Signe chinois du Lapin : années, caractère et affinités

← Retour : Astrologie chinoise

Le Lapin en bref

Le Lapin est le quatrième animal du cycle et correspond à l'heure du lever du jour, de cinq à sept heures, et à l'équinoxe de printemps. Le caractère 兔 désigne à la fois le lapin et le lièvre : en français nous choisissons « Lapin », mais certains auteurs parlent de Lièvre. Dans la tradition, il évoque la douceur, la finesse et la prudence, loin de l'image d'un animal faible : il sait fuir, mais aussi rebondir.

Son nom chinois est 兔, qui se prononce tù. Il correspond à la branche terrestre 卯 (mǎo), qui est de polarité yin et qui porte, dans la théorie des cinq phases, l'élément Bois. Attention à ne pas confondre cet élément propre à l'animal avec l'élément de votre année de naissance, qui varie : voir plus bas. Dans la division traditionnelle du jour, la branche 卯 désigne l'heure de 5 h à 7 h. Elle se rattache à la saison « printemps » et à la direction est sur la boussole traditionnelle.

Les années du Lapin (de 1936 à 2032)

Voici les années placées sous le signe du Lapin, avec l'élément de chacune et les dates exactes (nouvel an chinois, selon les tables de l'Observatoire de Hong Kong). Une personne née en janvier ou début février avant la date indiquée appartient en général au signe précédent.

Année	Signe et élément	Polarité	Période (du nouvel an chinois à la veille du suivant)
1939	Lapin de Terre	yin	du 19 février 1939 au 7 février 1940
1951	Lapin de Métal	yin	du 6 février 1951 au 26 janvier 1952
1963	Lapin d'Eau	yin	du 25 janvier 1963 au 12 février 1964
1975	Lapin de Bois	yin	du 11 février 1975 au 30 janvier 1976
1987	Lapin de Feu	yin	du 29 janvier 1987 au 16 février 1988
1999	Lapin de Terre	yin	du 16 février 1999 au 4 février 2000
2011	Lapin de Métal	yin	du 3 février 2011 au 22 janvier 2012
2023	Lapin d'Eau	yin	du 22 janvier 2023 au 9 février 2024

Pour comprendre ce calcul, voyez la page sur le calcul du signe chinois.

Portrait symbolique du Lapin

La tradition décrit le Lapin comme délicat, diplomate et attentif. On lui associe le goût de l'harmonie, de la beauté et du confort, un sens aigu des nuances, la discrétion, la prudence. Le Lapin évite les conflits ouverts et préfère contourner l'obstacle plutôt que le heurter.

Le revers symbolique : la réserve qui devient évitement, le besoin de sécurité qui retient d'oser, la sensibilité aux critiques, la tendance à dire oui pour ne pas déplaire. Les portraits populaires mentionnent aussi un grand talent pour s'entourer d'objets agréables. Comme toujours, ces traits sont des images de tradition, pas des prédictions de caractère.

Remarque : l'image du « lapin peureux » est surtout occidentale. Dans la tradition chinoise, le lapin de la Lune est associé à la douceur et à la longévité.

Le Lapin dans la culture chinoise

Le lapin de jade. Dans les mythes chinois, un lapin vit sur la Lune (yùtù, « lapin de jade »). Il pile des herbes dans un mortier, souvent pour préparer l'élixir d'immortalité, et accompagne la déesse Chang'e, qui a elle aussi gagné la Lune. Cette image, très ancienne dans l'iconographie, est célébrée à la fête de la mi-automne. Au Japon et en Corée, le lapin lunaire pile plutôt du riz pour en faire des gâteaux : l'image a voyagé en changeant de détail.

Tu'er Ye, le « seigneur lapin ». À Pékin, de petites figurines en argile représentent un personnage à tête de lapin et à corps humain, vêtu souvent d'une armure. D'après la légende, une épidémie ayant frappé la ville, la déesse de la Lune envoya son lapin porter secours aux malades, et les habitants le remercièrent en fabriquant ces figurines, offertes à la mi-automne. Il existe plusieurs versions du récit et les détails divergent selon les sources : il s'agit d'une tradition populaire.

Et au Vietnam ? Le Lapin n'est pas dans le zodiaque vietnamien : c'est le Chat qui prend sa place. Deux explications circulent : le chat protège les récoltes, et le mot chinois ancien pour « lapin » (mao) se prononce comme le mot vietnamien pour « chat » (mèo).

Les cinq Lapins selon l'élément

Dans le cycle de soixante ans, chaque animal reçoit successivement chacun des cinq éléments. Les portraits ci-dessous sont des nuances symboliques traditionnelles : ils ne désignent pas des personnalités réelles et ne sont pas universels.

Variante	Années (1924 à 2043)	Nuance symbolique
Lapin de Bois	1975, 2035	Doux, créatif, sociable ; sa délicatesse peut l'amener à se dévouer sans compter.
Lapin de Feu	1927, 1987	Plus vif et expressif, charmeur ; peut se montrer impatient quand on le ralentit.
Lapin de Terre	1939, 1999	Posé, sûr, attaché à la stabilité ; prudent jusqu'à retarder ses choix.
Lapin de Métal	1951, 2011	Raffiné et exigeant, à l'allure plus ferme ; difficile à convaincre une fois décidé.
Lapin d'Eau	1963, 2023	Très intuitif et sensible ; absorbe l'ambiance, au risque de se laisser submerger.

Prenons l'exemple d'une année de Lapin de Bois : l'élément de l'année est le Bois, tandis que l'élément propre de l'animal est le Bois. Certaines écoles regardent comment les deux se répondent (production, contrôle, accord). Ce sont des cadres de lecture, pas des verdicts.

Affinités traditionnelles du Lapin

La tradition compare les animaux de deux personnes en regardant leur place sur le cercle des douze branches. Pour le Lapin, voici les relations classiques.

Relation traditionnelle	Animaux concernés	Image
Trio d'affinités (sanhe)	Lapin, Chèvre et Cochon	Trois animaux espacés de quatre rangs, souvent présentés comme partageant un même élan
Union (liuhe, « six harmonies »)	Lapin et Chien	Un couple d'animaux associés par la tradition, vus comme complémentaires
Opposition (liuchong)	Lapin et Coq	Deux animaux à six rangs l'un de l'autre, en face sur le cercle : contraste, friction
Nuisance (liuhai)	Lapin et Dragon	Un lien dit « gênant » : malentendus possibles, selon la tradition

Ces règles viennent de la théorie des branches et ne mesurent pas la valeur d'une relation : deux personnes d'animaux « opposés » peuvent très bien s'entendre, et deux animaux « unis » peuvent se disputer. Certaines sources ajoutent d'autres relations (« punitions », « destructions »), ce qui montre que ces grilles varient selon les écoles. Retenez-les comme un jeu de miroirs, jamais comme un verdict sur un couple, une amitié ou un recrutement.

Pour aller plus loin : questions de réflexion

Si vous êtes de ce signe, ou que vous voulez simplement comprendre l'image qu'il porte, voici quelques questions à vous poser, sans attendre de bonne réponse.

• Qu'est-ce qui me rend serein dans mon cadre de vie, et comment le protéger ?
• Dans quelle situation ai-je dit oui alors que je pensais non ?
• Où ma discrétion m'est-elle utile, et où me prive-t-elle d'être entendu ?
• Quelle petite chose belle pourrais-je ajouter à ma semaine ?

Comme toute l'astrologie chinoise, le portrait du Lapin est une tradition symbolique : sans preuve scientifique, il ne prédit ni votre caractère ni votre avenir. Pour une vue d'ensemble, lisez l'introduction à l'astrologie chinoise.

Questions fréquentes

À lire aussi

Les significations évoquées relèvent de la tradition et de la symbolique. Elles ne sont ni des promesses de résultat ni des conseils médicaux. Retour au astrologie chinoise.