Guida alle misure dell'anello: misurare, convertire, scegliere

← Torna a: Guide all'acquisto e idee regalo

Perché la misura dell'anello crea tanti problemi

Un maglione si rimette a posto facilmente, un anello molto meno. Se è troppo piccolo stringe e lascia un segno; se è troppo grande gira sul dito o finisce per cadere. I resi di anelli acquistati online derivano quasi sempre da una misurazione approssimativa o dalla confusione tra due sistemi di misura.

Buona notizia: in Francia il sistema è semplice. La misura di un anello corrisponde alla circonferenza interna in millimetri. Basta quindi misurare il giro del proprio dito per conoscere la propria misura. Questa pagina Le offre i metodi, le tabelle di conversione calcolate e gli errori da evitare. Per la scelta della pietra e della montatura, veda anche la nostra pagina sugli anelli con pietre.

I tre metodi di misurazione

1. La striscia di carta o il filo. Ritagli una striscia di carta sottile di circa 10 cm per 5 mm, oppure prenda un filo non elastico. Lo avvolga intorno alla base del dito, senza stringere né lasciare gioco. Segni a penna il punto in cui l'estremità raggiunge la striscia, la stenda in piano lungo un righello rigido e legga la lunghezza in millimetri. È la circonferenza del Suo dito.

2. L'anello che Le va già bene. Lo appoggi piatto e misuri il diametro interno, da un bordo interno all'altro passando per il centro. Moltiplichi per 3,14: otterrà la circonferenza. Un diametro di 17 mm corrisponde a circa 53,4 mm. Questo metodo è affidabile se l'anello ha una fascia sottile; lo è meno con una fascia spessa o bombata, il cui interno può essere più stretto in alcuni punti.

3. Il misuratore di anelli (anelliera). È una serie di anelli campione, che si trovano presso i gioiellieri e si vendono anche a basso prezzo. Provi diverse misure sul dito interessato e tenga quella che supera l'articolazione con una leggera resistenza e ruota senza sforzo. È il metodo più sicuro, soprattutto se le articolazioni sono molto marcate.

Qualunque sia il metodo, misuri due o tre volte, in momenti diversi della giornata, e tenga il valore più frequente.

Tabella di conversione

Il diametro si calcola dividendo la circonferenza per pi greco (3,14159). Le misure americane si calcolano con la formula pubblicata per la scala nordamericana (diametro = 0,8128 × misura + 11,63 mm) e sono arrotondate al quarto di misura; la misura svizzera è la circonferenza meno 40. Si tratta di equivalenze approssimative: da un marchio all'altro un anello può discostarsi di mezza misura.

Misura francese (giro in mm)	Diametro interno	Misura svizzera	Misura americana (circa)
46	14,6 mm	6	3 3/4
48	15,3 mm	8	4 1/2
50	15,9 mm	10	5 1/4
52	16,6 mm	12	6
54	17,2 mm	14	6 3/4
56	17,8 mm	16	7 3/4
58	18,5 mm	18	8 1/2
60	19,1 mm	20	9 1/4
62	19,7 mm	22	10
64	20,4 mm	24	10 3/4

Le misure britanniche, indicate con lettere, avanzano a passi di 1,25 mm di circonferenza: per quelle, usi la tabella di un convertitore da gioielliere o un misuratore di anelli piuttosto che un calcolo approssimativo.

Le insidie: ciò che fa variare la misura del dito

• L'ora e la temperatura. Le dita sono più sottili al mattino e con il freddo, più larghe a fine giornata e con il gran caldo. Misuri a fine giornata, in una stanza a temperatura normale, mai appena usciti da un bagno caldo o dal freddo.
• L'articolazione. Se l'articolazione è più larga della base del dito, l'anello deve superarla, ma non deve girare una volta in posizione. Scelga la misura intermedia, oppure misuri entrambe e faccia la media.
• La larghezza dell'anello. Un anello largo (più di 6 mm) avvolge più pelle: viene percepito più stretto di un anello sottile della stessa misura. Spesso si consiglia di prendere mezza misura o una misura in più.
• Il dito interessato. Pollice, indice e anulare non hanno la stessa misura; la mano dominante è spesso un po' più larga. Misuri proprio il dito che porterà l'anello.
• Le variazioni nel tempo. Caldo, sale, sport, stanchezza, variazioni di peso, gravidanza o alcuni problemi di salute possono gonfiare le dita. Se la misura cambia nettamente o se le dita si gonfiano senza motivo, ne parli con un medico.

Se un anello diventa doloroso o il dito cambia colore, lo tolga senza attendere. Se non passa più, non lo forzi e si rivolga a un professionista sanitario o a un gioielliere; in caso di dito molto gonfio o violaceo, chiami il 15 (in Francia) o il 112 (numero di emergenza in tutta l'Unione europea).

Esempio: trovare la propria misura passo dopo passo

1. Avvolge un filo intorno all'anulare a fine giornata e legge 54,5 mm.
2. Ripete la misurazione il giorno dopo, al mattino: 53 mm. Il dito varia quindi di 1,5 mm tra questi due momenti.
3. Sceglie un anello sottile: la misura 54 va bene, perché supera l'articolazione senza girare.
4. Per un anello largo di 8 mm, passa alla 55 o alla 56.
5. Controlla la lunghezza indicata nella scheda del prodotto: alcuni venditori indicano la misura interna, altri il diametro. Un diametro di 17,2 mm corrisponde proprio alla misura 54.

Anelli regolabili, anelli aperti e regali

Gli anelli regolabili (anello aperto sul retro) si stringono o si allargano un po' con le dita. Sono pratici per un regalo o per un dito la cui misura varia. Sopportano male le aperture e le chiusure ripetute: il metallo può finire per rompersi, soprattutto se è sottile. Gli anelli con una pietra incastonata e un anello aperto resistono peggio agli urti rispetto agli anelli chiusi.

Per regalare un anello senza conoscerne la misura, tre soluzioni: scegliere un modello regolabile, prendere in prestito discretamente un anello che la persona porta già sullo stesso dito (e misurarlo su un foglio), oppure allegare un buono di cambio. La soluzione più semplice è spesso regalare un altro gioiello, per esempio un pendente. Veda anche i nostri consigli per regalare una pietra.

Quando far allargare o restringere un anello

Un gioielliere può allargare o restringere di alcune misure un anello in argento o in oro, aggiungendo o togliendo metallo. L'operazione è più delicata se l'anello porta pietre fragili, una decorazione tutt'intorno alla fascia o se è in acciaio o in metallo placcato: il calore può rovinare alcune pietre e la placcatura. Chieda sempre un parere prima. Per i materiali delle montature, legga la nostra pagina sui metalli dei gioielli.

Domande frequenti

Da leggere anche

I significati citati appartengono alla tradizione e al simbolismo. Non sono né promesse di risultati né consigli medici. Torna a Guide all'acquisto e idee regalo.