Störmond: Herkunft des Namens, Symbolik und Vollmond im August

← Zurück: Der Jahreskreis

Der Störmond ist in nordamerikanischen Almanachen der Vollmond im August. Herkunft des Namens, konkurrierende Namen, der in Europa bedrohte Stör, Himmel im August und einfache Gesten.

Das Wichtigste

MonatAugust (Nordhalbkugel)
Englischer NameSturgeon Moon
Herkunft des NamensFang des Gelben Störs in den Großen Seen, von Carver (1778) notiert; vom Old Farmer's Almanac übernommen
Weitere genannte NamenMaismond, Wildreismond (Ricing Moon), Kornmond, Roter Mond
Richtwerte für Termine28. August 2026; 17. August 2027 (Pariser Zeit, überschlägige Berechnung)
In FrankreichDer europäische Stör ist geschützt: Fang und Verkauf sind verboten

Der Vollmond im August

Der Störmond (Sturgeon Moon) ist der volkstümliche Name des Vollmonds im August. Er gehört zu der Reihe von Namen, die nordamerikanische Almanache verbreiten. Er beschreibt nichts Astronomisches: Der Name verweist auf eine Sommertätigkeit, den Störfang in den Seen Nordamerikas, wo dieser Fisch häufig vorkam. In Frankreich ist der August Ferienmonat: Die Ernte ist eingebracht, und der Himmel ist reich an Sternschnuppen.

Ein riesiger Fisch

Der Fisch, den der Name meint, ist der Gelbe Stör (Acipenser fulvescens), der in den Großen Seen und den angrenzenden Flüssen lebt. Er kann über zwei Meter lang werden und mehr als ein Jahrhundert alt werden. Laut dem Old Farmer's Almanac ließ er sich im August leicht fangen. Jonathan Carver hatte „Sturgeon“ 1778 in seiner Liste notiert. Die Störe bilden eine sehr alte Linie, die bis in die Zeit der Dinosaurier zurückreicht. Ihr Fleisch und ihr Rogen waren wertvoll, was im 19. Jahrhundert zu übermäßiger Befischung führte.

Derselbe Monat trägt je nach Quelle weitere Namen: Maismond (Algonkin, Ojibwe), Erntemond der Dakota, Wildreismond (Ricing Moon, Anishinaabe, wenn man das Manoomin erntet), Mond des Auffliegens (Cree), Mond der schwarzen Kirschen (Assiniboine), Mond der Bergschatten (Tlingit). In Europa nennt der von Einhard überlieferte germanische Kalender den August Aranmanoth, „Erntemonat“, und Beda Weodmonath, „Unkrautmonat“.

Und der Stör in Frankreich?

Der europäische Stör (Acipenser sturio) wurde früher in den meisten großen Flüssen gefangen, vom Rhein bis zur Gironde. Heute liegt das letzte bekannte Laichgebiet der Art im Einzugsgebiet der Gironde, der Garonne und der Dordogne. Die Art ist geschützt: Ein Erlass von 2004, der den von 1982 ersetzt, verbietet es, sie zu fangen, zu töten, zu transportieren und zu verkaufen; jeder versehentlich gefangene Fisch muss wieder ins Wasser gesetzt werden. Wiederansiedlungsprogramme mit in Gefangenschaft aufgezogenen Jungfischen sollen diese Art retten, die weiterhin akut vom Aussterben bedroht ist.

Der Kaviar aus französischer Zucht stammt meist von eingeführten Arten, vor allem vom Sibirischen Stör, und nicht vom Fang des europäischen Störs. Wenn Sie Kaviar oder Räucherfisch essen, prüfen Sie Art und Herkunft.

Der Himmel im August

Der Vollmond im August steht noch ziemlich tief: etwa 27 bis 32 Grad über dem Horizont in Paris (je nach Jahr um 5 Grad). Wenn der Mond tief steht und die Luft Staub, Hitzedunst oder Rauch enthält, nimmt er einen orangefarbenen oder rötlichen Ton an: Das ist einer der Gründe, warum manche Almanache ihn „roter Mond“ nennen. Sein Licht beeinträchtigt die Beobachtung der Perseiden, deren Maximum um den 12. August liegt, nur in den Jahren, in denen der Vollmond ganz nahe an diesem Datum steht.

JahrVollmond im August (Pariser Zeit)
202628. August, gegen 6 Uhr
202717. August, gegen 9:30 Uhr

Überschlägige Berechnung auf wenige Minuten genau; bitte mit einer Ephemeride überprüfen.

Erntefeste der Saison

Am 1. August feierten die Iren Lughnasadh, das man mit dem englischen Lammas vergleicht, die „Brotmesse“, bei der das Brot der ersten Ernte gesegnet wurde (siehe Lughnasadh). Am 15. August feiern die Katholiken Mariä Himmelfahrt. Das sind Ernte- und Dankesfeste, die mit dem Vollmond wenig zu tun haben.

Wandernde Fische: eine Geschichte von Wasser und Staudämmen

Der Stör ist ein Wanderfisch: Er schlüpft im Fluss, wächst im Meer auf und kehrt zum Laichen ins Süßwasser zurück, ebenso wie der Lachs, die Alse oder das Neunauge. Diese Wanderungen brauchen freie, saubere Flüsse ohne Hindernisse. In Frankreich haben Staudämme und Schwellen diese Wege lange versperrt, was den Rückgang dieser Arten großenteils erklärt. Um ihnen den Durchgang zu erleichtern, wurden Fischtreppen gebaut. Entlang eines Flusses spazieren zu gehen, der so gestaltet ist, und diese Bauwerke zu betrachten, ist eine konkrete Art, die Geschichte des Namens dieses Mondes zu verstehen.

Symbolik und Gesten

In modernen Praktiken steht der Störmond für Überfluss, Geduld und Tiefe: Der Fisch lebt lange in ruhigen Gewässern. Diese Zuordnungen sind modern.

  • Am Ufer eines Sees oder Flusses spazieren gehen in der Dämmerung. Halten Sie Abstand zu tiefem Wasser und baden Sie nachts nicht.
  • Müll am Ufer aufsammeln: eine konkrete Geste für die Fische.
  • Fisch aus nachhaltiger Fischerei wählen für ein saisonales Essen.
  • Sternschnuppen beobachten, einige Tage vor oder nach dem Vollmond, wenn der Himmel dunkler ist.

Häufige Fragen

Warum Störmond?

Weil man im August den Gelben Stör laut dem Old Farmer's Almanac in den Großen Seen mühelos fangen konnte. Carver erwähnt ihn 1778.

Darf man in Frankreich Störe fangen?

Nicht den europäischen Stör: Diese geschützte Art darf weder gefangen, transportiert noch verkauft werden. Der französische Kaviar stammt aus Zuchten anderer Arten.

Warum nennt man diesen Mond manchmal roten Mond?

Weil ein tiefer Vollmond durch Dunst oder Sommerrauch orange oder rötlich wirkt. Das ist ein Effekt der Atmosphäre.

Stört der Störmond die Perseiden?

Nur wenn der Vollmond nahe am Maximum um den 12. August liegt. 2026 ist der Vollmond am 28. August, weit vom Maximum entfernt.

Ist der Störmond überall ein Augustmond?

Ja, es ist der Vollmond im August. Auf der Südhalbkugel, wo August Winter ist, hat der Name jedoch keine jahreszeitliche Bedeutung mehr.

Auch lesenswert

Die genannten Bedeutungen gehören zu Tradition und Symbolik. Sie sind weder Erfolgsversprechen noch medizinische Ratschläge. Zurück zu Der Jahreskreis.

Originalillustration Oracle & Opale