Trigramma Kan (l'Acqua) dello Yi King: l'abisso e la corrente

Un cuore pieno circondato dal vuoto

Kan (si pronuncia «can») si scrive con una linea piena racchiusa tra due linee spezzate. L'immagine che la tradizione ne trae è quella di un'acqua profonda in una fossa: una forza che scorre al centro di una cavità. È un trigramma ambiguo, insieme pericoloso (si può cadere, annegare) e ricco di significato (l'acqua persevera, scava, alla fine passa).

È il secondo figlio nella famiglia dei trigrammi. Insieme a Li, il Fuoco, forma una coppia di opposti complementari, spesso paragonata all'acqua e al fuoco della cucina, che si bilanciano piuttosto che combattersi.

Attributi tradizionali

Come per gli altri trigrammi, queste associazioni provengono dallo Shuogua e dai successivi sistemi di corrispondenze. Servono da linguaggio di immagini.

L'esagramma n. 29

Due Kan sovrapposti formano l'esagramma n. 29: abisso su abisso, acqua su acqua. Il testo parla di un corso d'acqua che attraversa gole successive senza perdere la propria natura, e di una sincerità che permette di superare le prove. Il mio riassunto: nei passaggi difficili contano più la rettitudine interiore e la perseveranza che l'astuzia.

Le traduzioni variano nel nome («l'abisso», «l'insondabile», «il baratro ripetuto»). Tutte conservano l'idea di pericolo ripetuto, ma anche quella di qualità interiore, simboleggiata dalla linea piena al cuore del trigramma.

Una lettura per la riflessione

Quando interviene Kan, si ponga queste domande: di che cosa ho paura in questa situazione? Dove ho l'impressione di affondare? Che cosa, in me, resta solido in mezzo al vuoto? L'acqua insegna anche la flessibilità: aggira l'ostacolo e alla fine lo consuma.

• Al lavoro: un passaggio delicato, una pratica opaca; l'importanza della costanza.
• Nelle relazioni: una zona d'ombra da chiarire, una fiducia da costruire.
• Per sé: attraversare un momento di angoscia senza chiudersi in esso. Se sta attraversando una profonda sofferenza, ne parli con un professionista oppure chiami il 3114 (numero nazionale per la prevenzione del suicidio, in Francia) o il 112 (numero di emergenza in tutta l'Unione europea).

Il trigramma è uno specchio, non un pronostico.

Riferimenti culturali

Kan è uno dei quattro trigrammi della bandiera della Corea del Sud (gam, l'acqua). Il bagua del feng shui lo associa al nord e alla carriera, lettura moderna propria di alcune scuole. Ritrovi l'insieme nella guida allo Yi King.

In una consultazione

In posizione bassa (trigramma interno), Kan evoca ciò che lavora in profondità: un'inquietudine, un dubbio, una risorsa nascosta. In posizione alta (esterna) descrive piuttosto l'ambiente: una situazione da attraversare, un rischio esterno. Associato a Gen, la Montagna, richiama un torrente di montagna; con il Cielo fa pensare alla pioggia. Questi accostamenti di immagini appartengono al linguaggio poetico del libro, non a un calcolo.

La linea piena del centro è il punto d'attenzione: nell'idea cinese, ciò che conta nel pericolo non è la cavità, ma la rettitudine al centro.

Domande frequenti

Da leggere anche

I significati citati appartengono alla tradizione e al simbolismo. Non sono né promesse di risultati né consigli medici. Torna a Guida allo Yi King.