Chinesisches Tierzeichen Schwein: Jahre, Wesen und Verwandtschaften

← Zurück: Chinesische Astrologie

Das Schwein, das zwölfte Tier im chinesischen Tierkreis: Jahre, Element Wasser, symbolisches Porträt, Schriftzeichen 家, Zhu Bajie, das Jahr des „Goldenen Schweins“ 2007 und traditionelle Verwandtschaften.

Das Wichtigste

Chinesisches Schriftzeichen豬 (vereinfacht: 猪) (zhū)
Rang im Zyklus12 von 12
Erdzweig亥 (hài), Polarität Yin
Zum Zweig gehörendes ElementWasser
Traditionelle Stunde21 bis 23 Uhr
Jahreszeit und RichtungWinter, Nord-Nordwest
Aktuelle Jahre2007, 2019, 2031
Dreierbund der Verwandtschaft (Tradition)Hase, Ziege, Schwein

Das Schwein in Kürze

Das Schwein schließt den Zyklus der zwölf Tiere ab. Sein Zweig 亥 (hài) entspricht der Stunde von einundzwanzig bis dreiundzwanzig Uhr und dem Winterbeginn. In China ist das Hausschwein das Haustier schlechthin, und sein Bild ist sehr positiv: Überfluss, Wohlstand, Heim. Das Wort 猪 (zhū) bezeichnet das Hausschwein; das Wildschwein wird anders benannt, doch Japan etwa setzt das Wildschwein auf den zwölften Platz.

Sein chinesischer Name lautet 豬 (vereinfacht: 猪), ausgesprochen zhū. Er entspricht dem Erdzweig 亥 (hài), der die Polarität Yin trägt und in der Lehre von den fünf Phasen das Element Wasser hat. Verwechseln Sie dieses dem Tier eigene Element nicht mit dem Element Ihres Geburtsjahres, das wechselt: siehe unten. In der traditionellen Tageseinteilung bezeichnet der Zweig 亥 die Stunde von 21 bis 23 Uhr. Er gehört zur Jahreszeit „Winter“ und zur Richtung Nord-Nordwest auf dem traditionellen Kompass.

Die Schweinejahre (1936 bis 2032)

Dies sind die Jahre, die dem Schwein zugeordnet sind, mit dem Element jedes Jahres und den genauen Daten (chinesisches Neujahr nach den Tabellen der Sternwarte Hongkong). Wer im Januar oder Anfang Februar vor dem angegebenen Datum geboren ist, gehört in der Regel zum vorherigen Zeichen.

JahrZeichen und ElementPolaritätZeitraum (vom chinesischen Neujahr bis zum Tag vor dem nächsten)
1947FeuerschweinYinvom 22. Januar 1947 bis 9. Februar 1948
1959ErdschweinYinvom 8. Februar 1959 bis 27. Januar 1960
1971MetallschweinYinvom 27. Januar 1971 bis 14. Februar 1972
1983WasserschweinYinvom 13. Februar 1983 bis 1. Februar 1984
1995HolzschweinYinvom 31. Januar 1995 bis 18. Februar 1996
2007FeuerschweinYinvom 18. Februar 2007 bis 6. Februar 2008
2019ErdschweinYinvom 5. Februar 2019 bis 24. Januar 2020
2031MetallschweinYinvom 23. Januar 2031 bis 10. Februar 2032

Um diese Berechnung zu verstehen, lesen Sie die Seite zur Berechnung chinesischer Tierzeichen.

Symbolisches Porträt des Schweins

Die Überlieferung beschreibt das Schwein als großzügig, aufrichtig und gesellig. Man verbindet mit ihm die Freude an guten Dingen, Ehrlichkeit, Geduld, Wohlwollen, einen starken Familiensinn und die Fähigkeit, das Leben zu genießen. Das Schwein gibt und nimmt gern und ist selten nachtragend.

Die Kehrseite im Bild: Naivität, die Neigung, zu schnell zu vertrauen, übermäßige Nachsicht mit sich selbst, Schwierigkeiten, abzulehnen, und eine Vorliebe für Bequemlichkeit, die in Trägheit umschlagen kann. Volkstümliche Porträts sagen auch, es meide um jeden Preis den Konflikt. Wie bei allen Zeichen sind das Überlieferungsbilder und keine Porträts realer Menschen.

Das Schwein ist hier ein Yin-Zeichen mit dem Element Wasser. Das Wasser steht für Winter, Ruhe und Tiefe: ein Tier, das zu ruhen und zu nähren weiß.

Das Schwein in der chinesischen Kultur

Das Schwein und das Haus. Das Schriftzeichen 家 (jiā, „Haus, Familie“) besteht aus einem Dach 宀 über einem Schwein 豕. Sprachhistoriker diskutieren die genaue Herkunft dieser Zusammensetzung; die übliche Lesart ist die eines Hauses, in dem man ein Schwein hält, Zeichen von Lebensunterhalt und Behaglichkeit. Das Schwein ist also ein Tier des Hauses, verbunden mit stillem Reichtum.

Zhu Bajie. Im Roman Die Reise nach dem Westen begleitet den Mönch Xuanzang eine halb menschliche, halb schweinische Gestalt, Zhu Bajie („Acht Verbote“). Gefräßig, faul, voller Humor, im Grunde gut, gehört er zu den beliebtesten Figuren der chinesischen Leserschaft. Seine Gestalt hat dem Schwein den Ruf eingetragen, eher sympathisch als dumm zu sein.

Der große Wettlauf. In der Erzählung kommt das Schwein als Letztes an, weil es Hunger hatte, anhielt, um zu essen und zu schlafen. Man erzählt es liebevoll, als gutmütige kleine Schwäche.

Das Jahr des „Goldenen Schweins“. 2007, das Feuerschwein-Jahr, wurde in der asiatischen Presse als Jahr des „Goldenen Schweins“ bezeichnet, das als sehr günstig für Geburten galt. Südkorea zählte rund 497.000 Geburten gegenüber 452.000 im Vorjahr, und mehrere chinesische Städte meldeten einen Anstieg. Demografen bezweifeln, dass der Glaube allein diese Zahlen erklärt. Einige Artikel behaupteten zudem, diese Konstellation kehre nur alle 600 Jahre wieder: Das ist falsch, dieselbe Kombination kehrt alle sechzig Jahre wieder.

Andere Länder. Japan verwendet für diesen zwölften Platz das Wildschwein (inoshishi).

Die fünf Schweine nach Element

Im Zyklus von sechzig Jahren erhält jedes Tier nacheinander jedes der fünf Elemente. Die folgenden Porträts sind traditionelle symbolische Schattierungen: Sie bezeichnen keine realen Persönlichkeiten und gelten nicht allgemein.

VarianteJahre (1924 bis 2043)Symbolische Nuance
Holzschwein1935, 1995Kreativ, großzügig, gesellig; teilt gern und macht anderen gern eine Freude.
Feuerschwein1947, 2007Herzlicher, begeisterungsfähiger und optimistischer; der Festgeist ist am stärksten.
Erdschwein1959, 2019Gelassen, praktisch, verlässlich; schätzt Behaglichkeit und Stabilität.
Metallschwein1971, 2031Geordneter und anspruchsvoller; die Großzügigkeit wird durch Pflichtgefühl gemildert.
Wasserschwein1983, 2043Sehr empfindsam und einfühlsam; droht, alles aufzunehmen, ohne es zu sagen.

Nehmen wir das Beispiel eines Jahres des Holzschweins: Das Element dieses Jahres ist Holz, während das eigene Element dieses Tieres Wasser ist. Manche Schulen betrachten, wie beide einander entsprechen (Erzeugung, Kontrolle, Einklang). Das sind Lesehilfen, keine Urteile.

Traditionelle Verwandtschaften des Schweins

Die Überlieferung vergleicht die Tiere zweier Menschen, indem sie ihre Stellung auf dem Kreis der zwölf Zweige betrachtet. Für das Schwein gelten folgende klassische Beziehungen.

Traditionelle BeziehungBetroffene TiereBild
Dreierbund der Verwandtschaft (sanhe)Schwein, Hase und ZiegeDrei Tiere, je vier Stellen voneinander entfernt, oft als Träger desselben Schwungs dargestellt
Verbindung (liuhe, „sechs Harmonien“)Schwein und TigerEin von der Überlieferung verbundenes Tierpaar, das als einander ergänzend gilt
Gegensatz (liuchong)Schwein und SchlangeZwei Tiere mit sechs Stellen Abstand, einander gegenüber auf dem Kreis: Kontrast, Reibung
Störung (liuhai)Schwein und AffeEine Beziehung, die als „störend“ gilt: nach der Überlieferung mögliche Missverständnisse

Diese Regeln stammen aus der Lehre der Zweige und messen nicht den Wert einer Beziehung: Zwei Menschen mit „gegensätzlichen“ Tieren können sich bestens verstehen, und zwei „verbundene“ Tiere können streiten. Manche Quellen nennen weitere Beziehungen („Strafen“, „Zerstörungen“), was zeigt, dass diese Raster je nach Schule variieren. Betrachten Sie sie als Spiel mit Spiegeln, niemals als Urteil über ein Paar, eine Freundschaft oder eine Einstellung.

Weiterführend: Fragen zum Nachdenken

Wenn Sie zu diesem Zeichen gehören oder einfach das Bild verstehen möchten, das es trägt, finden Sie hier einige Fragen, die Sie sich stellen können, ohne auf eine richtige Antwort zu warten.

  • Was genieße ich wirklich, und wie kann ich ihm mehr Raum geben?
  • Habe ich zu schnell vertraut, und was habe ich daraus gelernt?
  • Wann habe ich ohne Schuldgefühl Nein gesagt?
  • Wen kann ich diese Woche an meinen Tisch einladen?

Wie die gesamte chinesische Astrologie ist dieses Porträt eine symbolische Überlieferung: Ohne wissenschaftlichen Beleg sagt es weder Ihren Charakter noch Ihre Zukunft voraus. Für einen Gesamtüberblick lesen Sie die Einführung in die chinesische Astrologie.

Häufige Fragen

Welche Jahre gehören zum Schwein?

1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019 und 2031. Das Erdschwein-Jahr 2019 begann am 5. Februar 2019; das von 2007 (Feuerschwein) am 18. Februar 2007.

Schwein, Hausschwein oder Wildschwein?

In China bezeichnet 猪 das Hausschwein. Japan verwendet das Wildschwein; im Deutschen spricht man meist vom „Schwein“.

Welches Element hat das Schwein?

Das dem Schwein eigene Element ist Wasser (Zweig 亥). Das Element Ihres Geburtsjahres wechselt: Holz 1995, Feuer 2007, Erde 2019, Metall 2031.

Mit welchen Zeichen harmoniert das Schwein traditionell?

Mit Hase und Ziege im Dreierbund der Verwandtschaft und mit dem Tiger in der traditionellen Verbindung. Sein traditioneller Gegensatz ist die Schlange, und der Affe ist sein „störendes“ Zeichen. Das sind symbolische Anhaltspunkte.

Was ist das Goldschwein-Jahr?

So nennt die asiatische Presse das Jahr 2007 (Feuerschwein), das sie als sehr glückverheißend für die Geburt eines Kindes ansah. Dieselbe Kombination kehrt alle 60 Jahre wieder. Die Geburtenzahlen stiegen, doch nichts beweist, dass die Kinder mehr Glück haben.

Auch lesenswert

Die genannten Bedeutungen gehören zu Tradition und Symbolik. Sie sind weder Erfolgsversprechen noch medizinische Ratschläge. Zurück zu Chinesische Astrologie.

Originalillustration Oracle & Opale