Atrapasueños: materiales, plumas, cuentas y colores explicados

Lo que compone un atrapasueños

Un atrapasueños incluye un aro, una red tejida en espiral, hilos o tiras que cuelgan y, a menudo, plumas y cuentas. Las formas tradicionales usaban materiales naturales y locales. Las versiones modernas, más variadas, combinan materiales naturales y sintéticos. Esta página, que forma parte de la guía de los atrapasueños, describe cada elemento y sus variantes.

El aro

Tradicionalmente, el aro es una rama de sauce (las varas de sauce cultivadas también se llaman mimbre), curvada en círculo mientras está húmeda. Los fabricantes actuales emplean también bambú, ratán, metal y plástico. El sauce da un aro ligero y natural, pero sensible a la humedad; el metal es más rígido y duradero, aunque menos fiel al espíritu original. El tamaño varía desde 5 cm en un modelo pequeño hasta más de 50 cm en una pieza de pared.

La red y las tiras

La red, en origen, se tejía con fibras vegetales (como la ortiga) o con tendón animal. Hoy se utiliza hilo de algodón, hilo encerado, cordel sintético o hilo de lino. Las tiras que envuelven el aro son de ante, de cuero o de tela que imita la piel («ante sintético»). El hilo natural envejece mejor; el hilo sintético resiste mejor la humedad y la fricción. Cuando el hilo o la tira es de cuero o de ante, el olor y la textura pueden variar de un modelo a otro.

Las plumas: materiales y normativa

Las plumas suelen entenderse como una «escalera» que guía los buenos sueños hacia quien duerme. Hoy son a menudo plumas de aves de corral (gallina, gallo, ganso, pavo) o de cría (faisán), a veces teñidas. La cuestión de la legalidad de las plumas es real:

• En Francia, el código del medio ambiente prohíbe, para las especies protegidas, el transporte, la utilización, la tenencia, la venta y la compra de animales vivos o muertos; la orden ministerial de 29 de octubre de 2009 sobre aves protegidas también se refiere a cualquier parte o producto de un ave, lo que incluye, en principio, las plumas. Por eso se desaconseja recoger o vender plumas de aves silvestres protegidas (rapaces, golondrinas, etc.). La lista es larga y es difícil reconocer una especie a partir de una sola pluma.
• A nivel internacional, la Convención CITES regula el comercio de numerosas especies, incluidas sus plumas.
• En los Estados Unidos, la ley prohíbe la posesión de plumas de aves migratorias autóctonas sin permiso; las plumas de águila están reservadas a personas indígenas inscritas en una tribu reconocida.

No hemos podido verificar el detalle de cada norma por especie: en caso de duda, pida al vendedor la procedencia de la pluma y dé preferencia a plumas de aves de corral criadas en granja o a alternativas (fieltro, tela, madera). Las plumas de águila, en la tradición de varias naciones indígenas, tienen un valor sagrado y un marco legal estricto: no intente adquirirlas.

Cuentas, piedras y otros adornos

Las cuentas, las piedras y las puntas de flecha son añadidos más recientes en los atrapasueños. Se encuentran cuentas de vidrio, de madera o de concha, y piedras como la amatista, el cuarzo rosa, el ojo de tigre o la turquesa. Las piedras pueden sustituir a las plumas cuando estas están prohibidas. En varios relatos, una cuenta aislada representa la araña, y varias cuentas, las pesadillas capturadas; es una lectura entre otras. Las piedras, en cambio, no tienen un papel tradicional establecido: su elección es decorativa o personal (ver elegir y mantener sus piedras).

Atención a las piezas pequeñas: cuentas, piedras y campanillas pueden desprenderse y ser tragadas por un niño pequeño.

Los colores: ¿qué creer?

No existe un código oficial de colores para el atrapasueños. Las «tablas de colores» que se encuentran en internet (rojo para la energía, azul para la serenidad, etc.) son interpretaciones modernas, a menudo derivadas del simbolismo general de los colores y no de la tradición ojibwa. Pueden orientar una elección decorativa, pero no deben presentarse como verdades culturales.

Por ejemplo, para el simbolismo de los colores de las velas, precisamos siempre que se trata de una tradición entre otras: vea la guía de los colores de las velas.

Cómo elegir

• Fíjese en los materiales: hilo sólido, nudos limpios, aro regular.
• Pregunte la procedencia de las plumas y de las piedras.
• Piense en el uso: de pared, en una ventana, para una habitación infantil (entonces sin piezas pequeñas y fuera de su alcance).
• No se fíe de las promesas: ningún atrapasueños tiene un efecto demostrado sobre el sueño.

Encuentre nuestros modelos en la sección atrapasueños.

Preguntas frecuentes

Lea también

Los significados mencionados pertenecen a la tradición y al simbolismo. No son promesas de resultados ni consejos médicos. Volver a Guía de los atrapasueños.