Hexagrama 60 del Yi King: Jie (節), la Limitación — sentido y líneas

← Volver: Los 64 hexagramas del Yi King

Hexagrama 60 del Yi King, Jie (節): la Limitación. Dui bajo Kan, juicio, seis líneas, lectura prudente.

Lo esencial

Número60 de 64 (orden del rey Wen)
Nombre chinoJie (節)
Nombre en francésJie, la Limitación
Trigrama inferior☱ Dui, el Lago
Trigrama superior☵ Kan, el Agua
ImagenEl agua sobre el lago: un depósito que tiene sus límites
Hexagrama gemelon.º 59, Huan, la Disolución
Naturaleza del textoLibro de sabiduría y de oráculo, herramienta de reflexión, no una predicción

Jie: ¿de qué se trata?

El hexagrama 60, Jie (節, pronúnciese aproximadamente «chié»), es el de la limitación. El carácter designa el nudo de una caña de bambú, la articulación que da forma al tallo, y, por extensión, la medida, la regla, la fiesta que marca el año. Según el comentario sobre el orden de los hexagramas, sigue a la Disolución: tras la dispersión hace falta un marco.

Los dos trigramas

Las tres primeras líneas (abajo) forman el trigrama inferior, las tres últimas el superior. Aquí, el Lago (Dui) está bajo el Agua (Kan).

PosiciónTrigramaImagen
Superior (arriba)☵ Kan, el AguaEl agua
Inferior (abajo)☱ Dui, el LagoEl lago

El Agua sobre el Lago: un lago contiene una cantidad limitada de agua; más allá, se desborda. La Imagen extrae de ello que el noble fija medidas y grados, y reflexiona sobre su conducta.

El juicio en resumen

El juicio es equilibrado: éxito, pero una limitación amarga no puede mantenerse. Mi resumen: poner límites es útil, siempre que no se vuelvan insoportables. Un marco demasiado duro acaba por romperse; un marco suave se sostiene en el tiempo.

Sentido general

Jie habla de medida: presupuesto de tiempo, reglas de vida, ritmo de trabajo, límites que uno se impone o que impone a los demás. Las líneas comparan los límites mal ajustados (demasiado flojos o demasiado rudos) con los que están bien regulados.

El hexagrama es célebre por sus líneas 1 y 2, casi idénticas: no salir del patio es sin falta al principio, funesto después.

Las seis líneas, de abajo arriba

Cada línea se resume con mis propias palabras; el texto antiguo es muy elíptico y los comentaristas lo completan de maneras diversas.

  • Línea 1, abajo (yang). No cruzar la puerta del patio: sin falta. Cuando el paso está cerrado, uno se mantiene tranquilo.
  • Línea 2 (yang). No cruzar la puerta del portal: desgracia. Cuando el camino se ha abierto, quedarse en casa hace perder la ocasión.
  • Línea 3 (yin). No limitarse, y luego suspirar: uno solo puede culparse a sí mismo.
  • Línea 4 (yin). Limitarse con soltura: éxito. La regla interiorizada se vuelve ligera.
  • Línea 5 (yang). Una limitación suave: buena fortuna, y la acción tiene mérito. Es la línea maestra del hexagrama.
  • Línea 6, arriba (yin). Una limitación amarga: la perseverancia es nefasta, pero los arrepentimientos se desvanecen. El exceso de rigor agota.

Las líneas móviles

Una línea «móvil» está a punto de transformarse en su contrario. Se lee su texto, y luego el hexagrama que nace del cambio, tomado como la dirección que toma la situación; las escuelas divergen cuando varias líneas son móviles.

Línea móvilCambioHexagrama obtenido
Línea 1yang se convierte en yinn.º 29, Kan, lo Insondable
Línea 2yang se convierte en yinn.º 3, Zhun, la Dificultad inicial
Línea 3yin se convierte en yangn.º 5, Xu, la Espera
Línea 4yin se convierte en yangn.º 58, Dui, lo Alegre
Línea 5yang se convierte en yinn.º 19, Lin, la Aproximación
Línea 6yin se convierte en yangn.º 61, Zhong Fu, la Verdad interior

Las seis líneas cambiadas juntas darían el n.º 56 (Lü (viajero), el Viajero). Las líneas 1 y 2 enseñan el sentido del momento; la línea 5, «limitación suave», es la clave, mientras que la línea 6 muestra el exceso contrario.

Una lectura moderna prudente

Se lee Jie a propósito de todo lo que se mide: tiempo, energía, gastos, compromisos, ritmo de vida. Las lecturas modernas retienen que el límite es una herramienta, no un castigo: una regla que agrada se mantiene; una regla que aplasta se rompe. Este hexagrama no es una guía para una restricción alimentaria o corporal: si este tema le afecta, hable con un profesional de la salud.

Preguntas para reflexionar

  • ¿Qué límite me haría bien, y cuál me pesa?
  • ¿Mi marco actual es suave o amargo?
  • ¿Cuál es mi propio «portal»: dónde espero cuando el camino está abierto?
  • ¿De qué me reprocho algo que podría resolver con una simple medida?

Errores que evitar

  • Tomar la limitación por un alegato a favor de la privación: el texto condena el límite amargo.
  • Imponer los propios límites a otros en nombre del hexagrama.
  • Tomar el hexagrama 60 por una predicción o un consejo médico, financiero, jurídico o de seguridad: el Yi King es una herramienta de reflexión, y esas decisiones corresponden a un profesional.

Otros nombres y otras traducciones

El nombre «Jie, la Limitación» sigue una tradición de traducción entre otras; en chino, Jie (節). Otras traducciones hablan de la moderación, la medida, la regla o la articulación; en inglés, «limitation», «restraint» o «articulating».

En el orden del rey Wen, forma pareja con el n.º 59 (Huan, la Disolución), cuyo dibujo es el suyo leído al revés. Lista completa: los 64 hexagramas del Yi King.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el hexagrama 60 del Yi King?

Jie, la limitación: el arte de poner límites justos, ni demasiado flojos ni demasiado rudos, con la imagen de un lago que se desborda si recibe demasiada agua.

¿Qué trigramas componen el hexagrama 60?

Dui, el Lago, abajo, y Kan, el Agua, arriba.

¿Qué diferencia hay entre las líneas 1 y 2?

En ambos casos no se sale; pero en la línea 1 el camino está cerrado y es sensato, en la línea 2 está abierto y es una ocasión perdida. Los comentaristas insisten en este sentido del momento.

¿Qué es un límite «suave» o «amargo»?

Un límite suave se acepta y se sostiene en el tiempo; un límite amargo se vive como una carga y acaba por agotar.

¿Qué ocurre cuando una línea del hexagrama 60 es móvil?

Se transforma en su contrario y da origen a un segundo hexagrama, leído como la dirección que toma la situación. La tabla de la página indica el hexagrama obtenido para cada una de las seis líneas.

¿Se puede basar uno en el hexagrama 60 para tomar una decisión?

Puede alimentar la reflexión, pero nunca sustituir el criterio de un profesional. Para la salud, el dinero, el derecho o la seguridad, consulte a la persona competente; en caso de angustia, llame al 3114 (en Francia) o al 112 (número de emergencias en toda la Unión Europea).

Lea también

Los significados mencionados pertenecen a la tradición y al simbolismo. No son promesas de resultados ni consejos médicos. Volver a Los 64 hexagramas del Yi King.

Ilustración original Oracle & Opale