Signe chinois du Cochon : années, caractère et affinités

← Retour : Astrologie chinoise

Le Cochon en bref

Le Cochon clôt le cycle des douze animaux. Sa branche, 亥 (hài), correspond à l'heure de vingt et une à vingt-trois heures et au début de l'hiver. En Chine, le porc est l'animal domestique par excellence, et son image est très positive : abondance, prospérité, foyer. Le mot 猪 (zhū) désigne le porc domestique ; le sanglier se dit autrement, mais le Japon, par exemple, a fait du sanglier son animal de la douzième place.

Son nom chinois est 豬 (simplifié : 猪), qui se prononce zhū. Il correspond à la branche terrestre 亥 (hài), qui est de polarité yin et qui porte, dans la théorie des cinq phases, l'élément Eau. Attention à ne pas confondre cet élément propre à l'animal avec l'élément de votre année de naissance, qui varie : voir plus bas. Dans la division traditionnelle du jour, la branche 亥 désigne l'heure de 21 h à 23 h. Elle se rattache à la saison « hiver » et à la direction nord-nord-ouest sur la boussole traditionnelle.

Les années du Cochon (de 1936 à 2032)

Voici les années placées sous le signe du Cochon, avec l'élément de chacune et les dates exactes (nouvel an chinois, selon les tables de l'Observatoire de Hong Kong). Une personne née en janvier ou début février avant la date indiquée appartient en général au signe précédent.

Année	Signe et élément	Polarité	Période (du nouvel an chinois à la veille du suivant)
1947	Cochon de Feu	yin	du 22 janvier 1947 au 9 février 1948
1959	Cochon de Terre	yin	du 8 février 1959 au 27 janvier 1960
1971	Cochon de Métal	yin	du 27 janvier 1971 au 14 février 1972
1983	Cochon d'Eau	yin	du 13 février 1983 au 1er février 1984
1995	Cochon de Bois	yin	du 31 janvier 1995 au 18 février 1996
2007	Cochon de Feu	yin	du 18 février 2007 au 6 février 2008
2019	Cochon de Terre	yin	du 5 février 2019 au 24 janvier 2020
2031	Cochon de Métal	yin	du 23 janvier 2031 au 10 février 2032

Pour comprendre ce calcul, voyez la page sur le calcul du signe chinois.

Portrait symbolique du Cochon

La tradition décrit le Cochon comme généreux, sincère et sociable. On lui associe le goût des bonnes choses, l'honnêteté, la patience, la bienveillance, un fort sens de la famille et une capacité à profiter de la vie. Le Cochon aime donner et recevoir, et il est rarement rancunier.

Le revers symbolique : la naïveté, la tendance à trop faire confiance, l'indulgence excessive envers soi-même, la difficulté à refuser et un goût du confort qui peut tourner à la paresse. Les portraits populaires disent aussi qu'il évite le conflit à tout prix. Comme pour tous les signes, ce sont des images de tradition et non des portraits de personnes réelles.

Le Cochon est ici un signe yin de l'Eau. L'eau est associée à l'hiver, au repos, à la profondeur : un animal qui sait se reposer et nourrir.

Le Cochon dans la culture chinoise

Le Cochon et la maison. Le caractère 家 (jiā, « maison, famille ») se compose d'un toit 宀 au-dessus d'un cochon 豕. Les historiens de la langue discutent l'origine exacte de cette composition ; la lecture courante est celle d'une maison où l'on élève un porc, signe de subsistance et d'aisance. Le porc est donc un animal de foyer, associé à la richesse tranquille.

Zhu Bajie. Dans le roman La Pérégrination vers l'Ouest, le moine Xuanzang est accompagné d'un personnage mi-homme, mi-porc, Zhu Bajie (« Huit-Interdits »). Gourmand, paresseux, plein d'humour, bon au fond, il est l'un des personnages les plus aimés des lecteurs chinois. Son image a nourri la réputation du Cochon comme sympathique plutôt que sot.

La grande course. Dans le conte, le Cochon arrive en dernier, parce qu'il a eu faim, s'est arrêté pour manger et dormir. On le raconte avec tendresse, comme une faiblesse bonne enfant.

L'année du « cochon d'or ». En 2007, année du Cochon de Feu, la presse d'Asie a parlé d'une année du « cochon d'or », jugée très favorable aux naissances. La Corée du Sud a compté environ 497 000 naissances, contre 452 000 l'année précédente, et plusieurs villes chinoises ont annoncé une hausse. Des démographes doutent que la croyance explique à elle seule ces chiffres. Certains articles ont aussi affirmé que cette année ne revenait que tous les 600 ans : c'est inexact, la même combinaison revient tous les soixante ans.

Autres pays. Le Japon emploie le sanglier (inoshishi) pour cette douzième place.

Les cinq Cochons selon l'élément

Dans le cycle de soixante ans, chaque animal reçoit successivement chacun des cinq éléments. Les portraits ci-dessous sont des nuances symboliques traditionnelles : ils ne désignent pas des personnalités réelles et ne sont pas universels.

Variante	Années (1924 à 2043)	Nuance symbolique
Cochon de Bois	1935, 1995	Créatif, généreux, sociable ; aime partager et faire plaisir.
Cochon de Feu	1947, 2007	Plus chaleureux, enthousiaste et optimiste ; l'esprit de fête est à son maximum.
Cochon de Terre	1959, 2019	Posé, pratique, fiable ; apprécie le confort et la stabilité.
Cochon de Métal	1971, 2031	Plus ordonné et exigeant ; la générosité est tempérée par le sens du devoir.
Cochon d'Eau	1983, 2043	Très sensible et empathique ; risque de tout absorber sans le dire.

Prenons l'exemple d'une année de Cochon de Bois : l'élément de l'année est le Bois, tandis que l'élément propre de l'animal est l'Eau. Certaines écoles regardent comment les deux se répondent (production, contrôle, accord). Ce sont des cadres de lecture, pas des verdicts.

Affinités traditionnelles du Cochon

La tradition compare les animaux de deux personnes en regardant leur place sur le cercle des douze branches. Pour le Cochon, voici les relations classiques.

Relation traditionnelle	Animaux concernés	Image
Trio d'affinités (sanhe)	Cochon, Lapin et Chèvre	Trois animaux espacés de quatre rangs, souvent présentés comme partageant un même élan
Union (liuhe, « six harmonies »)	Cochon et Tigre	Un couple d'animaux associés par la tradition, vus comme complémentaires
Opposition (liuchong)	Cochon et Serpent	Deux animaux à six rangs l'un de l'autre, en face sur le cercle : contraste, friction
Nuisance (liuhai)	Cochon et Singe	Un lien dit « gênant » : malentendus possibles, selon la tradition

Ces règles viennent de la théorie des branches et ne mesurent pas la valeur d'une relation : deux personnes d'animaux « opposés » peuvent très bien s'entendre, et deux animaux « unis » peuvent se disputer. Certaines sources ajoutent d'autres relations (« punitions », « destructions »), ce qui montre que ces grilles varient selon les écoles. Retenez-les comme un jeu de miroirs, jamais comme un verdict sur un couple, une amitié ou un recrutement.

Pour aller plus loin : questions de réflexion

Si vous êtes de ce signe, ou que vous voulez simplement comprendre l'image qu'il porte, voici quelques questions à vous poser, sans attendre de bonne réponse.

• Qu'est-ce que je savoure vraiment, et comment lui faire plus de place ?
• Ai-je fait confiance trop vite, et qu'en ai-je appris ?
• Quand ai-je dit non sans culpabilité ?
• Qui puis-je inviter à ma table cette semaine ?

Comme toute l'astrologie chinoise, le portrait du Cochon est une tradition symbolique : sans preuve scientifique, il ne prédit ni votre caractère ni votre avenir. Pour une vue d'ensemble, lisez l'introduction à l'astrologie chinoise.

Questions fréquentes

À lire aussi

Les significations évoquées relèvent de la tradition et de la symbolique. Elles ne sont ni des promesses de résultat ni des conseils médicaux. Retour au astrologie chinoise.