Signo chino de la Cabra: años, carácter y afinidades

← Volver: Astrología china

La Cabra (u oveja), octavo animal del zodiaco chino: años, elemento Tierra, retrato simbólico, 羊 y buen augurio, los cinco carneros de Cantón y afinidades tradicionales.

Lo esencial

Carácter chino羊 (yáng)
Puesto en el ciclo8 de 12
Rama terrestre未 (wèi), polaridad yin
Elemento propio de la ramaTierra
Hora tradicionalde 13 h a 15 h
Estación y direcciónVerano, sur-suroeste
Años recientes2003, 2015, 2027
Trío de afinidades (tradición)Conejo, Cabra, Cerdo

La Cabra en pocas palabras

La Cabra es el octavo animal del ciclo. El carácter 羊 (yáng) designa indistintamente la cabra, la oveja y el carnero: por eso, según los países, se lee «Cabra», «Oveja» o «Carnero» (en inglés, goat o sheep). Usamos «Cabra» como muchos astrólogos franceses, pero las tres lecturas son legítimas. En la tradición, este animal evoca la dulzura, la bondad y la armonía.

Su nombre chino es 羊, que se pronuncia yáng. Corresponde a la rama terrestre 未 (wèi), de polaridad yin, que en la teoría de las cinco fases lleva el elemento Tierra. Conviene no confundir este elemento propio del animal con el elemento del año de su nacimiento, que varía: véase más abajo. En la división tradicional del día, la rama 未 designa la hora de las 13 h a las 15 h. Se vincula a la estación «verano» y a la dirección sur-suroeste en la brújula tradicional.

Los años de la Cabra (de 1936 a 2032)

Estos son los años bajo el signo de la Cabra, con el elemento de cada uno y las fechas exactas (año nuevo chino, según las tablas del Observatorio de Hong Kong). Una persona nacida en enero o principios de febrero, antes de la fecha indicada, pertenece por lo general al signo anterior.

AñoSigno y elementoPolaridadPeriodo (del año nuevo chino a la víspera del siguiente)
1943Cabra de Aguayindel 5 de febrero de 1943 al 24 de enero de 1944
1955Cabra de Maderayindel 24 de enero de 1955 al 11 de febrero de 1956
1967Cabra de Fuegoyindel 9 de febrero de 1967 al 29 de enero de 1968
1979Cabra de Tierrayindel 28 de enero de 1979 al 15 de febrero de 1980
1991Cabra de Metalyindel 15 de febrero de 1991 al 3 de febrero de 1992
2003Cabra de Aguayindel 1 de febrero de 2003 al 21 de enero de 2004
2015Cabra de Maderayindel 19 de febrero de 2015 al 7 de febrero de 2016
2027Cabra de Fuegoyindel 6 de febrero de 2027 al 25 de enero de 2028

Para entender este cálculo, consulte la página sobre cómo calcular el signo chino.

Retrato simbólico de la Cabra

La tradición describe a la Cabra como dulce, creativa y atenta. Se le asocian la sensibilidad artística, la compasión, el gusto por la paz y la comodidad, la amabilidad, la capacidad de confiar. Es el signo de quienes prefieren la armonía a la fuerza.

El reverso simbólico: la indecisión, la preocupación, cierta dependencia de la mirada y el apoyo de los demás, la dificultad para decir no, la tendencia a quejarse para ser escuchada. Los retratos populares añaden una necesidad de seguridad afectiva y material. De nuevo, son imágenes de tradición: no describen a una persona real.

En el zodiaco chino, la Cabra es un signo yin de la Tierra. El yin no significa débil: designa lo receptivo, la paciencia, la capacidad de recibir y nutrir.

La Cabra en la cultura china

Un carácter de buen augurio. El carácter 羊 aparece en varias palabras positivas: 美 (měi, bello), 善 (shàn, bueno) y 祥 (xiáng, de buen augurio). Los letrados vieron en él la idea de un animal pacífico, bueno para comer y bueno para ofrecer en sacrificio, asociado a la belleza y la prosperidad. La etimología de estos caracteres se discute.

Los tres yang. En año nuevo se desea a veces 三阳开泰 (sān yáng kāi tài), «los tres yang abren la prosperidad». La expresión procede del hexagrama Tai («la paz») del Yi King, formado por tres líneas yang abajo, pero la palabra yáng se pronuncia igual que la del animal: los artistas dibujan, por tanto, tres cabras o tres ovejas bajo el sol naciente. Es un juego de palabras muy apreciado.

Los cinco carneros de Cantón. Según la leyenda, cinco inmortales llegaron a Cantón montados en cinco carneros que portaban espigas de cereal para bendecir la región. La ciudad recibe el apodo de «ciudad de los carneros» (羊城, Yángchéng) y tiene, en el parque de Yuexiu, la estatua de los Cinco Carneros, erigida en 1959. Es más un relato fundacional que un hecho histórico.

La piedad filial. Un proverbio popular dice que el cordero se arrodilla para mamar (羔羊跪乳), imagen de gratitud hacia los padres. Sea observación o leyenda, la expresión se cita mucho en la educación moral china.

Las cinco Cabras según el elemento

En el ciclo de sesenta años, cada animal recibe sucesivamente cada uno de los cinco elementos. Los retratos siguientes son matices simbólicos tradicionales: no designan a personalidades reales y no son universales.

VarianteAños (1924 a 2043)Matiz simbólico
Cabra de Madera1955, 2015Creativa, generosa y sociable; piensa en los demás antes que en sí misma.
Cabra de Fuego1967, 2027Más expresiva y entusiasta; su sensibilidad puede volverse impulsiva.
Cabra de Tierra1979, 2039Serena, leal, apegada a su hogar; puede aferrarse a los hábitos.
Cabra de Metal1931, 1991Más firme y organizada; la dulzura oculta una voluntad tenaz.
Cabra de Agua1943, 2003Muy empática e intuitiva; corre el riesgo de sentirlo todo en exceso.

Tomemos como ejemplo un año de Cabra de Madera: el elemento del año es la Madera, mientras que el elemento propio del animal es la Tierra. Algunas escuelas observan cómo se relacionan ambos (producción, control, armonía). Son marcos de lectura, no veredictos.

Afinidades tradicionales de la Cabra

La tradición compara los animales de dos personas observando su lugar en el círculo de las doce ramas. Para la Cabra, estas son las relaciones clásicas.

Relación tradicionalAnimales implicadosImagen
Trío de afinidades (sanhe)Cabra, Conejo y CerdoTres animales separados por cuatro posiciones, que a menudo se presentan como compartiendo un mismo impulso
Unión (liuhe, «seis armonías»)Cabra y CaballoUna pareja de animales asociada por la tradición, vista como complementaria
Oposición (liuchong)Cabra y BueyDos animales separados por seis posiciones, uno frente al otro en el círculo: contraste, fricción
Perjuicio (liuhai)Cabra y RataUna relación calificada de «molesta»: posibles malentendidos, según la tradición

Estas reglas provienen de la teoría de las ramas y no miden el valor de una relación: dos personas de animales «opuestos» pueden entenderse muy bien, y dos animales «unidos» pueden pelearse. Algunas fuentes añaden otras relaciones («castigos», «destrucciones»), lo que muestra que estas tablas varían según las escuelas. Consérvelas como un juego de espejos, nunca como un veredicto sobre una pareja, una amistad o una contratación.

Para seguir profundizando: preguntas de reflexión

Si usted pertenece a este signo, o si simplemente quiere comprender la imagen que lleva, estas son algunas preguntas que puede hacerse, sin esperar una respuesta correcta.

  • ¿En qué situaciones me cuesta decir que no, y qué me cuesta decir que sí?
  • ¿Qué hay en mi entorno que me da una sensación de seguridad?
  • ¿Qué forma de creación (escritura, dibujo, cocina, jardín) me calma?
  • ¿A quién puedo pedir ayuda sin disculparme por ello?

Como toda la astrología china, el retrato de la Cabra es una tradición simbólica: sin prueba científica, no predice ni su carácter ni su futuro. Para una visión de conjunto, lea la introducción a la astrología china.

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son los años de la Cabra?

1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015, 2027 y 2039. El año de la Cabra de Fuego 2027 comenzará el 6 de febrero de 2027; el de 2015 (Cabra de Madera) comenzó el 19 de febrero de 2015.

¿Cabra, oveja o carnero: cuál es el animal correcto?

El carácter 羊 abarca los tres. Las traducciones varían según los países y las épocas: «goat» o «sheep» en inglés, «oveja» en Japón y Corea, «cabra» en muchas obras francesas. No hay una única respuesta correcta.

¿Cuál es el elemento de la Cabra?

El elemento propio de la Cabra es la Tierra (rama 未). El elemento del año de su nacimiento varía: Metal en 1991, Agua en 2003, Madera en 2015, Fuego en 2027.

¿Con qué signos se lleva tradicionalmente bien la Cabra?

Con el Conejo y el Cerdo en el trío de afinidades, y con el Caballo en la unión tradicional. Su opuesto tradicional es el Buey, y la Rata es su signo «molesto». Son referencias simbólicas.

¿Es cierto que los niños nacidos en el año de la Cabra tendrían un destino desfavorable?

En algunas familias chinas, una creencia popular considera el año de la Cabra menos favorable para un nacimiento. Es una superstición sin fundamento: ningún signo determina el destino de un niño.

Lea también

Los significados mencionados pertenecen a la tradición y al simbolismo. No son promesas de resultados ni consejos médicos. Volver a Astrología china.

Ilustración original Oracle & Opale