Signo chino del Gallo: años, carácter y afinidades
El Gallo, décimo animal del zodiaco chino: años, elemento Metal, retrato simbólico, cinco virtudes del gallo, juego de palabras con 吉, primer día del año nuevo y afinidades.
Lo esencial
| Carácter chino | 雞 (simplificado: 鸡) (jī) |
|---|---|
| Puesto en el ciclo | 10 de 12 |
| Rama terrestre | 酉 (yǒu), polaridad yin |
| Elemento propio de la rama | Metal |
| Hora tradicional | de 17 h a 19 h |
| Estación y dirección | Otoño, oeste |
| Años recientes | 2005, 2017, 2029 |
| Trío de afinidades (tradición) | Buey, Serpiente, Gallo |
El Gallo en pocas palabras
El Gallo es el décimo animal del ciclo. Su rama, 酉 (yǒu), corresponde a la franja horaria de las cinco a las siete de la tarde, a la puesta del sol, y al otoño. El carácter 雞 designa en general a las aves de corral (gallina, gallo, pollo); el zodiaco emplea la figura del gallo, anunciador del alba, valiente y orgulloso, pájaro de luz en la tradición.
Su nombre chino es 雞 (simplificado: 鸡), que se pronuncia jī. Corresponde a la rama terrestre 酉 (yǒu), de polaridad yin, que en la teoría de las cinco fases lleva el elemento Metal. Conviene no confundir este elemento propio del animal con el elemento de su año de nacimiento, que varía: véase más abajo. En la división tradicional del día, la rama 酉 designa la hora de las 17 h a las 19 h. Se vincula a la estación «otoño» y a la dirección oeste en la brújula tradicional.
Los años del Gallo (de 1936 a 2032)
Estos son los años bajo el signo del Gallo, con el elemento de cada uno y las fechas exactas (año nuevo chino, según las tablas del Observatorio de Hong Kong). Una persona nacida en enero o principios de febrero, antes de la fecha indicada, pertenece por lo general al signo anterior.
| Año | Signo y elemento | Polaridad | Periodo (del año nuevo chino a la víspera del siguiente) |
|---|---|---|---|
| 1945 | Gallo de Madera | yin | del 13 de febrero de 1945 al 1 de febrero de 1946 |
| 1957 | Gallo de Fuego | yin | del 31 de enero de 1957 al 17 de febrero de 1958 |
| 1969 | Gallo de Tierra | yin | del 17 de febrero de 1969 al 5 de febrero de 1970 |
| 1981 | Gallo de Metal | yin | del 5 de febrero de 1981 al 24 de enero de 1982 |
| 1993 | Gallo de Agua | yin | del 23 de enero de 1993 al 9 de febrero de 1994 |
| 2005 | Gallo de Madera | yin | del 9 de febrero de 2005 al 28 de enero de 2006 |
| 2017 | Gallo de Fuego | yin | del 28 de enero de 2017 al 15 de febrero de 2018 |
| 2029 | Gallo de Tierra | yin | del 13 de febrero de 2029 al 2 de febrero de 2030 |
Para entender este cálculo, consulte la página sobre cómo calcular el signo chino.
Retrato simbólico del Gallo
La tradición describe al Gallo como observador, trabajador y franco. Se le asocian el sentido del detalle, la organización, el amor por el trabajo bien hecho, la puntualidad, un gusto marcado por la apariencia y el hablar sin rodeos. El Gallo quiere que las cosas estén en orden y no soporta las chapuzas.
El reverso simbólico: el perfeccionismo, la crítica fácil, el orgullo que se convierte en vanidad, la necesidad de tener razón, la preocupación por la opinión ajena. Los retratos populares evocan también el gusto por el espectáculo y por la palabra. Son imágenes de tradición, no diagnósticos de carácter.
En el zodiaco, el Gallo es un signo yin del Metal: precisión, nitidez, gusto por lo pulido. La tradición lo relaciona con el otoño, la cosecha y el momento de hacer balance.
El Gallo en la cultura china
Cinco virtudes. Un texto de la época Han, el Han Shi waizhuan, atribuye al gallo cinco virtudes: el lado letrado (su cresta recuerda el birrete de los funcionarios), el coraje guerrero (sus espolones), la valentía (lucha contra el enemigo), la bondad (llama a las gallinas para compartir la comida) y la fidelidad (canta a su hora). El gallo es así el ejemplo de un animal casi perfecto.
Un juego de palabras. La palabra jī (gallo, gallina) se parece a jí (吉), «de buen augurio». El gallo es, pues, un motivo de buena suerte en los grabados, las pinturas y los objetos de año nuevo, en el espíritu de deseos como 大吉大利 (dà jí dà lì), «gran fortuna, gran provecho».
El primer día del año. Según una tradición recogida por un texto de adivinación atribuido a Dongfang Shuo (época de los Han occidentales), los siete primeros días del año se dedican sucesivamente a la gallina (día 1), al perro (día 2), al cerdo, a la cabra, al buey, al caballo y, por último, al ser humano (día 7). El séptimo día, Renri, es la fiesta de los seres humanos. Este calendario aparece en varios textos antiguos.
Un carácter ligado al vino. El carácter 酉 representa en origen un recipiente para bebidas fermentadas. Aparece en palabras relacionadas con el vino y la fermentación, como 酒 (jiǔ, alcohol) o 醋 (cù, vinagre), que nada tienen que ver con las aves de corral: el animal se asoció a la rama, y no al revés.
Los cinco Gallos según el elemento
En el ciclo de sesenta años, cada animal recibe sucesivamente cada uno de los cinco elementos. Los retratos siguientes son matices simbólicos tradicionales: no designan a personalidades reales y no son universales.
| Variante | Años (1924 a 2043) | Matiz simbólico |
|---|---|---|
| Gallo de Madera | 1945, 2005 | Sociable, creativo, generoso; el más cálido de los Gallos. |
| Gallo de Fuego | 1957, 2017 | Brillante, apasionado, expresivo; su orgullo se ve desde lejos. |
| Gallo de Tierra | 1969, 2029 | Sereno, realista, atento a lo concreto; cultiva la discreción. |
| Gallo de Metal | 1981, 2041 | El más exigente: preciso, disciplinado, ordenado, a veces rígido. |
| Gallo de Agua | 1933, 1993 | Más fino y receptivo, intuitivo; su franqueza se acepta mejor gracias a la suavidad. |
Tomemos como ejemplo un año de Gallo de Madera: el elemento del año es la Madera, mientras que el elemento propio del animal es el Metal. Algunas escuelas observan cómo se relacionan ambos (producción, control, armonía). Son marcos de lectura, no veredictos.
Afinidades tradicionales del Gallo
La tradición compara los animales de dos personas observando su lugar en el círculo de las doce ramas. Para el Gallo, estas son las relaciones clásicas.
| Relación tradicional | Animales implicados | Imagen |
|---|---|---|
| Trío de afinidades (sanhe) | Gallo, Buey y Serpiente | Tres animales separados por cuatro posiciones, que a menudo se presentan como compartiendo un mismo impulso |
| Unión (liuhe, «seis armonías») | Gallo y Dragón | Una pareja de animales asociada por la tradición, vista como complementaria |
| Oposición (liuchong) | Gallo y Conejo | Dos animales separados por seis posiciones, uno frente al otro en el círculo: contraste, fricción |
| Perjuicio (liuhai) | Gallo y Perro | Una relación calificada de «molesta»: posibles malentendidos, según la tradición |
Estas reglas provienen de la teoría de las ramas y no miden el valor de una relación: dos personas de animales «opuestos» pueden entenderse muy bien, y dos animales «unidos» pueden pelearse. Algunas fuentes añaden otras relaciones («castigos», «destrucciones»), lo que muestra que estas tablas varían según las escuelas. Consérvelas como un juego de espejos, nunca como un veredicto sobre una pareja, una amistad o una contratación.
Para seguir profundizando: preguntas de reflexión
Si usted pertenece a este signo, o si simplemente quiere comprender la imagen que lleva, estas son algunas preguntas que puede hacerse, sin esperar una respuesta correcta.
- ¿Qué quiero ver hecho «como debe ser» y qué puedo dejar pasar?
- ¿Mi franqueza ayuda de verdad a la otra persona, o sobre todo me alivia a mí?
- ¿Qué parte de mi energía va a la apariencia, y cuál a lo que siento?
- ¿Cuándo he terminado un trabajo pensando «está bastante bien»?
Como toda la astrología china, el retrato del Gallo es una tradición simbólica: sin prueba científica, no predice ni su carácter ni su futuro. Para una visión de conjunto, lea la introducción a la astrología china.
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son los años del Gallo?
1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017, 2029 y 2041. El año del Gallo de Fuego 2017 comenzó el 28 de enero de 2017; el de 1993 (Gallo de Agua), el 23 de enero de 1993.
¿Gallo o pollo: de qué animal se trata?
El carácter 雞 designa en general a las aves de corral. En el uso castellano se dice «Gallo», porque la imagen del zodiaco es la del ave que canta al amanecer. Algunos autores escriben también «Gallina» o «Pollo».
¿Cuál es el elemento del Gallo?
El elemento propio del Gallo es el Metal (rama 酉). El elemento del año de su nacimiento varía: Agua en 1993, Madera en 2005, Fuego en 2017, Tierra en 2029.
¿Con qué signos se lleva tradicionalmente bien el Gallo?
Con el Buey y la Serpiente en el trío de afinidades, y con el Dragón en la unión tradicional. Su opuesto tradicional es el Conejo, y el Perro es su signo «molesto». Son referencias simbólicas.
¿Por qué es el gallo un símbolo de buena suerte en China?
Sobre todo por un juego de palabras: jī (gallo) se parece a jí (de buen augurio). También se asocia con el alba, es decir, con la luz que ahuyenta la noche.
Lea también
Los significados mencionados pertenecen a la tradición y al simbolismo. No son promesas de resultados ni consejos médicos. Volver a Astrología china.