Signo chino del Cerdo: años, carácter y afinidades
El Cerdo, duodécimo animal del zodiaco chino: años, elemento Agua, retrato simbólico, carácter 家, Zhu Bajie, año del «cerdo de oro» 2007 y afinidades tradicionales.
Lo esencial
| Carácter chino | 豬 (simplificado: 猪) (zhū) |
|---|---|
| Puesto en el ciclo | 12 de 12 |
| Rama terrestre | 亥 (hài), polaridad yin |
| Elemento propio de la rama | Agua |
| Hora tradicional | de 21 h a 23 h |
| Estación y dirección | Invierno, norte-noroeste |
| Años recientes | 2007, 2019, 2031 |
| Trío de afinidades (tradición) | Conejo, Cabra, Cerdo |
El Cerdo en pocas palabras
El Cerdo cierra el ciclo de los doce animales. Su rama, 亥 (hài), corresponde a la franja horaria de las nueve a las once de la noche y al inicio del invierno. En China, el cerdo es el animal doméstico por excelencia, y su imagen es muy positiva: abundancia, prosperidad, hogar. La palabra 猪 (zhū) designa al cerdo doméstico; el jabalí tiene otro nombre, aunque Japón, por ejemplo, ha hecho del jabalí su animal de la duodécima posición.
Su nombre chino es 豬 (simplificado: 猪), que se pronuncia zhū. Corresponde a la rama terrestre 亥 (hài), de polaridad yin, que en la teoría de las cinco fases lleva el elemento Agua. Conviene no confundir este elemento propio del animal con el elemento de su año de nacimiento, que varía: véase más abajo. En la división tradicional del día, la rama 亥 designa la hora de las 21 h a las 23 h. Se vincula a la estación «invierno» y a la dirección norte-noroeste en la brújula tradicional.
Los años del Cerdo (de 1936 a 2032)
Estos son los años bajo el signo del Cerdo, con el elemento de cada uno y las fechas exactas (año nuevo chino, según las tablas del Observatorio de Hong Kong). Una persona nacida en enero o principios de febrero, antes de la fecha indicada, pertenece por lo general al signo anterior.
| Año | Signo y elemento | Polaridad | Periodo (del año nuevo chino a la víspera del siguiente) |
|---|---|---|---|
| 1947 | Cerdo de Fuego | yin | del 22 de enero de 1947 al 9 de febrero de 1948 |
| 1959 | Cerdo de Tierra | yin | del 8 de febrero de 1959 al 27 de enero de 1960 |
| 1971 | Cerdo de Metal | yin | del 27 de enero de 1971 al 14 de febrero de 1972 |
| 1983 | Cerdo de Agua | yin | del 13 de febrero de 1983 al 1 de febrero de 1984 |
| 1995 | Cerdo de Madera | yin | del 31 de enero de 1995 al 18 de febrero de 1996 |
| 2007 | Cerdo de Fuego | yin | del 18 de febrero de 2007 al 6 de febrero de 2008 |
| 2019 | Cerdo de Tierra | yin | del 5 de febrero de 2019 al 24 de enero de 2020 |
| 2031 | Cerdo de Metal | yin | del 23 de enero de 2031 al 10 de febrero de 2032 |
Para entender este cálculo, consulte la página sobre cómo calcular el signo chino.
Retrato simbólico del Cerdo
La tradición describe al Cerdo como generoso, sincero y sociable. Se le asocian el gusto por las cosas buenas, la honestidad, la paciencia, la benevolencia, un fuerte sentido de la familia y la capacidad de disfrutar de la vida. Al Cerdo le gusta dar y recibir, y rara vez guarda rencor.
El reverso simbólico: la ingenuidad, la tendencia a confiar demasiado, la indulgencia excesiva consigo mismo, la dificultad para negarse y un gusto por la comodidad que puede derivar en pereza. Los retratos populares dicen también que evita el conflicto a toda costa. Como en todos los signos, son imágenes de tradición y no retratos de personas reales.
El Cerdo es aquí un signo yin del Agua. El agua se asocia con el invierno, el reposo y la profundidad: un animal que sabe descansar y nutrirse.
El Cerdo en la cultura china
El Cerdo y la casa. El carácter 家 (jiā, «casa, familia») se compone de un techo 宀 sobre un cerdo 豕. Los historiadores de la lengua discuten el origen exacto de esta composición; la lectura habitual es la de una casa donde se cría un cerdo, señal de subsistencia y bienestar. El cerdo es, pues, un animal del hogar, asociado a la riqueza tranquila.
Zhu Bajie. En la novela Viaje al Oeste, el monje Xuanzang va acompañado de un personaje mitad hombre, mitad cerdo, Zhu Bajie («Ocho Prohibiciones»). Glotón, perezoso, lleno de humor, bueno en el fondo, es uno de los personajes más queridos por los lectores chinos. Su imagen ha alimentado la fama del Cerdo como simpático más que necio.
La gran carrera. En el cuento, el Cerdo llega el último porque tuvo hambre, se detuvo a comer y a dormir. Se cuenta con ternura, como una debilidad bonachona.
El año del «cerdo de oro». En 2007, año del Cerdo de Fuego, la prensa asiática habló de un año del «cerdo de oro», considerado muy favorable para los nacimientos. Corea del Sur registró unos 497.000 nacimientos, frente a 452.000 el año anterior, y varias ciudades chinas anunciaron un aumento. Los demógrafos dudan de que la creencia explique por sí sola esas cifras. Algunos artículos afirmaron también que este año solo volvía cada 600 años: es inexacto, porque la misma combinación vuelve cada sesenta años.
Otros países. Japón emplea el jabalí (inoshishi) para esta duodécima posición.
Los cinco Cerdos según el elemento
En el ciclo de sesenta años, cada animal recibe sucesivamente cada uno de los cinco elementos. Los retratos siguientes son matices simbólicos tradicionales: no designan a personalidades reales y no son universales.
| Variante | Años (1924 a 2043) | Matiz simbólico |
|---|---|---|
| Cerdo de Madera | 1935, 1995 | Creativo, generoso, sociable; le gusta compartir y hacer felices a los demás. |
| Cerdo de Fuego | 1947, 2007 | Más cálido, entusiasta y optimista; el espíritu festivo está en su punto máximo. |
| Cerdo de Tierra | 1959, 2019 | Sereno, práctico, fiable; aprecia la comodidad y la estabilidad. |
| Cerdo de Metal | 1971, 2031 | Más ordenado y exigente; la generosidad se modera con el sentido del deber. |
| Cerdo de Agua | 1983, 2043 | Muy sensible y empático; corre el riesgo de absorberlo todo sin decirlo. |
Tomemos como ejemplo un año de Cerdo de Madera: el elemento del año es la Madera, mientras que el elemento propio del animal es el Agua. Algunas escuelas observan cómo se relacionan ambos (producción, control, armonía). Son marcos de lectura, no veredictos.
Afinidades tradicionales del Cerdo
La tradición compara los animales de dos personas observando su lugar en el círculo de las doce ramas. Para el Cerdo, estas son las relaciones clásicas.
| Relación tradicional | Animales implicados | Imagen |
|---|---|---|
| Trío de afinidades (sanhe) | Cerdo, Conejo y Cabra | Tres animales separados por cuatro posiciones, que a menudo se presentan como compartiendo un mismo impulso |
| Unión (liuhe, «seis armonías») | Cerdo y Tigre | Una pareja de animales asociada por la tradición, vista como complementaria |
| Oposición (liuchong) | Cerdo y Serpiente | Dos animales separados por seis posiciones, uno frente al otro en el círculo: contraste, fricción |
| Perjuicio (liuhai) | Cerdo y Mono | Una relación calificada de «molesta»: posibles malentendidos, según la tradición |
Estas reglas provienen de la teoría de las ramas y no miden el valor de una relación: dos personas de animales «opuestos» pueden entenderse muy bien, y dos animales «unidos» pueden pelearse. Algunas fuentes añaden otras relaciones («castigos», «destrucciones»), lo que muestra que estas tablas varían según las escuelas. Consérvelas como un juego de espejos, nunca como un veredicto sobre una pareja, una amistad o una contratación.
Para seguir profundizando: preguntas de reflexión
Si usted pertenece a este signo, o si simplemente quiere comprender la imagen que lleva, estas son algunas preguntas que puede hacerse, sin esperar una respuesta correcta.
- ¿Qué saboreo de verdad, y cómo puedo hacerle más sitio?
- ¿He confiado demasiado deprisa, y qué he aprendido de ello?
- ¿Cuándo he dicho que no sin sentirme culpable?
- ¿A quién puedo invitar a mi mesa esta semana?
Como toda la astrología china, el retrato del Cerdo es una tradición simbólica: sin prueba científica, no predice ni su carácter ni su futuro. Para una visión de conjunto, lea la introducción a la astrología china.
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son los años del Cerdo?
1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019 y 2031. El año del Cerdo de Tierra 2019 comenzó el 5 de febrero de 2019; el de 2007 (Cerdo de Fuego), el 18 de febrero de 2007.
¿Cerdo, puerco o jabalí?
En China, 猪 designa al cerdo doméstico, de ahí «Cerdo» en español. Japón utiliza el jabalí; en español también se encuentra «Puerco».
¿Cuál es el elemento del Cerdo?
El elemento propio del Cerdo es el Agua (rama 亥). El elemento del año de su nacimiento varía: Madera en 1995, Fuego en 2007, Tierra en 2019, Metal en 2031.
¿Con qué signos se lleva tradicionalmente bien el Cerdo?
Con el Conejo y la Cabra en el trío de afinidades, y con el Tigre en la unión tradicional. Su opuesto tradicional es la Serpiente, y el Mono es su signo «molesto». Son referencias simbólicas.
¿Qué es el año del cerdo de oro?
Es el nombre que la prensa asiática dio a 2007 (Cerdo de Fuego), al considerarlo un año muy afortunado para tener un hijo. La misma combinación vuelve cada 60 años. Las cifras de nacimientos aumentaron, pero nada prueba que los niños sean más afortunados.
Lea también
Los significados mencionados pertenecen a la tradición y al simbolismo. No son promesas de resultados ni consejos médicos. Volver a Astrología china.