Esagramma 10 Lǚ (履): Il Passo, senso e sei linee
Decimo esagramma dello Yi King: il Lago sotto il Cielo, la condotta da tenere accanto a un più potente. Giudizio, sei linee, linee mobili e lettura prudente del Passo.
Da ricordare
| Numero | 10 su 64 (ordine di re Wen) |
|---|---|
| Nome cinese | 履 (Lǚ) |
| Pronuncia approssimativa | lü (come la u francese di «lune») |
| Nome in francese (tradizione seguita qui) | Lü, il Passo |
| Trigramma inferiore (interno) | Dui, il Lago |
| Trigramma superiore (esterno) | Qian, il Cielo |
| Linee, dal basso verso l'alto | yang / yang / yin / yang / yang / yang |
| Esagramma gemello | n. 9, Xiao Chu, il Piccolo Addomesticamento |
Esagramma 10: Lǚ (履), nome e composizione
L'esagramma 10 si chiama «il Passo» o «il Comportamento». Il carattere significa insieme calzare una scarpa, camminare e, per estensione, comportarsi. La sua immagine più celebre è quella di chi cammina sulla coda della tigre.
L'esagramma n. 10 si scrive 履 e si traslittera Lǚ in pinyin; si pronuncia approssimativamente «lü», con la ü come nella u francese di «lune». È composto da due trigrammi sovrapposti: in basso, all'interno, Dui (il Lago); in alto, all'esterno, Qian (il Cielo). L'immagine d'insieme è quindi il Cielo sopra il Lago.
Le sei linee, dal basso verso l'alto, sono: yang (piena), yang (piena), yin (spezzata), yang (piena), yang (piena), yang (piena). Nell'ordine di re Wen forma una coppia con l'esagramma 9 (Xiao Chu, il Piccolo Addomesticamento), di cui è la stessa figura capovolta (testa in giù).
Il giudizio in sintesi
Il giudizio sta in una frase: si cammina sulla coda della tigre e lei non morde, è un successo. Il pericolo è reale, ma l'atteggiamento giusto lo disinnesca.
Senso generale
Il Lago è posto sotto il Cielo: il più dolce avanza dietro il più forte. L'esagramma ha una sola linea yin, la terza, in mezzo a linee yang. È l'immagine della cortesia e del tatto di fronte a chi è più potente di noi: in un rapporto di disuguaglianza non si guadagna nulla a provocare.
La lezione è quella di una prudenza sorridente: avanzare senza provocare, conoscere i propri limiti, restare semplici. Né audacia insensata né paura che paralizza. Il testo suggerisce che, con sincerità e attenzione, si può passare molto vicino a ciò che è pericoloso senza esserne morsi.
Le sei linee, una per una
Le linee si contano dal basso verso l'alto. Ecco, riassunta con le nostre parole, l'immagine che il testo antico attribuisce a ciascuna; l'ultima colonna indica l'esagramma ottenuto se quella sola linea è mobile.
| Linea | Natura | Immagine riassunta | Se è mobile |
|---|---|---|---|
| 1 | yang (piena) | Camminare semplicemente, con scarpe comuni: quando si avanza senza calcolo, non vi è colpa. | n. 6 (Song) |
| 2 | yang (piena) | Una strada piana e libera: la serenità di chi vive in disparte gli giova. | n. 25 (Wu Wang) |
| 3 | yin (spezzata) | Vedere con un occhio solo e camminare zoppicando: credersi più capaci di quanto si è significa farsi mordere. Ardore di un guerriero al servizio di un grande capo. | n. 1 (Qian) |
| 4 | yang (piena) | Camminare sulla coda della tigre con timore e attenzione: questa prudenza finisce bene. | n. 61 (Zhong Fu) |
| 5 | yang (piena) | Camminare con decisione: la determinazione è buona, ma il pericolo resta e richiede di restare lucidi. | n. 38 (Kui) |
| 6 | yang (piena) | Guardare il cammino percorso ed esaminarne i segni: chiudere il cerchio porta una grande fortuna. | n. 58 (Dui) |
Le linee mobili
Una linea mobile è una linea che la stesa indica come instabile: si legge il suo testo proprio, poi essa si trasforma nel suo contrario, il che dà un secondo esagramma, letto come la direzione che prende la situazione. Una linea yang mobile si chiama «nove», una linea yin mobile «sei». In assenza di linee mobili, ci si attiene al giudizio generale.
Per Lü, una linea mobile indica il tipo di prudenza di cui si ha bisogno: semplicità, serenità, umiltà sulle proprie capacità, attenzione verso il più forte, determinazione lucida, bilancio del percorso.
Una lettura moderna, con prudenza
Oggi Lü è spesso letto a proposito di rapporti con un superiore, un cliente difficile o una persona che impressiona. Una lettura prudente vi scorge un richiamo al tatto: valutare ciò che è in gioco, restare sinceri, non provocare inutilmente. Non dice che il pericolo scomparirà, ma soltanto come attraversarlo con il minor numero possibile di scontri.
Domande per riflettere
- Dove sto camminando sulla coda di una tigre, senza saperlo?
- Che cosa sopravvaluto nelle mie capacità del momento?
- Come restare sinceri pur restando rispettosi?
- Quale bilancio posso trarre dal mio percorso recente?
Errori da evitare
- Provocare un più potente per spavalderia.
- Credersi più capaci di quanto si è, come chi sta nella terza linea.
- Confondere prudenza e sottomissione.
- Prendere il «successo» del giudizio per una promessa di sicurezza totale.
Nomi, traduzioni e promemoria
Il nome «Lü, il Passo» segue una tradizione di traduzione tra le altre. Altre traduzioni parlano del Comportamento, della Condotta o del Camminare sopra; il carattere 履 significa insieme «scarpe» e «calpestare». Se può, confronti due traduzioni.
Promemoria: lo Yi King è un libro di saggezza e di oracolo, consultato come strumento di riflessione, mai come previsione; non sostituisce alcun parere medico, giuridico, finanziario o di sicurezza. Questa pagina riassume il testo con parole nostre.
Domande frequenti
Che cosa significa l'esagramma 10 dello Yi King?
È l'esagramma della condotta da tenere: come avanzare accanto a un più potente, con tatto, semplicità e sincerità, senza provocazione.
Che cosa vuol dire camminare sulla coda della tigre?
È un'immagine del rischio che si corre avvicinandosi a una forza superiore. Il giudizio afferma che, con l'atteggiamento giusto, la tigre non morde.
Lü è un esagramma pericoloso?
Descrive una situazione delicata, ma il suo giudizio è positivo. Il pericolo viene soprattutto dalla fretta e dall'orgoglio, come mostra la terza linea.
Quali sono i trigrammi dell'esagramma 10?
Dui (il Lago) in basso, all'interno, e Qian (il Cielo) in alto, all'esterno.
Qual è l'esagramma gemello del numero 10?
Il numero 9, Xiao Chu, il Piccolo Addomesticamento: nell'ordine di re Wen gli esagrammi vanno a coppie, il secondo essendo la stessa figura capovolta (testa in giù).
Da leggere anche
I significati citati appartengono alla tradizione e al simbolismo. Non sono né promesse di risultati né consigli medici. Torna a I 64 esagrammi dello Yi King.