Othala (ᛟ): significado de la runa de la herencia, el hogar y la dominio

¿Quién es Othala?

Othala se escribe ᛟ: un rombo apoyado sobre dos patas oblicuas, como un pequeño personaje o una casa estilizada. Es la vigesimocuarta y última runa del futhark antiguo, según el orden de la piedra de Kylver. Representa el sonido o.

Su nombre reconstruido *ōþala designa el bien que se recibe de la familia: una tierra, una casa, un patrimonio. Es la runa que cierra la serie, lo que lleva a muchos autores a verla como un regreso al hogar.

El nombre de la runa y su significado

El nombre *ōþala se reconstruye a partir del inglés antiguo ēðel u ōðel (patria, dominio, bien hereditario), del nórdico antiguo óðal y de palabras emparentadas en antiguo sajón y en antiguo alto alemán. De él procede el término noruego odel, que todavía hoy designa un derecho particular de la familia sobre una propiedad agrícola.

La idea es la de un bien que se transmite y crea obligaciones: hay que cuidarlo para pasarlo a quienes vienen después. El sentido es, por tanto, a la vez económico, afectivo y jurídico.

Lo que dicen los poemas rúnicos

El poema anglosajón no habla de genealogía, sino de una felicidad concreta: disfrutar de lo que se posee en casa.

Inscripciones y usos antiguos

Othala aparece en las inscripciones antiguas, en particular en la piedra de Kylver (hacia 400), que cierra la serie con ella, y en la piedra de Rök (hacia 800), donde su empleo parece deliberado. Desaparece de las inscripciones escandinavas hacia el siglo VIII, pero sobrevive en Inglaterra hasta el siglo XI, donde los manuscritos la emplean como abreviatura de la palabra ēðel, por ejemplo en Beowulf.

En la escritura anglosajona, la runa cambia de valor: nota otro sonido, y otro signo toma el sonido o. Es un buen ejemplo de la evolución de un alfabeto a lo largo del tiempo.

Othala en una tirada moderna: en posición normal

Recordatorio: la tirada de runas es una práctica moderna. He aquí cómo la leen los libros contemporáneos.

En posición normal, Othala se asocia con la casa, las raíces, lo que se recibe de la familia o de la historia: bienes materiales, saber hacer, valores, recuerdos. Los autores leen en ella la pregunta de qué se conserva y qué se transmite, pero también la de la seguridad de un hogar propio.

En una tirada, puede invitarle a preguntarse qué le sostiene en sus raíces y qué le gustaría transmitir. No anuncia ninguna herencia ni ninguna mudanza: se refiere a la memoria y al lugar.

Othala invertida

Invertida, Othala se lee como una dificultad relacionada con la herencia: conflicto familiar, apego excesivo a lo antiguo, miedo a perder un lugar o, por el contrario, deseo de desprenderse de él. Algunos autores ven en ella la libertad de elegir lo que se conserva.

Se trata de convenciones modernas. Una manera de emplearlas es preguntarse qué se conserva por elección y qué se conserva por costumbre.

Un ejercicio de reflexión con Othala

Examine con calma un objeto o un lugar que le venga de alguien: un mueble, un libro, una receta. Anote su historia tal como la conoce y lo que le transmite.

Luego pregúntese qué objeto, qué historia o qué saber hacer le gustaría transmitir a su vez, y a quién. Puede empezar escribiendo unas líneas al respecto.

El lugar de Othala en el futhark

Othala es la runa n.º 24 de 24. Ocupa el lugar 8 en la tercera familia (aett), a veces llamada de Tyr. Cierra la serie; sigue a Dagaz.

Othala cierra el futhark antiguo, lo que explica la preferencia de algunos autores por leerla como un regreso: al hogar, a la familia, a las raíces. En el orden de los bracteados de Vadstena, es Dagaz la que cierra la serie, lo que recuerda que el orden no está fijado.

Para situar todas las runas unas respecto a otras, consulte la guía de las runas y la página el futhark antiguo: historia y lectura de las 24 runas.

Preguntas frecuentes

Lea también

Los significados mencionados pertenecen a la tradición y al simbolismo. No son promesas de resultados ni consejos médicos. Volver a Guía de las runas.