Œil de Nazar : signification, origine turque et manière de le porter

← Retour : Dictionnaire des symboles

Qu'est-ce que l'œil de Nazar ?

L'œil de Nazar est une petite perle ou un médaillon, le plus souvent en verre, dont le motif est une suite de cercles concentriques : bleu foncé à l'extérieur, puis blanc, bleu clair et un centre noir ou bleu nuit. L'ensemble évoque un œil qui vous regarde.

Le mot turc nazar vient de l'arabe et signifie « regard ». Dans l'usage courant, on parle de nazar boncuğu, « la perle du regard ». En français, on dit aussi « œil turc » ou « œil bleu ». C'est une amulette populaire : on la pose, on l'accroche ou on la porte avec l'idée de détourner un regard malveillant.

La croyance du mauvais œil

L'objet n'a de sens que par la croyance qu'il vise : celle du mauvais œil. Dans de nombreuses sociétés, on pense qu'un regard chargé d'envie ou d'admiration excessive peut porter malheur à la personne, à l'enfant, à l'animal ou à la maison regardés. Cette idée est attestée depuis l'Antiquité autour de la Méditerranée : les Grecs parlaient de baskania, les Romains de fascinum, les Italiens disent encore malocchio, les Hébreux ayin hara, les Arabes al-ʿayn.

Il s'agit d'une croyance culturelle, pas d'un fait démontré. Pour beaucoup de familles, l'amulette est surtout un geste affectueux, un rituel de protection transmis, un peu comme toucher du bois.

Un objet de verre, une tradition artisanale

Les perles à décor d'œil en verre sont connues dans tout le monde antique : on en trouve en Égypte, en Phénicie, à Carthage, en Grèce. La version actuelle est fabriquée en Turquie, notamment dans la région égéenne autour d'Izmir, où des ateliers fondent le verre, déposent une goutte de chaque couleur sur un disque chaud, puis laissent refroidir.

Un nazar en verre est donc un petit objet lourd dans la main, froid au toucher, légèrement irrégulier. Il se brise ou se fêle si on le laisse tomber. La tradition populaire dit même que lorsqu'il craque tout seul, il a « absorbé » un regard et qu'il faut le remplacer. Les copies en plastique ou en résine, plus légères et parfaitement régulières, imitent le motif mais pas la matière.

Les couleurs et leur lecture

Couleur	Lecture populaire
Bleu foncé	Couleur la plus courante ; associée au ciel, à l'eau et à la protection
Bleu clair	Parfois rattaché à la sérénité ou à la vérité
Blanc	Pureté, lumière
Centre noir	La pupille, qui « fixe » le regard étranger

Ces lectures varient d'une famille à l'autre. Le bleu domine, mais il existe des nazars verts, jaunes ou rouges, plutôt récents et décoratifs. En Turquie, la croyance populaire prête d'ailleurs plus volontiers le pouvoir du mauvais œil aux personnes aux yeux clairs : l'imaginaire du bleu est ambivalent.

Comment on l'utilise traditionnellement

• Épinglé sur les vêtements d'un nouveau-né, souvent dès la naissance.
• Accroché à l'entrée d'une maison, d'un commerce, d'une chambre.
• Fixé sur un véhicule, un bateau, dans une maison neuve.
• Porté en bracelet, pendentif, bague ou boucles d'oreilles.
• Offert pour un déménagement, un mariage, une naissance : on l'offre volontiers plutôt que de se l'acheter, selon la coutume de beaucoup de familles.

Aucun usage n'est obligatoire : c'est une tradition de foyer, sans règle commune. Pour un nouveau-né, n'épinglez jamais un objet pointu ou de petite taille sans surveillance : il peut être avalé ou blesser.

Ce qu'en disent les religions

Le mauvais œil est évoqué dans plusieurs traditions. Dans l'islam, des hadiths rapportent qu'il est réel, et deux courtes sourates de recherche de refuge (113 et 114) sont récitées par beaucoup de musulmans. En revanche, l'usage d'objets-amulettes est discuté : certains savants le tolèrent comme coutume, d'autres le déconseillent, estimant que seule la prière protège. Des communautés juives et chrétiennes d'Orient connaissent des croyances voisines, avec leurs propres gestes et formules.

Le nazar n'est donc pas un objet religieux au sens strict : c'est une coutume populaire qui traverse les religions. Pour éviter les maladresses, ne le présentez pas comme un symbole « de l'islam » ou « de la Turquie » seulement.

Ne pas le confondre

Symbole	Origine	Rôle
Œil de Nazar	Verre, Méditerranée orientale	Détourner un regard malveillant
Œil d'Horus	Égypte ancienne, mythe d'Horus	Intégrité, restauration, protection
Main de Fatma	Maghreb, Proche-Orient	Protection, souvent avec un œil au centre

On rencontre souvent un œil de Nazar au centre d'une main de Fatma : les deux protections sont alors cumulées. Quant à l'« œil de la Providence » du billet américain, il appartient à l'iconographie chrétienne et n'a aucun lien avec le nazar.

Le porter ou l'offrir avec respect

Porter un nazar n'est pas une faute en soi : il est vendu partout en Turquie comme souvenir. Quelques bonnes pratiques : en connaître le sens, ne pas s'en moquer, ne pas le multiplier par pur effet de mode, et acheter de préférence auprès de vendeurs qui indiquent la matière (verre ou résine).

Rien ne prouve qu'un objet détourne un regard ou protège : si vous l'aimez, voyez-y un symbole de bienveillance et un joli bijou. Pour choisir un bijou, voyez notre guide des bijoux en pierres et métaux. Pour les pierres bleues de tradition proche-orientale : le lapis-lazuli et la turquoise. Nos pierres sont décrites avec honnêteté sur la page Nos engagements.

Questions fréquentes

À lire aussi

Les significations évoquées relèvent de la tradition et de la symbolique. Elles ne sont ni des promesses de résultat ni des conseils médicaux. Retour au dictionnaire des symboles.