Ogham Ailm: Kiefer-Buchstabe, Bedeutung, Quellen und Deutung

← Zurück: Ratgeber Ogham

Der Buchstabe Ailm im Alphabet

Ailm ist der sechzehnte Buchstabe des Ogham, der erste der vierten Gruppe, der aicme Ailme, die den Vokalen gewidmet ist. Er wird mit einer einzigen Kerbe geschrieben, nach den Handschriften auch mit einem kleinen Strich senkrecht zur Grundlinie, und bezeichnet den Laut [a]. Es ist also der erste Vokal des Alphabets, und die Gruppe trägt seinen Namen.

Die Vokale erkennt man auf Steinen an ihren Kerben an der Kante, die die Epigraphiker einzeln zählen. Hier die wichtigsten Angaben zu diesem Buchstaben:

Merkmal	Detail
Rang	16. von 20 Hauptbuchstaben
Gruppe (aicme)	Aicme Ailme (Gruppe A): 1 Strich, Kerben oder kleine Striche senkrecht zur Grundlinie, die zur Schreibung der Vokale dienen
Lautwert	a
Baum oder Pflanze in den Handschriften	Kiefer oder Tanne (crann giuis)

Der Name und seine Bedeutung: was die Quellen sagen

Die Bedeutung des Namens ist unsicher. Die Texte erklären ailm mit „Kiefer“ oder „Tanne“ (crann giuis im Auraicept na n-Éces). Das wichtigste Argument für die Kiefer ist aber eine Zeile aus einem mittelalterlichen Gedicht, in dem Kiefern „Musik machen“. Dieses Gedicht ist vermutlich jünger als das Baumsystem und davon beeinflusst. Der Gelehrte Rudolf Thurneysen schlug eine Verbindung zum griechischen Alpha vor, was andere Fachleute für überflüssig halten.

Das Problem liegt auch in der Botanik: Die Weißtanne ist in Irland nicht heimisch, und das Vorkommen der Waldkiefer in historischer Zeit ist umstritten. Der Glossator hat vielleicht über die Klangähnlichkeit argumentiert, denn ailm ruft die Vorstellung eines Harzbaums hervor, und nicht durch Beobachtung der Natur.

Der Baum oder die Pflanze dazu

Die Waldkiefer (Pinus sylvestris) ist ein Nadelbaum mit rötlicher Rinde im oberen Teil, der über dreißig Meter hoch werden und mehrere Jahrhunderte alt werden kann. Nadelbaumharze gehören seit langem zu Räucherwerk und Lacken. Wenn Sie Harze verbrennen, tun Sie es mit den üblichen Vorsichtsmaßnahmen; lesen Sie dazu unseren Leitfaden zu Räucherwerk und Räuchern.

Im Baumkalender von Graves (1948) sind die Vokale keine Monate, sondern Orientierungspunkte, die je nach Fassung mit den Sonnenwenden und Tagundnachtgleichen verbunden werden. Auch hier handelt es sich um ein modernes System.

Die drei Porträts des Namens (bríatharogaim)

Die drei mittelalterlichen Listen verbinden mit Ailm Bilder von Stimmen, nicht von Bäumen. Das bestärkt die Vermutung, dass der Name zunächst einen Klang bezeichnet:

Liste	Ausdruck im Altirischen	Ungefährer Sinn
Morann mac Moín	ardam íachta	der lauteste Schrei (Klagen)
Mac ind Óc	tosach frecrai	Beginn einer Antwort
Cú Chulainn	tosach garmae	Beginn eines Rufs

Diese Ausdrücke sind schwer zu übersetzen: Manche sind vielleicht verderbt, und die vorgeschlagenen Übersetzungen sind ungefähr. Sie sind keine Lesevorschriften, sondern nur mittelalterliche Bilder.

Moderne Deutung in der Divination

Die heutigen Lesarten machen aus Ailm den Buchstaben des Überblicks, der Klarheit, des Atems und des Anfangs: der hohe Baum, der weit sieht, der erste Vokal, die Stimme, die sich erhebt. Man verbindet ihn mit dem Standpunkt, mit der Höhe, mit der Perspektive, die man auf die eigene Geschichte einnimmt.

Die Kenningar sprechen dagegen von einer Stimme, die ruft oder antwortet. Eine am Text orientierte Lesart würde darin eine Frage des Sprechens, des Zuhörens oder der Offenheit für den Dialog sehen.

Diese Bedeutungen sind modern: Sie stammen aus Spielen und Büchern zum Ogham, die seit dem Ende des 20. Jahrhunderts erschienen sind, und die Autoren sind sich nicht immer einig. Nichts beweist, dass das Ogham im alten Irland zur Divination verwendet wurde.

Eine Übung zum Nachdenken

Steigen Sie, im wörtlichen oder übertragenen Sinn, an einen Ort, von dem aus Sie Ihre Woche überblicken: einen Balkon, einen Hügel oder eine Seite, auf der Sie einen Plan zeichnen. Notieren Sie, was Sie von oben sehen und bisher nicht gesehen haben. Ziehen Sie Ailm und fragen Sie sich, welchen Ruf Sie aussenden oder welche Antwort Sie erwarten. Die Übung ist keine Vorhersage.

Häufige Fragen

Auch lesenswert

Die genannten Bedeutungen gehören zu Tradition und Symbolik. Sie sind weder Erfolgsversprechen noch medizinische Ratschläge. Zurück zu Ratgeber Ogham.