Signe chinois du Singe : années, caractère et affinités

← Retour : Astrologie chinoise

Le Singe en bref

Le Singe est le neuvième animal du cycle. Sa branche, 申 (shēn), correspond à l'heure de quinze à dix-sept heures et au début de l'automne. Dans l'imaginaire chinois, le singe est un personnage malicieux et inventif, souvent héros de contes, que l'on admire pour sa vivacité et dont on se méfie un peu pour ses tours.

Son nom chinois est 猴, qui se prononce hóu. Il correspond à la branche terrestre 申 (shēn), qui est de polarité yang et qui porte, dans la théorie des cinq phases, l'élément Métal. Attention à ne pas confondre cet élément propre à l'animal avec l'élément de votre année de naissance, qui varie : voir plus bas. Dans la division traditionnelle du jour, la branche 申 désigne l'heure de 15 h à 17 h. Elle se rattache à la saison « automne » et à la direction ouest-sud-ouest sur la boussole traditionnelle.

Les années du Singe (de 1936 à 2032)

Voici les années placées sous le signe du Singe, avec l'élément de chacune et les dates exactes (nouvel an chinois, selon les tables de l'Observatoire de Hong Kong). Une personne née en janvier ou début février avant la date indiquée appartient en général au signe précédent.

Année	Signe et élément	Polarité	Période (du nouvel an chinois à la veille du suivant)
1944	Singe de Bois	yang	du 25 janvier 1944 au 12 février 1945
1956	Singe de Feu	yang	du 12 février 1956 au 30 janvier 1957
1968	Singe de Terre	yang	du 30 janvier 1968 au 16 février 1969
1980	Singe de Métal	yang	du 16 février 1980 au 4 février 1981
1992	Singe d'Eau	yang	du 4 février 1992 au 22 janvier 1993
2004	Singe de Bois	yang	du 22 janvier 2004 au 8 février 2005
2016	Singe de Feu	yang	du 8 février 2016 au 27 janvier 2017
2028	Singe de Terre	yang	du 26 janvier 2028 au 12 février 2029

Pour comprendre ce calcul, voyez la page sur le calcul du signe chinois.

Portrait symbolique du Singe

La tradition décrit le Singe comme vif, curieux et ingénieux. On lui associe l'esprit d'adaptation, l'humour, le goût du jeu, une intelligence pratique, la sociabilité et la capacité de trouver des solutions inattendues. Le Singe aime comprendre comment les choses fonctionnent, et les démonter pour voir.

Le revers symbolique : la dispersion, l'impatience, un goût de l'esquive ou de la plaisanterie pour éviter les sujets sérieux, la tendance à se croire plus malin que les autres. Les portraits populaires évoquent aussi un besoin de stimulation permanent. Ce sont des images de tradition ; elles ne désignent pas une personne réelle.

Dans le zodiaque, le Singe est un signe yang du Métal. Le Métal évoque la netteté et la précision, ce qui nuance l'agitation du singe d'une certaine rigueur d'esprit.

Le Singe dans la culture chinoise

Sun Wukong. Le Roi des singes est le héros du roman La Pérégrination vers l'Ouest (Xiyou ji), attribué à Wu Cheng'en et publié à l'époque Ming, au XVIe siècle. Né d'une pierre, maître de soixante-douze transformations, armé d'un bâton magique, il se proclame « Grand Sage égal au Ciel », bouscule le palais céleste avant de devenir le compagnon du moine Xuanzang. Le roman s'inspire du voyage historique de ce moine vers l'Inde au VIIe siècle, mais le singe est une pure création littéraire. Il apparaît aujourd'hui dans des opéras, des films, des bandes dessinées et des jeux vidéo.

Un jeu de mots de bon augure. Le mot hóu (singe, 猴) se prononce comme hóu (marquis, 侯), un titre de noblesse. Une image classique montre donc un singe à cheval : 马上封侯 (mǎshàng fēnghóu), « recevoir bientôt le titre de marquis ». Deux singes l'un sur l'autre disent le vœu d'une réussite qui se transmet de génération en génération.

Singes réels. La Chine abrite des macaques, des gibbons, dont la poésie et la peinture ont chanté le cri dans les montagnes, et le rhinopithèque doré, une espèce rare et protégée des montagnes de Chine centrale et du sud-ouest. L'animal vivant a besoin de forêts, que la déforestation réduit.

Les cinq Singes selon l'élément

Dans le cycle de soixante ans, chaque animal reçoit successivement chacun des cinq éléments. Les portraits ci-dessous sont des nuances symboliques traditionnelles : ils ne désignent pas des personnalités réelles et ne sont pas universels.

Variante	Années (1924 à 2043)	Nuance symbolique
Singe de Bois	1944, 2004	Curieux, créatif, communicatif ; peut papillonner d'un projet à l'autre.
Singe de Feu	1956, 2016	Brillant, énergique, charmeur ; sa vivacité peut devenir nervosité.
Singe de Terre	1968, 2028	Plus réfléchi et pratique, il garde le goût du jeu mais choisit mieux ses combats.
Singe de Métal	1980, 2040	Très logique, précis, ambitieux ; peut se montrer exigeant avec les autres.
Singe d'Eau	1932, 1992	Intuitif, souple, observateur ; hésite parfois entre plusieurs voies.

Prenons l'exemple d'une année de Singe de Bois : l'élément de l'année est le Bois, tandis que l'élément propre de l'animal est le Métal. Certaines écoles regardent comment les deux se répondent (production, contrôle, accord). Ce sont des cadres de lecture, pas des verdicts.

Affinités traditionnelles du Singe

La tradition compare les animaux de deux personnes en regardant leur place sur le cercle des douze branches. Pour le Singe, voici les relations classiques.

Relation traditionnelle	Animaux concernés	Image
Trio d'affinités (sanhe)	Singe, Rat et Dragon	Trois animaux espacés de quatre rangs, souvent présentés comme partageant un même élan
Union (liuhe, « six harmonies »)	Singe et Serpent	Un couple d'animaux associés par la tradition, vus comme complémentaires
Opposition (liuchong)	Singe et Tigre	Deux animaux à six rangs l'un de l'autre, en face sur le cercle : contraste, friction
Nuisance (liuhai)	Singe et Cochon	Un lien dit « gênant » : malentendus possibles, selon la tradition

Ces règles viennent de la théorie des branches et ne mesurent pas la valeur d'une relation : deux personnes d'animaux « opposés » peuvent très bien s'entendre, et deux animaux « unis » peuvent se disputer. Certaines sources ajoutent d'autres relations (« punitions », « destructions »), ce qui montre que ces grilles varient selon les écoles. Retenez-les comme un jeu de miroirs, jamais comme un verdict sur un couple, une amitié ou un recrutement.

Pour aller plus loin : questions de réflexion

Si vous êtes de ce signe, ou que vous voulez simplement comprendre l'image qu'il porte, voici quelques questions à vous poser, sans attendre de bonne réponse.

• Quelle est la dernière chose que j'ai apprise juste par curiosité ?
• Quand mon humour sert-il à rapprocher, et quand sert-il à me protéger ?
• Quel projet pourrais-je finir avant d'en commencer un autre ?
• Qui me donne l'envie de me poser, et pourquoi ?

Comme toute l'astrologie chinoise, le portrait du Singe est une tradition symbolique : sans preuve scientifique, il ne prédit ni votre caractère ni votre avenir. Pour une vue d'ensemble, lisez l'introduction à l'astrologie chinoise.

Questions fréquentes

À lire aussi

Les significations évoquées relèvent de la tradition et de la symbolique. Elles ne sont ni des promesses de résultat ni des conseils médicaux. Retour au astrologie chinoise.