Ogham Úr: la lettera dell'erica, un nome che significa terra o argilla

← Torna a: Guida all'ogham

La lettera Úr nell'alfabeto

Úr (che si scrive anche Ur) è la diciottesima lettera dell'ogham, la terza vocale: tre incisioni sulla linea di base, per il suono [u]. Appartiene all'aicme Ailme, tra Onn ed Edad.

Ecco una delle rare lettere dell'alfabeto il cui nome non è quello di un albero, nemmeno nei manoscritti: la parola evoca la materia stessa del suolo. Riferimenti:

Riferimento	Dettaglio
Posizione	18ª delle 20 lettere principali
Gruppo (aicme)	Aicme Ailme (gruppo A): 3 tratti, incisioni o piccoli tratti perpendicolari, che servono a indicare le vocali
Valore fonetico	u
Albero o pianta nei manoscritti	Erica (fraech)

Il nome e il suo significato: cosa dicono le fonti

Il nome úr significa « terra », « argilla », « suolo ». Si ritrova nell'irlandese moderno úir, che può designare la terra di una tomba, e in úr, « fresco, umido, nuovo ». Il senso della lettera è sicuro, in gran parte grazie ai kenning, che parlano di dimore fredde, di seme e di sudario.

Per la pianta, l'Auraicept na n-Éces indica l'erica (fraech). Non si tratta di un albero, e il legame con il senso di « terra » dipende forse dal fatto che l'erica ricopre terreni poveri e acidi. Va ripetuto: si tratta di una glossa medievale, non di un dato della scrittura antica.

L'albero o la pianta associata

La calluna (Calluna vulgaris), o erica comune, è un piccolo arbusto delle brughiere e delle torbiere acide. Fiorisce alla fine dell'estate, da agosto a settembre, in grappoli rosa violaceo molto frequentati dalle api; il miele di erica è uno dei suoi prodotti tradizionali. Si incontra in Irlanda, in Scozia, in Bretagna e nei terreni poveri d'Europa.

Nel calendario degli alberi di Graves (1948), le vocali non formano mesi ma punti di riferimento, e questo uso resta moderno. Per saperne di più, veda l'introduzione all'ogham.

I tre ritratti del nome (bríatharogam)

Le tre liste medievali danno della lettera un'immagine di suolo freddo, di seme e di tomba:

Lista	Espressione in antico irlandese	Senso approssimativo
Morann mac Moín	úaraib adbaib	nelle dimore fredde
Mac ind Óc	sílad cland	seme (propagazione) delle piante
Cú Chulainn	forbbaid ambí	sudario di chi non è più in vita

Queste espressioni sono difficili da tradurre: alcune sono forse corrotte, e le traduzioni proposte sono approssimative. Non sono indicazioni di lettura, ma soltanto immagini medievali.

Lettura divinatoria moderna

Le letture attuali fanno di Úr la lettera del radicamento, della materia, dell'umiltà e del ciclo della vita: la terra è ciò che nutre e ciò che accoglie. La si associa alla fertilità, al ritorno all'essenziale, a ciò che accade sotto la superficie.

I kenning suggeriscono un andirivieni tra due immagini: il seme e il sudario. Molti autori ne traggono una lettura sobria: accettare che tutto ciò che cresce torni alla terra. È soltanto un modo di leggere, mai un annuncio.

Questi significati sono moderni: provengono da giochi e opere sull'ogham pubblicati a partire dalla fine del XX secolo, e gli autori non sono sempre d'accordo. Nulla prova che l'ogham fosse usato per la divinazione nell'Irlanda antica.

Un esercizio di riflessione

Vada a toccare la terra, un vaso da giardino o un pezzo di prato. Annoti tre cose che crescono grazie a lei e una cosa che potrebbe lasciar riposare. Estragga Úr e si chieda che cosa, in lei, ha bisogno di radici più profonde. L'esercizio è un momento di calma, non una previsione.

Domande frequenti

Da leggere anche

I significati citati appartengono alla tradizione e al simbolismo. Non sono né promesse di risultati né consigli medici. Torna a Guida all'ogham.