Elegir un atrapasueños: tamaño, materiales, origen y seguridad

Qué es un atrapasueños, y qué no es

El atrapasueños es un aro cubierto por una tela de hilo tejida en espiral, con tiras, plumas y a veces cuentas. Nació entre los ojibwe (anishinaabe) de Norteamérica, donde tiene un nombre, asabikeshiinh, que deriva de la palabra «araña». En los relatos se cuelga sobre la cuna para proteger el sueño de los niños. Otras naciones indígenas lo adoptaron en los años 1960 y 1970 (movimiento panindio) y se comercializó ampliamente desde los años 1980, hasta convertirse en un objeto decorativo globalizado. Muchas versiones comerciales se alejan mucho de los modelos tradicionales.

Conviene decirlo con claridad: ningún atrapasueños tiene un efecto demostrado sobre el sueño o los sueños. Su sentido es cultural y simbólico. Para la historia, vea el origen ojibwe y el significado del atrapasueños.

Respetar la cultura de la que procede

El atrapasueños es un objeto de cultura, cuyos elementos tienen para los pueblos indígenas una dimensión espiritual en algunos casos. Personas e instituciones indígenas han expresado reservas sobre su producción en masa, sin vínculo con esas comunidades, que la asocian con la apropiación cultural. Estos son algunos pautas sencillas, sin pretender hablar en nombre de nadie:

• Si puede, compre a artesanos indígenas (el nombre del artesano o de la nación suele indicarse): así apoya a las personas de cuya cultura procede el objeto.
• Evite los clichés: «tribal», «indio», «místico» o nombres de pueblos usados como etiquetas de estilo.
• No presente el objeto como un talismán milagroso; hable de él como de un objeto de tradición.
• Las plumas de águila tienen, para muchas naciones, un valor sagrado y un marco legal estricto: no intente adquirirlas.

No existe una postura única: las opiniones varían de una comunidad a otra. Pregunte la procedencia y lea las explicaciones del vendedor.

¿Qué tamaño elegir?

La longitud de las tiras se suma a la altura total: un aro de 15 cm puede medir de 40 a 60 cm con sus flecos. Mida el espacio disponible y la altura bajo el techo o la ventana.

Los materiales: qué dura y qué es seguro

• Aro. Sauce o mimbre (tradicional, ligero, sensible a la humedad), bambú, ratán, metal (más rígido, más duradero).
• Tela. Algodón, hilo encerado, lino o hilo sintético. El hilo natural envejece con belleza; el sintético resiste mejor la humedad y el roce.
• Tiras. Ante, cuero o imitación. Compruebe el olor y el tinte si su piel es sensible.
• Plumas. Las plumas de ave de granja o de faisán criado en cautividad son habituales. En Francia, la ley protege a muchas especies de aves silvestres y, según los textos, también cualquier parte o producto derivado de un ave protegida. Por eso se desaconseja recoger, vender o comprar plumas de rapaces y aves protegidas. Pregunte la procedencia; si no puede saberla, prefiera plumas de ave doméstica u otros materiales (tela, fieltro). No hemos podido verificar las normas especie por especie.
• Cuentas y piedras. Adiciones recientes, a menudo decorativas. Cuidado con las piezas pequeñas y con la solidez de los nudos.

Para más detalle, vea materiales y colores de los atrapasueños.

Seguridad: dónde y para quién

• Bebés y niños muy pequeños. Las recomendaciones para prevenir la muerte súbita del lactante aconsejan una cuna despejada: nada colgado sobre la cuna, ni hilos o flecos al alcance. El uso tradicional sobre la cuna entra, por tanto, en tensión con las pautas actuales de seguridad. Para un bebé, es mejor un atrapasueños fijado a la pared, lejos de la cama, o a una altura inaccesible.
• Niños. Evite los modelos con cuentas pequeñas, cascabeles o plumas que se desprendan. Vea la seguridad para los niños.
• Animales. Los gatos juegan con los flecos y pueden tragarse hilos, lo que es peligroso; fíjelo fuera de su alcance.
• Alergias. Las plumas, el cuero y el polvo pueden molestar a personas alérgicas o asmáticas; compruebe los materiales.
• Fijación. Use un gancho sólido y bien fijado, sobre todo para un modelo grande. No lo cuelgue donde pueda caer sobre alguien que duerme.
• Coche. No cuelgue nada que dificulte la visibilidad o la seguridad del conductor.

Dónde colgarlo y cómo cuidarlo

Los lugares habituales son una ventana, la pared de un dormitorio, una puerta o un rincón de lectura. Evite el sol directo, que decolora los hilos y las plumas, y la humedad, que daña el sauce y el cuero (cuarto de baño, cocina). Quite el polvo con un soplido de aire suave o un secador en frío, o con un plumero suave; no lo lave con agua. Vea dónde colgarlo y cómo cuidarlo.

Si le gusta lo hecho a mano, puede fabricar uno: vea cómo fabricar su atrapasueños.

Una pequeña guía de compra en cinco preguntas

1. ¿Para qué habitación y en qué espacio, con qué fijación?
2. ¿Quién lo ha fabricado, y se puede saber (artesano, nación, taller)?
3. ¿De qué materiales está hecho, incluidas las plumas?
4. ¿Es seguro para los niños y los animales de la casa?
5. ¿Se presenta con honestidad, sin promesas sobre el sueño?

Encontrará nuestros modelos en la sección atrapasueños. Las fotos son orientativas: vea Nuestros compromisos. Para una visión general: la guía de los atrapasueños.

Preguntas frecuentes

Lea también

Los significados mencionados pertenecen a la tradición y al simbolismo. No son promesas de resultados ni consejos médicos. Volver a Guías de compra e ideas de regalo.