Chinesisches Zeichen Hase: Jahre, Charakter und Verwandtschaften

← Zurück: Chinesische Astrologie

Der Hase in Kürze

Der Hase ist das vierte Tier im Zyklus und entspricht der Stunde des Sonnenaufgangs, von fünf bis sieben Uhr, sowie der Frühlings-Tagundnachtgleiche. Das Schriftzeichen 兔 bezeichnet sowohl den Hasen als auch das Kaninchen: Im Französischen sagen wir „Lapin“, manche Autoren sprechen von „Lièvre“ (Hase). In der Tradition steht er für Sanftheit, Feinsinn und Vorsicht, weit entfernt vom Bild eines schwachen Tieres: Er weiß auszuweichen, aber auch sich wieder aufzurichten.

Sein chinesischer Name ist 兔, ausgesprochen tù. Er entspricht dem Erdzweig 卯 (mǎo), der die Polarität Yin hat und in der Lehre der fünf Phasen das Element Holz trägt. Verwechseln Sie dieses Tierelement nicht mit dem Element Ihres Geburtsjahres, das wechselt: siehe unten. Im traditionellen Tageseinteilungssystem bezeichnet der Zweig 卯 die Stunde von 5 bis 7 Uhr. Er gehört zur Jahreszeit „Frühling“ und zur Richtung Osten auf dem traditionellen Kompass.

Die Jahre des Hasen (von 1939 bis 2035)

Hier sind die Jahre, die zum Zeichen Hase gehören, mit dem Element jedes Jahres und den genauen Daten (chinesisches Neujahr nach den Tabellen vom Hong Kong Observatory). Wer im Januar oder Anfang Februar vor dem angegebenen Datum geboren ist, gehört in der Regel zum vorherigen Zeichen.

Jahr	Zeichen und Element	Polarität	Zeitraum (vom chinesischen Neujahr bis zum Vorabend des nächsten)
1939	Erd-Hase	Yin	vom 19. Februar 1939 bis zum 7. Februar 1940
1951	Metall-Hase	Yin	vom 6. Februar 1951 bis zum 26. Januar 1952
1963	Wasser-Hase	Yin	vom 25. Januar 1963 bis zum 12. Februar 1964
1975	Holz-Hase	Yin	vom 11. Februar 1975 bis zum 30. Januar 1976
1987	Feuer-Hase	Yin	vom 29. Januar 1987 bis zum 16. Februar 1988
1999	Erd-Hase	Yin	vom 16. Februar 1999 bis zum 4. Februar 2000
2011	Metall-Hase	Yin	vom 3. Februar 2011 bis zum 22. Januar 2012
2023	Wasser-Hase	Yin	vom 22. Januar 2023 bis zum 9. Februar 2024

Um diese Berechnung zu verstehen, lesen Sie die Seite über die Berechnung chinesischer Zeichen.

Symbolisches Porträt des Hasen

Die Tradition beschreibt den Hasen als zart, diplomatisch und aufmerksam. Man verbindet mit ihm den Sinn für Harmonie, Schönheit und Behaglichkeit, ein feines Gespür für Nuancen, Zurückhaltung und Umsicht. Der Hase vermeidet offene Konflikte und umgeht lieber ein Hindernis, als dagegen zu stoßen.

Die symbolische Kehrseite: die Zurückhaltung, die zur Vermeidung wird, das Sicherheitsbedürfnis, das vom Wagen abhält, die Empfindlichkeit gegenüber Kritik und die Neigung, Ja zu sagen, um nicht zu missfallen. Die Volksporträts erwähnen außerdem ein großes Talent, sich mit angenehmen Dingen zu umgeben. Wie immer sind diese Züge Bilder der Tradition, keine Vorhersagen des Charakters.

Hinweis: Das Bild des „furchtsamen Hasen“ ist vor allem westlich. In der chinesischen Tradition wird der Mondhase mit Sanftmut und Langlebigkeit verbunden.

Der Hase in der chinesischen Kultur

Der Jadehase. In den chinesischen Mythen lebt ein Hase auf dem Mond (yùtù, „Jadehase“). Er zerstößt Kräuter in einem Mörser, oft um das Unsterblichkeitselixier zu bereiten, und begleitet die Göttin Chang’e, die ebenfalls auf den Mond gelangt ist. Dieses sehr alte Bild in der Ikonografie wird zum Mittherbstfest gefeiert. In Japan und Korea zerstößt der Mondhase eher Reis für Reiskuchen: Das Bild ist gewandert und hat dabei seine Einzelheiten verändert.

Tu’er Ye, der „Herr Hase“. In Peking gibt es kleine Tonfiguren, die eine Gestalt mit Hasenkopf und menschlichem Körper darstellen, oft in Rüstung. Der Legende nach brach in der Stadt eine Epidemie aus, und die Mondgöttin schickte ihren Hasen, den Kranken zu helfen; die Bewohner dankten ihm, indem sie diese Figuren fertigten, die man zum Mittherbstfest verschenkt. Es gibt mehrere Fassungen der Erzählung, und die Einzelheiten weichen je nach Quelle ab: Es handelt sich um eine Volkstradition.

Und in Vietnam? Der Hase gehört nicht zum vietnamesischen Tierkreis: Dort nimmt die Katze seinen Platz ein. Zwei Erklärungen kursieren: Die Katze schützt die Ernten, und das altchinesische Wort für Hase (mao) klingt wie das vietnamesische Wort für Katze (mèo).

Die fünf Hasen nach dem Element

Im Sechzig-Jahres-Zyklus erhält jedes Tier nacheinander jedes der fünf Elemente. Die folgenden Porträts sind traditionelle symbolische Nuancen: Sie bezeichnen keine realen Persönlichkeiten und gelten nicht allgemein.

Variante	Jahre (1924 bis 2043)	Symbolische Nuance
Holz-Hase	1975, 2035	Sanft, kreativ, gesellig; seine Feinfühligkeit kann ihn dazu bringen, sich grenzenlos zu verschenken.
Feuer-Hase	1927, 1987	Lebhafter und ausdrucksstärker, charmant; kann ungeduldig werden, wenn man ihn bremst.
Erd-Hase	1939, 1999	Gelassen, sicher, auf Beständigkeit bedacht; so vorsichtig, dass er seine Entscheidungen hinauszögert.
Metall-Hase	1951, 2011	Fein und anspruchsvoll, mit festerem Auftreten; schwer zu überzeugen, wenn er sich entschieden hat.
Wasser-Hase	1963, 2023	Sehr intuitiv und sensibel; nimmt die Stimmung auf, mit der Gefahr, von ihr überflutet zu werden.

Nehmen wir das Beispiel eines Holz-Hasen: Das Jahreselement ist das Holz, und das eigene Tierelement ist ebenfalls das Holz. Manche Schulen betrachten, wie sich beide zueinander verhalten (Erzeugung, Kontrolle, Einklang). Das sind Deutungsrahmen, keine Urteile.

Traditionelle Verwandtschaften des Hasen

Die Tradition vergleicht die Tiere zweier Personen, indem sie ihren Platz auf dem Kreis der zwölf Zweige betrachtet. Für den Hasen gelten folgende klassische Beziehungen.

Traditionelle Beziehung	Betroffene Tiere	Bild
Dreiergruppe der Verwandtschaft (sanhe)	Hase, Ziege und Schwein	Drei Tiere in einem Abstand von vier Rängen, oft so dargestellt, dass sie einen gemeinsamen Schwung teilen
Verbindung (liuhe, „sechs Harmonien“)	Hase und Hund	Ein Tierpaar, das durch die Tradition verbunden wird und als einander ergänzend gilt
Gegensatz (liuchong)	Hase und Hahn	Zwei Tiere mit sechs Rängen Abstand, auf dem Kreis einander gegenüber: Kontrast, Reibung
Schädigung (liuhai)	Hase und Drache	Eine als „störend“ bezeichnete Beziehung: nach der Tradition mögliche Missverständnisse

Diese Regeln stammen aus der Lehre von den Zweigen und messen nicht den Wert einer Beziehung: Zwei Personen mit „gegensätzlichen“ Tieren können sich bestens verstehen, und zwei „verbundene“ Tiere können sich streiten. Manche Quellen fügen weitere Beziehungen hinzu („Strafen“, „Zerstörungen“), was zeigt, dass diese Raster je nach Schule variieren. Betrachten Sie sie als Spiegelspiel, niemals als Urteil über ein Paar, eine Freundschaft oder eine Personalentscheidung.

Weiterführend: Fragen zum Nachdenken

Wenn Sie in diesem Zeichen geboren sind oder einfach das Bild verstehen möchten, das es vermittelt, finden Sie hier einige Fragen, die Sie sich stellen können, ohne auf eine richtige Antwort zu warten.

• Was gibt mir in meinem Lebensumfeld Gelassenheit, und wie kann ich sie schützen?
• In welcher Situation habe ich Ja gesagt, obwohl ich Nein meinte?
• Wo ist meine Zurückhaltung hilfreich, und wo hindert sie mich daran, gehört zu werden?
• Welche kleine schöne Sache könnte ich meiner Woche hinzufügen?

Wie die gesamte chinesische Astrologie ist das Hasen-Porträt eine symbolische Tradition: Ohne wissenschaftlichen Nachweis sagt es weder Ihren Charakter noch Ihre Zukunft voraus. Für einen Überblick lesen Sie die Einführung in die chinesische Astrologie.

Häufige Fragen

Auch lesenswert

Die genannten Bedeutungen gehören zu Tradition und Symbolik. Sie sind weder Erfolgsversprechen noch medizinische Ratschläge. Zurück zu Chinesische Astrologie.