Ogham Luis: il sorbo, fiamma o erba, seconda lettera dell'ogham

← Torna a: Guida all'ogham

Luis, seconda lettera dell'ogham, è associata al sorbo degli uccellatori, ma il suo nome significa forse « fiamma » o « erba ». Fonti, folklore e lettura moderna.

Da ricordare

Letteraᚂ Luis (L)
Valore fonetico/l/
Famiglia (aicme)Aicme Beithe
FormaDue tratti corti a destra della linea di base
Albero (glossa medievale)Sorbo degli uccellatori (rowan)
Significato divinatorio modernoVigilanza, discernimento, soglia

La lettera e la sua forma

Luis è la seconda lettera dell'ogham e la seconda della famiglia di Beith: due tratti corti posti dallo stesso lato della linea di base. Il suo valore è quello di una /l/. Compare in molti nomi propri incisi sui monumenti del IV-VI secolo.

Se Beith è la betulla, Luis è il sorbo nella maggior parte degli elenchi. Ma il suo caso è più intricato di quanto sembri, e illustra bene il modo in cui gli studiosi medievali hanno distribuito le lettere sotto gli alberi.

L'albero o la pianta

Il sorbo degli uccellatori (Sorbus aucuparia), detto rowan in inglese, è un albero rustico delle brughiere e delle medie montagne d'Europa. In autunno porta grandi grappoli di bacche rosso-arancio, molto apprezzate dagli uccelli, da cui il nome. Non è un frassino, nonostante la denominazione inglese « mountain ash ».

Una precisazione di prudenza: le bacche crude del sorbo non si mangiano alla leggera, perché contengono acido parasorbico, che irrita l'apparato digerente. Tradizionalmente si cuociono per farne una gelatina. Non consumi alcuna pianta selvatica senza il parere di un esperto.

Ciò che dicono le fonti medievali

Chi studia il nome « luis » esita tra due parole irlandesi: luise, « fiamma », e lus, « erba, pianta ». L'Auraicept na n-Éces glossa la lettera con il sorbo, e un'altra glossa evoca addirittura l'olmo. Delle tre serie di kenning, una sola (« splendore dell'occhio », serie di Morann) concorda con il sorbo e le sue bacche lucenti. Le altre due (« amico del bestiame », « sostentamento del bestiame ») rimandano piuttosto a una pianta da foraggio.

Va ricordato che il sorbo è una glossa medievale, utile ma incerta. Gli specialisti ritengono inoltre che al massimo otto nomi di lettere su venti siano nomi di alberi.

ElementoStato
Forma della lettera e suo valoreAttestati su pietre incise (IV-VI secolo circa)
Nome della letteraTrasmesso dai manoscritti medievali
Albero associatoGlossa dei trattati medievali, talvolta incerta
Significato divinatorioModerno (XX secolo), contestato dagli specialisti

Cultura e folklore

Nel folklore di Scozia e Irlanda, raccolto dagli studiosi di folklore dei secoli XVIII e XIX, si ponevano rametti di sorbo sopra le porte o nelle stalle, talvolta legati con un filo rosso, per allontanare le influenze malevole. È una credenza popolare, da leggere come tale. Un racconto irlandese tardo, l'inseguimento di Diarmaid e Gráinne, mette in scena un sorbo magico dalle bacche straordinarie, custodito da un gigante.

Questo folklore ha alimentato, nel XX secolo, l'idea moderna del sorbo come albero « protettivo ». Per un'analisi seria bisogna distinguere ciò che dicono le fonti da ciò che vi aggiungono gli autori attuali.

Lettura divinatoria moderna

Nelle letture attuali dell'ogham, Luis è la lettera della vigilanza e del discernimento: vedere chiaro, notare le soglie, scegliere che cosa lasciare entrare. La fiamma evoca anche l'ispirazione, il fuoco che illumina. Questi significati sono moderni, legati alla tradizione inaugurata da Robert Graves (1948); non provengono dalle fonti antiche.

Una lettura responsabile non promette alcuna protezione. Può soltanto invitare a chiedersi: dove è necessaria la mia attenzione in questo momento?

Un esercizio di riflessione

Annoti tre cose che « entrano » nella Sua vita in questo periodo (informazioni, richieste, persone). Per ciascuna, si chieda se La illumina o La ingombra. Estragga o scelga la lettera Luis e annoti che cosa vorrebbe accogliere e che cosa vorrebbe lasciare fuori. L'esercizio è una selezione, non una protezione.

Domande frequenti

Che cosa significa Luis in ogham?

Il nome significa probabilmente « fiamma » o « erba »; il sorbo è la glossa medievale più diffusa.

Luis è davvero il sorbo?

È la glossa del trattato medievale, ma due delle tre serie di kenning rimandano piuttosto a una pianta da foraggio. L'identificazione resta incerta.

Il sorbo protegge davvero?

È una credenza popolare attestata nel folklore, senza alcuna prova di effetto. La si presenta come tale.

Le bacche di sorbo si mangiano?

Non crude: contengono acido parasorbico. Si consumano cotte, in gelatina. Non raccolga nulla senza il parere di un esperto.

Qual è il significato divinatorio moderno di Luis?

La vigilanza, il discernimento, l'ispirazione. È una lettura moderna, non una previsione.

Da leggere anche

I significati citati appartengono alla tradizione e al simbolismo. Non sono né promesse di risultati né consigli medici. Torna a Guida all'ogham.

Illustrazione originale Oracle & Opale