Esagramma 53 dello Yi King: Jian (漸), lo Sviluppo — significato e linee
Esagramma 53 dello Yi King, Jian (漸): lo Sviluppo. Gen sotto Xun, giudizio, sei linee, lettura prudente.
Da ricordare
| Numero | 53 su 64 (ordine di re Wen) |
|---|---|
| Nome cinese | Jian (漸) |
| Nome francese | Jian (sviluppo), lo Sviluppo |
| Trigramma inferiore | ☶ Gen, la Montagna |
| Trigramma superiore | ☴ Xun, il Vento |
| Immagine | Un albero sulla montagna: una crescita lenta, passo dopo passo |
| Esagramma gemello | n. 54, Gui Mei, la Giovane che si sposa |
| Natura del testo | Libro di saggezza e di oracolo, strumento di riflessione, non una previsione |
Jian (sviluppo): di cosa si tratta?
L'esagramma 53, Jian (漸, si pronuncia più o meno «giàn»), parla dello sviluppo per tappe, del progresso lento. Segue l'Immobilizzazione: secondo il commento sull'ordine degli esagrammi, non si resta fermi per sempre, si avanza gradualmente. Attenzione: questo Jian non si scrive come quello dell'esagramma 39 (l'ostacolo).
I due trigrammi
Le tre linee inferiori formano il trigramma inferiore, le tre superiori quello superiore. Qui, la Montagna (Gen) sta sotto il Vento (Xun).
| Posizione | Trigramma | Immagine |
|---|---|---|
| Superiore (alto) | ☴ Xun, il Vento | Il vento |
| Inferiore (basso) | ☶ Gen, la Montagna | La montagna |
La Montagna sotto il Vento (o il Legno): un albero che cresce su una vetta. È lento, ma si vede da lontano.
Il giudizio in sintesi
Il giudizio è stranamente breve: «la giovane si sposa», buona fortuna, la perseveranza è favorevole. Vi si legge il progresso di un matrimonio antico, che passava per tappe regolate. Il mio riassunto: le imprese importanti riescono quando se ne rispetta il ritmo. L'Immagine vi aggiunge che l'uomo di valore si stabilisce nella virtù e migliora i costumi.
Significato generale
Jian segue il cammino di un'oca selvatica, che avanza dalla riva fino alle alture, per tappe. Nei riti di matrimonio classici, un'oca selvatica era un dono: l'uccello simboleggia la fedeltà e l'ordine dei passi.
Un contesto da tenere presente: queste immagini provengono dalla Cina antica e dai suoi costumi; non se ne trae alcuna regola per le coppie di oggi.
Le sei linee, dal basso verso l'alto
Ogni linea è riassunta con parole mie; il testo antico è molto ellittico e i commentatori lo completano in modi diversi.
- Linea 1, in basso (yin). L'oca raggiunge la riva. Il piccolo è in pericolo, se ne parla, ma non c'è colpa: gli inizi sono fragili.
- Linea 2 (yin). Sulla roccia, mangia e beve in pace: buono. Un riposo meritato.
- Linea 3 (yang). Sull'altopiano: il marito parte senza ritorno, la moglie non alleva il figlio. Immagine di separazione e di fecondità contrariata, cattiva; ma utile per respingere i briganti.
- Linea 4 (yin). Sull'albero: forse trova un ramo piatto. Nessuna colpa; ci si accontenta di ciò che c'è.
- Linea 5 (yang). Sulla collina: la donna resta tre anni senza figli, ma nulla alla fine ha la meglio su di loro. Buona fortuna al termine di un'attesa.
- Linea 6, in alto (yang). Sulle alture: le sue piume servono alla cerimonia. Buono. Il percorso si conclude nel migliore dei modi.
Le linee mutevoli
Una linea «mobile» sta per trasformarsi nel suo contrario. Si legge il suo testo, poi l'esagramma che nasce dal cambiamento, preso come la direzione che prende la situazione; le scuole divergono quando più linee sono mobili.
| Linea mobile | Cambiamento | Esagramma ottenuto |
|---|---|---|
| Linea 1 | yin diventa yang | n. 37, Jia Ren, la Famiglia |
| Linea 2 | yin diventa yang | n. 57, Xun, il Dolce |
| Linea 3 | yang diventa yin | n. 20, Guan, la Contemplazione |
| Linea 4 | yin diventa yang | n. 33, Dun, la Ritirata |
| Linea 5 | yang diventa yin | n. 52, Gen, l'Immobilizzazione |
| Linea 6 | yang diventa yin | n. 39, Jian (ostacolo), l'Ostacolo |
Le sei linee cambiate insieme darebbero il n. 54 (Gui Mei, la Giovane che si sposa). Le sei linee formano un itinerario in sei tappe (riva, roccia, altopiano, albero, collina, alture); le linee 3 e 5, le più cariche, parlano di attesa e di ostacolo.
Una lettura moderna prudente
Si legge Jian a proposito di tutto ciò che si costruisce lentamente: un apprendimento, una carriera, una relazione che si consolida. L'insegnamento moderno è la pazienza organizzata: superare una tappa dopo l'altra, senza saltare la riva per raggiungere la collina. Le immagini di fecondità o di separazione delle linee 3 e 5 sono metafore: non dicono nulla della gravidanza né della salute di nessuno.
Domande per riflettere
- A quale tappa sono in ciò che sto costruendo?
- Quale tappa sono tentato di saltare?
- Che cosa mi aiuta a resistere durante l'attesa della linea 5?
- Chi mi accompagna in questo percorso?
Errori da evitare
- Applicare le linee 3 e 5 a una gravidanza o a un'infertilità: sono immagini, non un parere. Per ogni questione di salute, si rivolga a un professionista.
- Prendere alla lettera il matrimonio del giudizio: serve da immagine di un cammino per tappe.
- Prendere l'esagramma 53 per una previsione o un parere medico, finanziario, giuridico o di sicurezza: lo Yi King è uno strumento di riflessione, e queste decisioni spettano a un professionista.
Altri nomi e altre traduzioni
Il nome «Jian (sviluppo), lo Sviluppo» segue una tradizione di traduzione tra le altre; in cinese, Jian (漸). Altre traduzioni parlano di progresso graduale, avanzamento o infiltrazione; in inglese, «development», «gradual progress» o «infiltrating». Il carattere della linea 6 è giudicato errato da alcuni commentatori, che leggono «le alture»: la traduzione è discussa.
Nell'ordine del re Wen forma una coppia con il n. 54 (Gui Mei, la Giovane che si sposa), il cui disegno è insieme il suo rovesciamento e il suo inverso. Elenco completo: i 64 esagrammi dello Yi King.
Domande frequenti
Che cosa significa l'esagramma 53 dello Yi King?
Jian, lo sviluppo: un progresso lento e per tappe, illustrato da un'oca selvatica che avanza dalla riva fino alle alture.
Quali trigrammi compongono l'esagramma 53?
Gen, la Montagna, in basso, e Xun, il Vento (o il Legno), in alto.
Perché un'oca selvatica?
Secondo i riti classici, l'oca selvatica era un dono nuziale; evoca la fedeltà e la migrazione ordinata, tappa dopo tappa.
Qual è la differenza tra Jian 53 e Jian 39?
Due caratteri cinesi diversi, resi con lo stesso pinyin: il primo è lo sviluppo (漸), il secondo l'ostacolo (蹇).
Che cosa succede quando una linea dell'esagramma 53 è mobile?
Si trasforma nel suo contrario e dà origine a un secondo esagramma, letto come la direzione che prende la situazione. La tabella della pagina indica l'esagramma ottenuto per ciascuna delle sei linee.
Si può basarsi sull'esagramma 53 per prendere una decisione?
Può nutrire la riflessione, ma non sostituire il parere di un professionista. Per la salute, il denaro, il diritto o la sicurezza, si rivolga alla persona competente; in caso di disagio, chiami il 3114 (in Francia) o il 112 (numero di emergenza in tutta l'Unione europea).
Da leggere anche
I significati citati appartengono alla tradizione e al simbolismo. Non sono né promesse di risultati né consigli medici. Torna a I 64 esagrammi dello Yi King.