Chinesisches Tierzeichen Hahn: Jahre, Wesen und Verwandtschaften

← Zurück: Chinesische Astrologie

Der Hahn, das zehnte Tier im chinesischen Tierkreis: Jahre, Element Metall, symbolisches Porträt, fünf Tugenden des Hahns, Wortspiel mit 吉, erster Neujahrstag und Verwandtschaften.

Das Wichtigste

Chinesisches Schriftzeichen雞 (vereinfacht: 鸡) (jī)
Rang im Zyklus10 von 12
Erdzweig酉 (yǒu), Polarität Yin
Zum Zweig gehörendes ElementMetall
Traditionelle Stunde17 bis 19 Uhr
Jahreszeit und RichtungHerbst, West
Aktuelle Jahre2005, 2017, 2029
Dreierbund der Verwandtschaft (Tradition)Ochse, Schlange, Hahn

Der Hahn in Kürze

Der Hahn ist das zehnte Tier im Zyklus. Sein Zweig 酉 (yǒu) entspricht der Stunde von siebzehn bis neunzehn Uhr, dem Sonnenuntergang, und dem Herbst. Das Schriftzeichen 雞 bezeichnet das Hausgeflügel allgemein; der Tierkreis verwendet die Gestalt des Hahns, des Verkünders der Morgendämmerung, mutig und stolz, in der Überlieferung ein Lichtvogel.

Sein chinesischer Name lautet 雞 (vereinfacht: 鸡), ausgesprochen jī. Er entspricht dem Erdzweig 酉 (yǒu), der die Polarität Yin trägt und in der Lehre von den fünf Phasen das Element Metall hat. Verwechseln Sie dieses dem Tier eigene Element nicht mit dem Element Ihres Geburtsjahres, das wechselt: siehe unten. In der traditionellen Tageseinteilung bezeichnet der Zweig 酉 die Stunde von 17 bis 19 Uhr. Er gehört zur Jahreszeit „Herbst“ und zur Richtung West auf dem traditionellen Kompass.

Die Hahnjahre (1936 bis 2032)

Dies sind die Jahre, die dem Hahn zugeordnet sind, mit dem Element jedes Jahres und den genauen Daten (chinesisches Neujahr nach den Tabellen der Sternwarte Hongkong). Wer im Januar oder Anfang Februar vor dem angegebenen Datum geboren ist, gehört in der Regel zum vorherigen Zeichen.

JahrZeichen und ElementPolaritätZeitraum (vom chinesischen Neujahr bis zum Tag vor dem nächsten)
1945Holz-HahnYinvom 13. Februar 1945 bis 1. Februar 1946
1957Feuer-HahnYinvom 31. Januar 1957 bis 17. Februar 1958
1969Erd-HahnYinvom 17. Februar 1969 bis 5. Februar 1970
1981Metall-HahnYinvom 5. Februar 1981 bis 24. Januar 1982
1993Wasser-HahnYinvom 23. Januar 1993 bis 9. Februar 1994
2005Holz-HahnYinvom 9. Februar 2005 bis 28. Januar 2006
2017Feuer-HahnYinvom 28. Januar 2017 bis 15. Februar 2018
2029Erd-HahnYinvom 13. Februar 2029 bis 2. Februar 2030

Um diese Berechnung zu verstehen, lesen Sie die Seite zur Berechnung chinesischer Tierzeichen.

Symbolisches Porträt des Hahns

Die Überlieferung beschreibt den Hahn als aufmerksam, arbeitsam und offen. Man verbindet mit ihm den Sinn für Details, Organisation, die Liebe zur gut gemachten Arbeit, Pünktlichkeit, einen ausgeprägten Sinn für ein gepflegtes Äußeres und Freimut. Der Hahn will, dass die Dinge in Ordnung sind, und mag keine Halbheiten.

Die Kehrseite im Bild: Perfektionismus, schnelle Kritik, Stolz, der in Eitelkeit umschlägt, das Bedürfnis, recht zu haben, und Sorge um die Meinung anderer. Volkstümliche Porträts nennen auch eine Vorliebe für Auftritt und Rede. Das sind Bilder der Überlieferung, keine Diagnosen des Charakters.

Im Tierkreis ist der Hahn ein Yin-Zeichen mit dem Element Metall: Präzision, Klarheit, Hang zum Geschliffenen. Die Überlieferung sieht darin eine Verwandtschaft mit dem Herbst, der Ernte und dem Moment, Bilanz zu ziehen.

Der Hahn in der chinesischen Kultur

Fünf Tugenden. Ein Text der Han-Zeit, der Han Shi waizhuan, schreibt dem Hahn fünf Tugenden zu: die gelehrte Seite (sein Kamm erinnert an die Mütze der Beamten), den kriegerischen Mut (seine Sporen), die Tapferkeit (er kämpft gegen den Feind), die Güte (er ruft die Hennen herbei, um das Futter zu teilen) und die Treue (er kräht zur rechten Stunde). Der Hahn ist hier das Beispiel eines nahezu vollkommenen Tieres.

Ein Wortspiel. Das Wort jī (Hahn, Huhn) klingt wie jí (吉), „von guter Vorbedeutung“. Der Hahn ist also ein Glücksmotiv auf Bilddrucken, Gemälden und Neujahrsobjekten, im Sinne von Wünschen wie 大吉大利 (dà jí dà lì), „großes Glück, großer Gewinn“.

Der erste Tag im Jahr. Nach einer Überlieferung, die ein Wahrsagetext aus der Zeit der Westlichen Han dem Dongfang Shuo zuschreibt, sind die ersten sieben Tage im Jahr nacheinander dem Huhn (Tag 1), dem Hund (Tag 2), dem Schwein, der Ziege, dem Ochsen, dem Pferd und schließlich dem Menschen (Tag 7) gewidmet. Der siebte Tag, Renri, ist das Menschenfest. Dieser Kalender ist in mehreren alten Texten überliefert.

Ein Zeichen mit Bezug zum Wein. Das Zeichen 酉 stellt ursprünglich ein Gefäß für gegorene Getränke dar. Man findet es in Wörtern rund um Wein und Gärung, etwa 酒 (jiǔ, Alkohol) oder 醋 (cù, Essig), die mit Geflügel nichts zu tun haben: Das Tier wurde dem Zweig zugeordnet, nicht umgekehrt.

Die fünf Hähne nach Element

Im Zyklus von sechzig Jahren erhält jedes Tier nacheinander jedes der fünf Elemente. Die folgenden Porträts sind traditionelle symbolische Schattierungen: Sie bezeichnen keine realen Persönlichkeiten und gelten nicht allgemein.

VarianteJahre (1924 bis 2043)Symbolische Nuance
Holz-Hahn1945, 2005Gesellig, kreativ, großzügig; der wärmste unter den Hähnen.
Feuer-Hahn1957, 2017Brillant, leidenschaftlich, ausdrucksstark; sein Stolz ist von weitem sichtbar.
Erd-Hahn1969, 2029Gelassen, realistisch, auf das Konkrete bedacht; pflegt die Zurückhaltung.
Metall-Hahn1981, 2041Der anspruchsvollste: präzise, diszipliniert, geordnet, manchmal starr.
Wasser-Hahn1933, 1993Feiner, empfänglicher und intuitiver; seine Offenheit kommt dank der Sanftheit besser an.

Nehmen wir das Beispiel eines Jahres des Holz-Hahns: Das Element dieses Jahres ist Holz, während das eigene Element dieses Tieres Metall ist. Manche Schulen betrachten, wie beide einander entsprechen (Erzeugung, Kontrolle, Einklang). Das sind Lesehilfen, keine Urteile.

Traditionelle Verwandtschaften des Hahns

Die Überlieferung vergleicht die Tiere zweier Menschen, indem sie ihre Stellung auf dem Kreis der zwölf Zweige betrachtet. Für den Hahn gelten folgende klassische Beziehungen.

Traditionelle BeziehungBetroffene TiereBild
Dreierbund der Verwandtschaft (sanhe)Hahn, Ochse und SchlangeDrei Tiere, je vier Stellen voneinander entfernt, oft als Träger desselben Schwungs dargestellt
Verbindung (liuhe, „sechs Harmonien“)Hahn und DracheEin von der Überlieferung verbundenes Tierpaar, das als einander ergänzend gilt
Gegensatz (liuchong)Hahn und HaseZwei Tiere mit sechs Stellen Abstand, einander gegenüber auf dem Kreis: Kontrast, Reibung
Störung (liuhai)Hahn und HundEine Beziehung, die als „störend“ gilt: nach der Überlieferung mögliche Missverständnisse

Diese Regeln stammen aus der Lehre der Zweige und messen nicht den Wert einer Beziehung: Zwei Menschen mit „gegensätzlichen“ Tieren können sich bestens verstehen, und zwei „verbundene“ Tiere können streiten. Manche Quellen nennen weitere Beziehungen („Strafen“, „Zerstörungen“), was zeigt, dass diese Raster je nach Schule variieren. Betrachten Sie sie als Spiel mit Spiegeln, niemals als Urteil über ein Paar, eine Freundschaft oder eine Einstellung.

Weiterführend: Fragen zum Nachdenken

Wenn Sie zu diesem Zeichen gehören oder einfach das Bild verstehen möchten, das es trägt, finden Sie hier einige Fragen, die Sie sich stellen können, ohne auf eine richtige Antwort zu warten.

  • Was möchte ich „nach den Regeln“ erledigt sehen, und was kann ich loslassen?
  • Hilft meine Offenheit dem anderen wirklich, oder erleichtert sie vor allem mich?
  • Wie viel meiner Energie geht an den Schein, und wie viel an das, was ich empfinde?
  • Wann habe ich eine Arbeit mit dem Gedanken beendet, dass sie „gut genug“ ist?

Wie die gesamte chinesische Astrologie ist dieses Porträt eine symbolische Überlieferung: Ohne wissenschaftlichen Beleg sagt es weder Ihren Charakter noch Ihre Zukunft voraus. Für einen Gesamtüberblick lesen Sie die Einführung in die chinesische Astrologie.

Häufige Fragen

Welche Jahre gehören zum Hahn?

1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017, 2029 und 2041. Das Feuer-Hahn-Jahr 2017 begann am 28. Januar 2017; das von 1993 (Wasser-Hahn) am 23. Januar 1993.

Hahn oder Huhn: Um welches Tier handelt es sich?

Das Zeichen 雞 bezeichnet das Hausgeflügel allgemein. Im Deutschen spricht man vom „Hahn“, weil das Bild im Tierkreis der Vogel ist, der beim Morgengrauen kräht. Manche Autoren schreiben auch „Henne“ oder „Huhn“.

Welches Element hat der Hahn?

Das dem Hahn eigene Element ist Metall (Zweig 酉). Das Element Ihres Geburtsjahres wechselt: Wasser 1993, Holz 2005, Feuer 2017, Erde 2029.

Mit welchen Zeichen harmoniert der Hahn traditionell?

Mit Ochse und Schlange im Dreierbund der Verwandtschaft und mit dem Drachen in der traditionellen Verbindung. Sein traditioneller Gegensatz ist der Hase, und der Hund ist sein „störendes“ Zeichen. Das sind symbolische Anhaltspunkte.

Warum ist der Hahn in China ein Glückssymbol?

Vor allem durch ein Wortspiel: jī (Hahn) klingt wie jí (von guter Vorbedeutung). Außerdem wird er mit der Morgendämmerung verbunden, also mit dem Licht, das die Nacht vertreibt.

Auch lesenswert

Die genannten Bedeutungen gehören zu Tradition und Symbolik. Sie sind weder Erfolgsversprechen noch medizinische Ratschläge. Zurück zu Chinesische Astrologie.

Originalillustration Oracle & Opale