Ogham Idad (Iodhadh): Eiben-Buchstabe, Bedeutung des Namens und Deutung

← Zurück: Ratgeber Ogham

Der Buchstabe Idad im Alphabet

Idad, den man auch in der Form Iodhadh findet, ist der zwanzigste und letzte Hauptbuchstabe des Ogham: fünf Kerben an der Grundlinie für den Laut [i]. Er schließt die aicme Ailme nach Edad ab.

Danach fügen die Handschriften fünf weitere Zeichen hinzu, die forfeda, von denen nur eines regelmäßig auf Inschriften vorkommt. Hier die wichtigsten Angaben zum letzten Buchstaben:

Merkmal	Detail
Rang	20. von 20 Hauptbuchstaben
Gruppe (aicme)	Aicme Ailme (Gruppe A): 5 Striche, Kerben oder kleine Striche senkrecht zur Grundlinie, die zur Schreibung der Vokale dienen
Lautwert	i
Baum oder Pflanze in den Handschriften	Eibe (ibar, eo)

Der Name und seine Bedeutung: was die Quellen sagen

Der Name ist unsicherer Herkunft. Die Glossatoren erkannten darin die Eibe, doch diese Ableitung ist kaum plausibel. Eher wahrscheinlich ist eine alte keltische Form, verwandt mit dem walisischen ywen („Eibe“), ebenso eine Verbindung mit ibar, dem irischen Namen der Eibe. McManus vermutet außerdem, dass idad erfunden wurde, um Edad zu entsprechen.

Das Ergebnis ist paradox: Der letzte Buchstabe trägt einen sehr bekannten Baum, doch sein Name ist fast ebenso dunkel wie der von Edad. Das erinnert daran, dass die „Bäume des Ogham“ eine mittelalterliche Kommentartradition sind und kein Schlüssel zum ursprünglichen Alphabet.

Der Baum oder die Pflanze dazu

Die Gewöhnliche Eibe (Taxus baccata) ist ein Nadelbaum mit sehr langsamem Wuchs und außergewöhnlich hohem Alter. Alte Eiben, oft hohl, lassen sich nur schwer datieren; man findet sie auf zahlreichen Friedhöfen in Irland und Großbritannien. Alle Teile des Baumes sind für Menschen und Tiere giftig, mit Ausnahme des roten Samenmantels (Arillus), dessen Samen selbst sehr giftig ist. Verbrennen Sie den Baum nicht, kauen Sie nichts davon und halten Sie ihn von Kindern und Tieren fern, besonders von Pferden.

Das elastische Eibenholz diente für Bögen. Im Kalender von Graves (1948) sind die Vokale keine Monate; ihre Rolle variiert in den modernen Fassungen.

Die drei Porträts des Namens (bríatharogaim)

Bei diesem Buchstaben betonen die beiden ersten Listen das hohe Alter, die dritte ist unsicher:

Liste	Ausdruck im Altirischen	Ungefährer Sinn
Morann mac Moín	sinem fedo	der älteste aller Bäume
Mac ind Óc	caínem sen	der Schönste der Alten
Cú Chulainn	lúth lobair (?)	Kraft eines Geschwächten (unsichere Lesung)

Diese Ausdrücke sind schwer zu übersetzen: Manche sind vielleicht verderbt, und die vorgeschlagenen Übersetzungen sind ungefähr. Sie sind keine Lesevorschriften, sondern nur mittelalterliche Bilder.

Moderne Deutung in der Divination

Die modernen Lesarten, stark beeinflusst vom Bild der Eibe auf Friedhöfen, machen aus Idad den Buchstaben der Langlebigkeit, des Gedächtnisses, des Endes und der Wiedergeburt: der alte Baum, die Linie, das, was die Zeit überdauert. Man liest darin die Erinnerung, dass jedes Ende einen Neubeginn vorbereitet.

Dieses Bild ist verführerisch, verdankt aber viel Graves und den Büchern, die ihm folgten. Auf den Steinen des 4. bis 6. Jahrhunderts dient der Buchstabe nur dazu, Namen zu schreiben, wie das [i] jedes anderen Wortes.

Diese Bedeutungen sind modern: Sie stammen aus Spielen und Büchern zum Ogham, die seit dem Ende des 20. Jahrhunderts erschienen sind, und die Autoren sind sich nicht immer einig. Nichts beweist, dass das Ogham im alten Irland zur Divination verwendet wurde.

Eine Übung zum Nachdenken

Suchen Sie in Ihren Erinnerungen, was weiter zurückreicht als Sie selbst: ein Rezept, ein Gegenstand, eine Familiengeschichte. Notieren Sie, was Sie davon bewahren wollen. Ziehen Sie Idad und fragen Sie sich, welche Geschichte Sie weitergeben möchten. Die Übung handelt von der Erinnerung, nicht von der Zukunft.

Häufige Fragen

Auch lesenswert

Die genannten Bedeutungen gehören zu Tradition und Symbolik. Sie sind weder Erfolgsversprechen noch medizinische Ratschläge. Zurück zu Ratgeber Ogham.