Ogham Ceirt: der Apfel oder der Busch, zehnter Buchstabe (das Q)

Der Buchstabe und seine Form

Ceirt ist der zehnte Buchstabe des Ogham und der letzte der Huath-Familie: fünf kurze Striche auf der linken Seite der Grundlinie. Sein Lautwert ist ein /kʷ/, ein /k/, das mit gerundeten Lippen gesprochen wird, wie in „quer“. Man umschreibt ihn mit Q.

Es ist ein auf Steinen sehr häufiger Buchstabe: Er erscheint im Wort maqi, „des Sohnes“, das zahlreiche Grabinschriften der Form „[Name], Sohn des [Name]“ einleitet oder verbindet. Mit der Zeit verschmolz das /kʷ/ des Uririschen zu einem /k/, daher das heutige Wort „mac“.

Der Baum oder die Pflanze

Das Auraicept na n-Éces erklärt den Buchstaben mit aball, dem Apfelbaum. Die Zuordnung ist brüchiger, als sie scheint. Der Urname *cert wurde mit dem walisischen perth, „Dornbusch“, und dem lateinischen quercus, „Eiche“, verglichen. Er wurde auch mit dem irischen Wort ceirt, „Lappen“, verwechselt, was sich in den Kenningar wiederfindet.

Der Wildapfel (Malus sylvestris) ist ein kleiner, dorniger Baum, der in Irland und Großbritannien heimisch ist und saure Früchte trägt. Der Kulturapfel kam später mit dem Veredeln. Die Glosse des Traktats kann also durchaus an einem Wort von unsicherer Bedeutung hängen.

Was die mittelalterlichen Quellen sagen

Die drei Kenningar-Reihen bewegen sich in einem kläglichen Register, das schlecht zu Äpfeln passt: „Zuflucht eines [Narren]“ (Reihe von Morann), „Substanz eines wertlosen Mannes“ (Reihe von Mac ind Óc), „Bodensatz der Kleider“ (Reihe von Cú Chulainn). Sie erklären sich zum Teil durch die Verwechslung mit dem Wort „Lappen“.

Das ist ein interessanter Fall, um die Methode der Traktate zu beurteilen: Die Formeln stützen die Glosse, die sie begleitet, nicht immer. Fachleute haben außerdem die Ähnlichkeit mit der angelsächsischen Rune peorð bemerkt, die oft als „Birne“ verstanden wird. Das könnte auf eine alte Verwandtschaft hindeuten, doch auch diese Hypothese ist umstritten.

Kultur und Folklore

Der Apfelbaum ist einer der großen Bäume des keltischen Wunderbaren. Die Erzählung Die Reise des Bran, ein irischer Text aus etwa dem 7.–8. Jahrhundert, beginnt damit, dass eine Frau von einer Insel der Anderswelt (Emain Ablach, „Emain der Äpfel“) dem Helden einen silbernen Zweig mit Apfelblüten bringt. Wales kennt die Insel Avalon, „Insel der Äpfel“. Diese Erzählungen sind literarisch, von Gelehrten verfasst.

Der Vollständigkeit halber: Sie haben keinen nachgewiesenen Bezug zu dem Buchstaben selbst. Es ist die Glosse des Apfelbaums, die die Brücke schlägt.

Moderne divinatorische Deutung

Im modernen divinatorischen Ogham ist Ceirt der Buchstabe der Wahl, der Schönheit und der geteilten Fülle: die Frucht, die man pflücken oder liegen lassen kann, die Schwelle zwischen zwei Möglichkeiten. Diese Lesart stammt aus Handbüchern des 20. Jahrhunderts, die die Glosse des Apfelbaums übernehmen, und aus dem Kalender von Robert Graves (1948), dessen historische Grundlage umstritten ist.

Sie kann als Spiegel vor einer Entscheidung dienen: Was wähle ich, was lasse ich liegen, und zu welchem Preis? Es wird keine Fülle und keine Begegnung versprochen.

Eine Übung zur Besinnung

Wählen Sie eine Entscheidung, die ansteht. Schreiben Sie zwei Möglichkeiten auf und notieren Sie für jede, was sie Ihnen bringen und was sie Sie kosten würde. Ziehen oder wählen Sie den Buchstaben Ceirt und fragen Sie sich: Welche Information fehlt mir noch, bevor ich entscheide? Legen Sie einen Termin fest, an dem Sie entscheiden. Die Übung ist eine Übung in Klarheit.

Häufige Fragen

Auch lesenswert

Die genannten Bedeutungen gehören zu Tradition und Symbolik. Sie sind weder Erfolgsversprechen noch medizinische Ratschläge. Zurück zu Ratgeber Ogham.