Ogham Gort: der Efeu-Buchstabe, Bedeutung, Geschichte und Deutung

← Zurück: Ratgeber Ogham

Der Buchstabe Gort im Alphabet

Gort ist der zwölfte Buchstabe des Ogham-Alphabets und der zweite der Gruppe des Buchstabens M, der aicme Muine. Er wird durch zwei schräge Striche geschrieben, die die Grundlinie kreuzen, die drach, entlang derer man die Inschriften auf der Kante aufrecht stehender Steine einritzte. Er bezeichnet den Laut [g], wie in „Gabe“.

Die rund vierhundert erhaltenen „orthodoxen“ Inschriften stammen vor allem aus dem 4. bis 6. Jahrhundert unserer Zeitrechnung und finden sich mehrheitlich im Süden Irlands. Gort dient dort nur dazu, Personennamen festzuhalten, mehr nicht. Die Verbindungen zwischen Buchstaben und Bäumen stammen aus viel späteren mittelalterlichen Handschriften. Hier die Eckdaten des Buchstabens:

Eckdaten	Einzelheit
Rang	12. der 20 Hauptbuchstaben
Gruppe (aicme)	Aicme Muine (Gruppe M): 2 Striche, schräge Striche, die die Grundlinie kreuzen
Lautwert	g
Baum oder Pflanze in den Handschriften	Efeu (laut Auraicept)

Der Name und seine Bedeutung: was die Quellen sagen

Im Altirischen bedeutet gort „Feld“ oder „bebautes Land“. Sprachwissenschaftler verbinden das Wort mit keltischen und lateinischen Formen (hortus) sowie mit dem englischen garden, und zwar auf eine indogermanische Wurzel zurückgehend, die an eine Einfriedung denken lässt. Der Name des Buchstabens ist also sehr wahrscheinlich der eines umschlossenen, bearbeiteten Raumes.

Die mittelalterlichen Glossatoren, besonders im Auraicept na n-Éces („Handbuch der Gelehrten“, ein Text, dessen Kern oft ins 8. Jahrhundert datiert wird und der um 1390 im Book of Ballymote abgeschrieben wurde), ordnen Gort den Efeu (edind) zu. Der Text erklärt diese Wahl nicht: Nichts im Sinn von „Feld“ ruft von selbst den Efeu hervor. Es ist ein Beispiel dafür, wie die „baumkundliche“ Tradition nachträglich an ältere Buchstabennamen angefügt wurde. Der Gelehrte Damian McManus hält übrigens nur eine kleine Zahl der Buchstabennamen für plausibel als Bäume.

Der zugeordnete Baum oder die Pflanze

Der Efeu (Hedera helix) ist eine immergrüne Kletterpflanze, die sich mit kleinen Haftwurzeln festhält, ohne ihrer Stütze Saft zu entziehen. Er blüht spät, von September bis November, und bietet dann Insekten Nektar in einer Jahreszeit, in der es wenig davon gibt; seine schwarzen Beeren reifen im späten Winter. Blätter und Beeren sind bei Verzehr giftig: Verwenden Sie sie nicht für Tee oder Zubereitungen.

Für Liebhaber des „Baumkalenders“ von Robert Graves (1948) entspricht der Monat Gort in der meistverbreiteten Fassung einer Zeit von Ende September bis Ende Oktober. Dieser Kalender ist eine moderne, von Fachleuten umstrittene Konstruktion.

Die drei Porträts des Namens (bríatharogam)

Drei mittelalterliche Listen, die bríatharogaim, ordnen jedem Buchstaben einen kurzen, bildhaften Ausdruck zu, den man manchmal als „Kenning“ bezeichnet. Für Gort rufen sie Weideland und Überfluss hervor, nicht den Efeu:

Liste	Ausdruck im Altirischen	Ungefährer Sinn
Morann mac Moín	milsiu féraib	das süßeste der Gräser
Mac ind Óc	ined erc	Ort, der Kühen zuträglich ist
Cú Chulainn	sásad ile	Sättigung der Menge

Diese Ausdrücke sind schwer zu übersetzen: Manche sind vielleicht verderbt, und die vorgeschlagenen Übersetzungen sind ungefähr. Sie sind keine Leseanweisungen, nur mittelalterliche Bilder.

Moderne divinatorische Lesart

In den neueren Divinationsbüchern wird Gort dem Efeu als Emblem zugeordnet und als Figur der Ausdauer, der Verbundenheit und des Wachstums in Spiralen gelesen: was sich festhält, was Halt findet, das langsame Vorankommen. Andere Autoren, die vom Sinn „Feld“ ausgehen, sehen darin eher einen Boden, den man bestellt, ein Vorhaben, das gepflegt werden muss.

Die beiden Lesarten schließen einander nicht aus, doch keine ist alt. Sie entstanden aus der Idee, die Buchstaben bildeten ein „Alphabet der Bäume“, populär gemacht durch Graves in Die weiße Göttin (1948) und in den Divinationswerken der 1980er Jahre und danach übernommen.

Diese Bedeutungen sind modern: Sie stammen aus Ogham-Spielen und -Büchern, die seit dem späten 20. Jahrhundert erschienen, und die Autoren sind sich nicht immer einig. Nichts beweist, dass das Ogham im alten Irland zur Divination benutzt wurde.

Eine Reflexionsübung

Denken Sie an ein Vorhaben, das Sie seit langem pflegen. Notieren Sie, was es trägt, und was es vielleicht erstickt. Ziehen Sie Gort und fragen Sie sich, was in Ihrem Leben eher gepflegt als gedrängt werden muss. Die Übung lädt ein, Ihre Art des Dauerns zu betrachten; sie sagt nichts darüber, was geschehen wird.

Häufige Fragen

Auch lesenswert

Die genannten Bedeutungen gehören zu Tradition und Symbolik. Sie sind weder Erfolgsversprechen noch medizinische Ratschläge. Zurück zu Ratgeber Ogham.