Perthro (ᛈ): significado de la runa de nombre incierto

← Volver: Guía de las runas

Perthro, ᛈ, decimocuarta runa del futhark antiguo, es la más enigmática: su nombre original es desconocido. Hipótesis, poema anglosajón y lectura moderna.

Lo esencial

Runaᛈ (Perthro)
Valor fonéticop
Nombre reconstruido*perþō (reconstruido, sentido desconocido)
Significado del nombredesconocido; hipótesis: peral, juego
Familia (aett)Segunda, 6.ª runa de la familia
Posición en el futhark14 de 24
Lectura invertidaSí, practicada en las tiradas modernas

¿Quién es Perthro?

Perthro se escribe ᛈ: un asta vertical a la que se unen dos ganchos a la derecha, como una copa abierta o un tarro volcado. Es la decimocuarta runa del futhark antiguo; representa el sonido p.

Su nombre original es desconocido. La forma *perþō es una reconstrucción fonética, sin significado seguro. Es la runa para la que la honestidad exige más reservas.

El nombre de la runa y su significado

El único nombre atestiguado es el inglés antiguo peorð, que solo se conoce por el poema rúnico y cuyo sentido es incierto. El gótico tiene un nombre de letra, pairþra, que los lingüistas relacionan a veces con *perþō. De ahí la hipótesis de un nombre ligado a un árbol frutal (el peral), porque la palabra gótica recuerda a la raíz de «pera».

Existen otras propuestas: un cubilete de dados, un juego de tablero, un instrumento musical. Ninguna está probada. El sonido p era raro en el protogermánico, lo que complica la búsqueda de un nombre que empiece por él.

Lo que dicen los poemas rúnicos

PoemaLo que dice (resumen)
Poema rúnico anglosajónPeorð es una fuente constante de juego y risa para los hombres orgullosos, cuando se sientan juntos en la sala donde se bebe.
Poema rúnico noruegoNinguna estrofa: la runa p está ausente del futhark reciente.
Poema rúnico islandésNinguna estrofa, por la misma razón.

El poema anglosajón es la única fuente, y su copia única se quemó en 1731: dependemos de una transcripción de 1705, que puede contener errores.

Inscripciones y usos antiguos

La runa aparece en la serie de la piedra de Kylver (hacia el 400), en decimocuarta posición, pero es rara en los textos. Su primer uso claro en un contexto lingüístico es tardío: aparece en monedas anglosajonas de Kent, hacia el 700.

Esta rareza se explica por la escasa frecuencia del sonido p en la lengua de origen. Algunos investigadores piensan que la runa es una variante de la runa de la b.

Perthro en una tirada moderna: en posición normal

Recordatorio: la lectura de runas es una práctica moderna. Las lecturas de Perthro son tanto más libres cuanto que su nombre es desconocido: cada autor pone su propia hipótesis.

La más habitual ve en la forma una copa de dados y lee la runa como la del azar, el misterio, lo oculto o lo aún no conocido. Otros, apoyándose en el poema anglosajón, leen en ella el juego y la vida en común. Otros más ven en ella un secreto que se guarda o se comparte.

En una tirada, puede simplemente plantear la pregunta: ¿qué es lo que todavía no sé? No anuncia ninguna sorpresa: le invita a aceptar una parte de lo desconocido.

Perthro invertida

Invertida, la copa se vacía: en las lecturas modernas se ve un secreto que sale, un riesgo asumido sin pensar, una oportunidad que se escapa o un miedo a lo imprevisto. Otros leen más bien el alivio de soltar.

Ninguna de estas lecturas es antigua. Retenga sobre todo la idea de que la runa está abierta: invita a plantear preguntas más que a responderlas.

Un ejercicio de reflexión con Perthro

Elija un juego de azar pequeño y sin apuestas (un dado, unas cartas) y tírelo tres veces. Anote lo que siente en cada tirada: espera, impaciencia, indiferencia.

Después escriba algo que le gustaría saber y que no puede saber ahora. Pregúntese qué puede hacer, desde hoy, con esa incertidumbre.

El lugar de Perthro en el futhark

Perthro es la runa n.º 14 de 24. Ocupa el lugar 6 de la segunda familia (aett), a veces llamada de Hagal. Va después de Eihwaz y antes de Algiz.

Perthro es la runa cuyo nombre es menos seguro de toda la serie. En una tirada moderna, suele retenerse su lugar de «misterio». Le sigue Algiz, cuyo nombre también está reconstruido, pero de otra manera.

Para situar todas las runas unas respecto a otras, consulte la guía de las runas y la página el futhark antiguo: historia y lectura de las 24 runas.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa Perthro?

No se sabe. El único nombre atestiguado es el anglosajón peorð, de sentido incierto. Las hipótesis van del peral al cubilete de dados.

¿Por qué Perthro es rara en las inscripciones?

Porque el sonido p era poco frecuente en las lenguas germánicas antiguas.

¿Es Perthro la runa del destino?

Es una lectura moderna entre otras. Nada en las fuentes antiguas lo establece.

¿Se puede invertir Perthro?

Sí: en la forma invertida la copa está vacía, lo que da lugar a lecturas distintas según los autores.

Lea también

Los significados mencionados pertenecen a la tradición y al simbolismo. No son promesas de resultados ni consejos médicos. Volver a Guía de las runas.

Ilustración original Oracle & Opale