La Volpe (Lenormand): significato, combinazioni e stesa

← Torna a: Guida all'oracolo Lenormand

La Volpe, quattordicesima carta del Piccolo Lenormand: astuzia, prudenza, lavoro e intraprendenza. Significato tradizionale, divergenze e combinazioni di lettura.

Da ricordare

Numero14
Parole chiave tradizionaliAstuzia, prudenza, intraprendenza, lavoro, diffidenza
Carta da gioco associata9 di fiori
ImmagineUna volpe rossa, spesso in cammino o all'erta
Altri nomiThe Fox in inglese
Funzione in una stesaInvita all'osservazione e all'abilità

Presentazione della carta

La Volpe è la quattordicesima carta del Piccolo Lenormand. L'immagine è quella di una volpe rossa, spesso in cammino o con il muso alzato. Nelle culture europee la volpe è un animale da favola: furba, astuta, intraprendente (si pensi al Romanzo di Renart medievale o alle favole di La Fontaine). La carta eredita questa reputazione, che non è sempre lusinghiera.

È presente nel Gioco della speranza di Hechtel (intorno al 1799). I lettori di oggi vi leggono sia l'astuzia (dell'altro o la nostra) sia la capacità di cavarsela da soli.

Significato tradizionale: astuzia e intraprendenza

I lessici riportano: astuzia, abilità, prudenza, diffidenza, autonomia. Molti autori moderni ne fanno la carta del lavoro nel senso di impiego, senza che questo metta tutti d'accordo.

  • L'astuzia: abilità nell'aggirare gli ostacoli, a volte manipolazione.
  • La prudenza: saper osservare prima di agire.
  • Il lavoro: attività professionale, mestiere, guadagno, secondo alcune scuole.
  • L'autonomia: cavarsela da soli, contare solo su di sé.

Le divergenze sono sensibili: per alcuni, la Volpe è un campanello d'allarme (« qualcuno usa l'astuzia »); per altri, è una qualità (« dimostri finezza »).

Un animale da favola, una carta del lavoro?

La volpe è uno degli animali più presenti nella letteratura europea: il Romanzo di Renart (XII e XIII secolo) ne fa un eroe astuto che si fa beffe dei potenti, e La Fontaine ne ha tratto diverse favole rimaste celebri. Questa antichità spiega perché il Lenormand le ha attribuito il senso dell'abilità: il lettore del 1800 sapeva già, vedendo l'immagine, dove cercare.

Non è un caso che i lettori di oggi siano divisi: la volpe delle favole è a volte ammirata per il suo spirito, a volte biasimata per la sua doppiezza. La carta conserva questa doppia lettura.

Dire che la Volpe è « la carta del lavoro » è una convenzione nata soprattutto tra i lettori anglofoni contemporanei. Si spiega con l'idea di « guadagnarsi il pane » (la volpe che caccia per vivere). Molti lettori di lingua francese non la usano e preferiscono leggervi astuzia e prudenza.

Se usa un libretto allegato a un mazzo, guardi come vi viene presentata la Volpe: le dirà a quale convenzione si collega. Non c'è una risposta giusta o sbagliata, solo una coerenza da mantenere durante una stesa.

Quando la Volpe rappresenta una persona

La Volpe può indicare una persona abile, calcolatrice, che non dice tutto; oppure, al contrario, se stessi quando ci si sente obbligati a essere prudenti. La corrispondenza con il 9 di fiori non fornisce precisazioni particolari.

Una regola di buon senso: non concludere mai che una persona reale è « una volpe » sulla base di una carta. Una carta invita a osservare, non ad accusare.

Nella vita quotidiana, il lavoro, le relazioni

  • Quotidiano: diffidare di un'offerta troppo bella, verificare prima di impegnarsi.
  • Lavoro: impiego, attività indipendente, strategia professionale.
  • Relazioni: una persona che non dice tutto; oppure se stessi, quando si tengono le proprie carte coperte.
  • Interiorità: bisogno di proteggersi, istinto di sopravvivenza.

La domanda da porsi: « Dove ho bisogno di finezza, e dove di trasparenza? ».

Abbinamenti frequenti

ConLettura possibile
Il LibroUn segreto ben custodito, un'informazione strategica
L'AnelloAttenzione agli impegni, leggere con cura un contratto
Il CaneUn amico fedele, oppure un falso amico: da distinguere
L'OrsoUn superiore, un'autorità da trattare con riguardo

La Volpe accanto a carte luminose si legge piuttosto come un'abilità benvenuta.

Un esempio di lettura a tre carte

Domanda: « Che pensare di questa offerta di lavoro? ». Stesa: Volpe – Anello – Libro. Lettura possibile: un'opportunità professionale (Volpe) con un impegno contrattuale (Anello) e clausole da leggere (Libro). Un consiglio pratico: legga attentamente il contratto. Nessuna carta sostituisce la verifica dei documenti reali, né, se necessario, il parere di un giurista o di un consulente.

Carta da gioco e collegamento con i tarocchi

Nella convenzione classica, la Volpe è il 9 di fiori.

I tarocchi non hanno una volpe. Si può avvicinare la finezza all'abilità del Bagatto, oppure la prudenza all'Eremita. Ma la Volpe è spesso più ambigua di queste figure: può essere astuzia o protezione.

Un esercizio di riflessione

Elenchi le situazioni in cui ha dovuto cavarsela senza aiuto. Che cosa ha imparato? Dove è troppo diffidente? Estragga la Volpe e veda che cosa conferma o sfuma. Prosegua con l'Orso.

Domande frequenti

Che cosa significa la Volpe nel Lenormand?

L'astuzia, la prudenza, l'intraprendenza e, per molti, il lavoro. La carta invita a osservare con finezza.

La Volpe annuncia un inganno?

Evoca la possibilità di un'astuzia, senza prevederla. Le carte vicine dicono se si tratta di una qualità o di un rischio.

A quale carta da gioco corrisponde la Volpe?

Al 9 di fiori, nella convenzione classica.

La Volpe è la carta del lavoro?

È la lettura di molti autori moderni, ma non di tutti. Altri preferiscono leggervi soltanto astuzia e prudenza.

Perché la Volpe è ambigua?

Perché porta due immagini: il furbo di cui si diffida e il sagace che si ammira.

Da leggere anche

I significati citati appartengono alla tradizione e al simbolismo. Non sono né promesse di risultati né consigli medici. Torna a Guida all'oracolo Lenormand.

Foto: Anonimo (mazzo «Petit Lenormand», editore Geûens-Seaux, Bruges, 1895-1901 circa); digitalizzazione della Bibliothèque nationale de France (Gallica), Wikimedia Commons, Pubblico dominio