 2017
2028Mono de Tierrayangdel 26 de enero de 2028 al 12 de febrero de 2029

Para entender este cálculo, consulte la página sobre cómo calcular el signo chino.

Retrato simbólico del Mono

La tradición describe al Mono como vivaz, curioso e ingenioso. Se le asocian el espíritu de adaptación, el humor, el gusto por el juego, una inteligencia práctica, la sociabilidad y la capacidad de encontrar soluciones inesperadas. Al Mono le gusta entender cómo funcionan las cosas, y desmontarlas para verlas por dentro.

El reverso simbólico: la dispersión, la impaciencia, cierta tendencia a esquivar con una broma los temas serios, la inclinación a creerse más listo que los demás. Los retratos populares evocan también una necesidad constante de estímulo. Son imágenes de tradición; no designan a una persona real.

En el zodiaco, el Mono es un signo yang del Metal. El Metal evoca la nitidez y la precisión, lo que modera la agitación del mono con cierto rigor mental.

El Mono en la cultura china

Sun Wukong. El Rey de los monos es el héroe de la novela Viaje al Oeste (Xiyou ji), atribuida a Wu Cheng'en y publicada en la época Ming, en el siglo XVI. Nacido de una piedra, dominador de setenta y dos transformaciones, armado con un bastón mágico, se proclama «Gran Sabio igual al Cielo», revoluciona el palacio celestial antes de convertirse en compañero del monje Xuanzang. La novela se inspira en el viaje histórico de este monje hacia la India en el siglo VII, pero el mono es una pura creación literaria. Hoy aparece en óperas, películas, cómics y videojuegos.

Un juego de palabras de buena suerte. La palabra hóu (mono, 猴) se pronuncia igual que hóu (marqués, 侯), un título nobiliario. Una imagen clásica muestra, por tanto, a un mono a caballo: 马上封侯 (mǎshàng fēnghóu), «recibir pronto el título de marqués». Dos monos, uno encima de otro, expresan el deseo de un éxito que se transmite de generación en generación.

Monos reales. China alberga macacos, gibones, cuyo grito en las montañas han celebrado la poesía y la pintura, y el mono dorado de nariz chata, una especie rara y protegida de las montañas del centro y el suroeste de China. El animal vivo necesita bosques, que la deforestación reduce.

Los cinco Monos según el elemento

En el ciclo de sesenta años, cada animal recibe sucesivamente cada uno de los cinco elementos. Los retratos siguientes son matices simbólicos tradicionales: no designan a personalidades reales y no son universales.

VarianteAños (1924 a 2043)Matiz simbólico
Mono de Madera1944, 2004Curioso, creativo, comunicativo; puede saltar de un proyecto a otro.
Mono de Fuego1956, 2016Brillante, enérgico, encantador; su viveza puede volverse nerviosismo.
Mono de Tierra1968, 2028Más reflexivo y práctico; conserva el gusto por el juego, pero elige mejor sus batallas.
Mono de Metal1980, 2040Muy lógico, preciso, ambicioso; puede ser exigente con los demás.
Mono de Agua1932, 1992Intuitivo, flexible, observador; a veces duda entre varios caminos.

Tomemos como ejemplo un año de Mono de Madera: el elemento del año es la Madera, mientras que el elemento propio del animal es el Metal. Algunas escuelas observan cómo se relacionan ambos (producción, control, armonía). Son marcos de lectura, no veredictos.

Afinidades tradicionales del Mono

La tradición compara los animales de dos personas observando su lugar en el círculo de las doce ramas. Para el Mono, estas son las relaciones clásicas.

Relación tradicionalAnimales implicadosImagen
Trío de afinidades (sanhe)Mono, Rata y DragónTres animales separados por cuatro posiciones, que a menudo se presentan como compartiendo un mismo impulso
Unión (liuhe, «seis armonías»)Mono y SerpienteUna pareja de animales asociada por la tradición, vista como complementaria
Oposición (liuchong)Mono y TigreDos animales separados por seis posiciones, uno frente al otro en el círculo: contraste, fricción
Perjuicio (liuhai)Mono y CerdoUna relación calificada de «molesta»: posibles malentendidos, según la tradición

Estas reglas provienen de la teoría de las ramas y no miden el valor de una relación: dos personas de animales «opuestos» pueden entenderse muy bien, y dos animales «unidos» pueden pelearse. Algunas fuentes añaden otras relaciones («castigos», «destrucciones»), lo que muestra que estas tablas varían según las escuelas. Consérvelas como un juego de espejos, nunca como un veredicto sobre una pareja, una amistad o una contratación.

Para seguir profundizando: preguntas de reflexión

Si usted pertenece a este signo, o si simplemente quiere comprender la imagen que lleva, estas son algunas preguntas que puede hacerse, sin esperar una respuesta correcta.

  • ¿Cuál es lo último que he aprendido solo por curiosidad?
  • ¿Cuándo mi humor sirve para acercarme a los demás, y cuándo me sirve para protegerme?
  • ¿Qué proyecto podría terminar antes de empezar otro?
  • ¿Quién me da ganas de sentar la cabeza, y por qué?

Como toda la astrología china, el retrato del Mono es una tradición simbólica: sin prueba científica, no predice ni su carácter ni su futuro. Para una visión de conjunto, lea la introducción a la astrología china.

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son los años del Mono?

1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016, 2028 y 2040. El año del Mono de Fuego 2016 comenzó el 8 de febrero de 2016; el de 1992 (Mono de Agua), el 4 de febrero de 1992.

¿Quién es Sun Wukong?

El Rey de los monos, héroe de la novela china Viaje al Oeste, atribuida a Wu Cheng'en (siglo XVI). Acompaña al monje Xuanzang en su viaje y sigue siendo uno de los personajes más populares de la literatura china.

¿Cuál es el elemento del Mono?

El elemento propio del Mono es el Metal (rama 申). El elemento del año de su nacimiento varía: Agua en 1992, Madera en 2004, Fuego en 2016, Tierra en 2028.

¿Con qué signos se lleva tradicionalmente bien el Mono?

Con la Rata y el Dragón en el trío de afinidades, y con la Serpiente en la unión tradicional. Su opuesto tradicional es el Tigre, y el Cerdo es su signo «molesto». Son referencias simbólicas.

¿Por qué se ven monos a caballo en el arte chino?

Porque «mono» y «marqués» se pronuncian igual (hóu). Un mono sobre un caballo significa, por juego de palabras, «obtener pronto un título». Es un deseo de éxito.

Lea también

Los significados mencionados pertenecen a la tradición y al simbolismo. No son promesas de resultados ni consejos médicos. Volver a Astrología china.

Ilustración original Oracle & Opale