Esagramma 11 Tài (泰): La Pace, senso e sei linee
Undicesimo esagramma dello Yi King: la Terra sopra il Cielo, lo scambio e la pace. Giudizio, sei linee, linee mobili e lettura prudente dell'esagramma della Pace.
Da ricordare
| Numero | 11 su 64 (ordine di re Wen) |
|---|---|
| Nome cinese | 泰 (Tài) |
| Pronuncia approssimativa | tai |
| Nome in francese (tradizione seguita qui) | Tai, la Pace |
| Trigramma inferiore (interno) | Qian, il Cielo |
| Trigramma superiore (esterno) | Kun, la Terra |
| Linee, dal basso verso l'alto | yang / yang / yang / yin / yin / yin |
| Esagramma gemello | n. 12, Pi, la Stagnazione |
Esagramma 11: Tài (泰), nome e composizione
L'esagramma 11 è quello della pace, dell'armonia e della prosperità: il carattere evoca qualcosa di ampio e libero. In un sistema di corrispondenze stagionali dell'epoca Han, è collegato al primo mese dell'anno cinese, all'inizio della primavera.
L'esagramma n. 11 si scrive 泰 e si traslittera Tài in pinyin; si pronuncia approssimativamente «tai». È composto da due trigrammi sovrapposti: in basso, all'interno, Qian (il Cielo); in alto, all'esterno, Kun (la Terra). L'immagine d'insieme è quindi la Terra sopra il Cielo.
Le sei linee, dal basso verso l'alto, sono: yang (piena), yang (piena), yang (piena), yin (spezzata), yin (spezzata), yin (spezzata). Nell'ordine di re Wen forma una coppia con l'esagramma 12 (Pi, la Stagnazione), di cui è al tempo stesso la figura capovolta (testa in giù) e invertita (ogni linea cambia natura).
Il giudizio in sintesi
Il giudizio si esprime in poche parole: il piccolo se ne va, il grande arriva. La fortuna è buona e anche il successo. In altri termini, ciò che è meschino o chiuso si allontana, ciò che unisce e apre si avvicina.
Senso generale
La Terra è posta sopra il Cielo, il che sembra al contrario, ed è proprio ciò che permette lo scambio: il cielo sale, la terra scende, le loro energie si mescolano. Le tre linee yang in basso salgono verso le tre linee yin in alto. L'immagine è quella di uno scambio fecondo, di relazioni equilibrate, di una stagione in cui tutto circola.
Il testo non promette una pace eterna. La terza linea ricorda che non esiste pianura senza pendio né andata senza ritorno, e l'ultima mostra il bastione che ricade nel fossato. Godere della pace significa anche prendersene cura perché duri.
Le sei linee, una per una
Le linee si contano dal basso verso l'alto. Ecco, riassunta con le nostre parole, l'immagine che il testo antico attribuisce a ciascuna; l'ultima colonna indica l'esagramma ottenuto se quella sola linea è mobile.
| Linea | Natura | Immagine riassunta | Se è mobile |
|---|---|---|---|
| 1 | yang (piena) | Estirpare un ciuffo d'erba: tutte le radici vengono via con esso. Avanzare con i propri simili è favorevole. | n. 46 (Sheng) |
| 2 | yang (piena) | Sopportare ciò che è grezzo con ampiezza di spirito, non trascurare i lontani né ripiegarsi nella propria cerchia: mantenere la via di mezzo. | n. 36 (Ming Yi) |
| 3 | yang (piena) | Non c'è pianura senza pendio, non c'è andata senza ritorno: restare fedeli nella difficoltà e godere senza inquietudine di ciò che è dato. | n. 19 (Lin) |
| 4 | yin (spezzata) | Scendere con leggerezza, senza ostentare la propria ricchezza, con i vicini e in tutta sincerità. | n. 34 (Da Zhuang) |
| 5 | yin (spezzata) | Il re Yi dà in sposa sua figlia: un'alleanza benedetta, grandissima fortuna (vi si legge spesso l'umiltà del potente). | n. 5 (Xu) |
| 6 | yin (spezzata) | Il bastione ricade nel fossato: inutile radunare un esercito; si resta nella propria cerchia e si è prudenti. | n. 26 (Da Chu) |
Le linee mobili
Una linea mobile è una linea che la stesa indica come instabile: si legge il suo testo proprio, poi essa si trasforma nel suo contrario, il che dà un secondo esagramma, letto come la direzione che prende la situazione. Una linea yang mobile si chiama «nove», una linea yin mobile «sei». In assenza di linee mobili, ci si attiene al giudizio generale.
Per Tai, una linea mobile indica il punto della propria pace: avanzare con i propri simili, tenere la via di mezzo, accettare l'alternanza, scendere con leggerezza, accogliere un'alleanza benedetta, oppure prepararsi a veder arretrare la pace.
Una lettura moderna, con prudenza
Oggi Tai è spesso letto come un momento di equilibrio: un periodo in cui una squadra, una coppia o un progetto funziona bene. Una lettura prudente evita di vedervi uno stato definitivo: il testo ricorda l'alternanza e la fragilità. Invita a chiedersi che cosa meriti di essere mantenuto prima che la situazione si ribalti.
Domande per riflettere
- Che cosa, nella mia vita, circola bene in questo momento?
- Che cosa devo curare perché questo equilibrio duri?
- Tendo a riposarmi troppo su un momento favorevole?
- Chi, intorno a me, ha bisogno che gli lasci spazio?
Errori da evitare
- Credere che la pace sia un bene acquisito che non ha bisogno di cure.
- Trascurare i lontani per occuparsi solo della propria cerchia.
- Ostentare il proprio successo invece di condividerlo con i vicini.
- Ignorare gli avvertimenti della terza e della sesta linea.
Nomi, traduzioni e promemoria
Il nome «Tai, la Pace» segue una tradizione di traduzione tra le altre. Altre traduzioni parlano della Pace, della Prosperità o del Fiorire; il carattere 泰 ha anche il senso di «grande» e di «calmo». Se può, confronti due traduzioni.
Promemoria: lo Yi King è un libro di saggezza e di oracolo, consultato come strumento di riflessione, mai come previsione; non sostituisce alcun parere medico, giuridico, finanziario o di sicurezza. Questa pagina riassume il testo con parole nostre.
Domande frequenti
Che cosa significa l'esagramma 11 dello Yi King?
È l'esagramma della pace e dello scambio: il cielo e la terra si incontrano. Parla di armonia, ma anche della necessità di mantenerla.
Perché la Terra sopra il Cielo?
Perché il cielo tende a salire e la terra a scendere: posti così, si incontrano. È l'opposto dell'esagramma 12, in cui ciascuno resta al proprio posto e non ci si incrocia.
Tai è sempre favorevole?
Il suo giudizio è buono, ma il testo delle linee ricorda che ogni pace ha un pendio, e che l'ultima linea annuncia il declino se la si trascura.
Quali sono i trigrammi dell'esagramma 11?
Qian (il Cielo) in basso, all'interno, e Kun (la Terra) in alto, all'esterno.
Qual è l'esagramma gemello del numero 11?
Il numero 12, Pi, la Stagnazione: nell'ordine di re Wen gli esagrammi vanno a coppie, il secondo essendo al tempo stesso capovolto (testa in giù) e invertito (ogni linea cambia natura).
Da leggere anche
I significati citati appartengono alla tradizione e al simbolismo. Non sono né promesse di risultati né consigli medici. Torna a I 64 esagrammi dello Yi King.